WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose which files you want to automatically optimize. | Choisissez les fichiers que vous souhaitez optimiser automatiquement. | Details | |
|
Choose which files you want to automatically optimize. Choisissez les fichiers que vous souhaitez optimiser automatiquement.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The configurations will be applied to the enabled automatic optimization option. | Les configurations seront appliquées à l'option d'optimisation automatique activée. | Details | |
|
The configurations will be applied to the enabled automatic optimization option. Les configurations seront appliquées à l'option d'optimisation automatique activée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Vote for the next Preset | Votez pour le prochain préréglage | Details | |
|
Vote for the next Preset Votez pour le prochain préréglage
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Presets coming soon! Hummingbird will automatically compress and optimize your theme and plugin files with just a click. You can vote for the next preset you would like added. | Les préréglages arrivent bientôt ! Hummingbird compressera et optimisera automatiquement vos fichiers de thème et d'extension en un seul clic. Vous pouvez voter pour le prochain préréglage que vous souhaitez ajouter. | Details | |
|
Presets coming soon! Hummingbird will automatically compress and optimize your theme and plugin files with just a click. You can vote for the next preset you would like added. Les préréglages arrivent bientôt ! Hummingbird compressera et optimisera automatiquement vos fichiers de thème et d'extension en un seul clic. Vous pouvez voter pour le prochain préréglage que vous souhaitez ajouter.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Saving settings | Enregistrement des modifications | Details | |
|
Saving settings Enregistrement des modifications
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Publish changes | Publier les modifications | Details | |
| %1$sSupport%2$s | %1$sSupport%2$s | Details | |
| %1$sTry again%2$s | %1$sRéessayez%2$s | Details | |
| %1$sDismiss%2$s | %1$sIgnorer%2$s | Details | |
| %1$sEnable Caching%2$s | %1$sActiver la mise en cache%2$s | Details | |
|
%1$sEnable Caching%2$s %1$sActiver la mise en cache%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, Hummingbird won't cache HTTP headers. Enable this feature to include them. | Par défaut, Hummingbird ne mettra pas en cache les en-têtes HTTP. Activez cette fonctionnalité pour les inclure. | Details | |
|
By default, Hummingbird won't cache HTTP headers. Enable this feature to include them. Par défaut, Hummingbird ne mettra pas en cache les en-têtes HTTP. Activez cette fonctionnalité pour les inclure.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| OpCache stores script bytecode in memory so PHP scripts don't have to be loaded and parsed with every request. OpCache cache will be cleared when you click “Clear cache” button located in the admin bar. | OpCache stocke le bytecode de script en mémoire afin que les scripts PHP n'aient pas à être chargés et analysés à chaque requête. Le cache OpCache sera effacé lorsque vous cliquez sur le bouton «Effacer le cache» situé dans la barre d'administration. | Details | |
|
OpCache stores script bytecode in memory so PHP scripts don't have to be loaded and parsed with every request. OpCache cache will be cleared when you click “Clear cache” button located in the admin bar. OpCache stocke le bytecode de script en mémoire afin que les scripts PHP n'aient pas à être chargés et analysés à chaque requête. Le cache OpCache sera effacé lorsque vous cliquez sur le bouton «Effacer le cache» situé dans la barre d'administration.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable the preset to auto-optimize this theme. | Activez le préréglage pour optimiser automatiquement ce thème. | Details | |
|
Enable the preset to auto-optimize this theme. Activez le préréglage pour optimiser automatiquement ce thème.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Available presets | Préréglages disponibles | Details | |
| Use presets to optimize your theme and plugins automatically. No manual configuration needed. | Use presets to optimize your theme and plugins automatically. No manual configuration needed. | Details | |
|
Use presets to optimize your theme and plugins automatically. No manual configuration needed. Use presets to optimize your theme and plugins automatically. No manual configuration needed.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •