WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Korean
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you no longer wish to use Hummingbird’s Uptime Monitor you can turn it off completely. | Hummingbird의 가동 시간 모니터를 더 이상 사용하지 않으려면 완전히 끌 수 있습니다. | Details | |
|
If you no longer wish to use Hummingbird’s Uptime Monitor you can turn it off completely. Hummingbird의 가동 시간 모니터를 더 이상 사용하지 않으려면 완전히 끌 수 있습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We don’t have any data feeding in yet. It can take an hour or two for this graph to populate with data so feel free to check back soon! | 아직 입력된 데이터가 없습니다. 이 그래프가 데이터로 채워지는 데 1-2시간이 걸릴 수 있으므로 언제든지 다시 확인하세요! | Details | |
|
We don’t have any data feeding in yet. It can take an hour or two for this graph to populate with data so feel free to check back soon! 아직 입력된 데이터가 없습니다. 이 그래프가 데이터로 채워지는 데 1-2시간이 걸릴 수 있으므로 언제든지 다시 확인하세요!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Spacer image | 스페이서 이미지 | Details | |
| No downtime has been reported during the reporting period. | 보고 기간 동안 보고된 중단 시간은 없습니다. | Details | |
|
No downtime has been reported during the reporting period. 보고 기간 동안 보고된 중단 시간은 없습니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Logs | 로그 | Details | |
| Unknown | 알려지지 않은 | Details | |
| Here’s a snapshot of when your site went down, which means visitors couldn’t view your website. | 다음은 귀하의 사이트가 다운되었을 때의 스냅샷으로, 방문자가 귀하의 웹사이트를 볼 수 없음을 의미합니다. | Details | |
|
Here’s a snapshot of when your site went down, which means visitors couldn’t view your website. 다음은 귀하의 사이트가 다운되었을 때의 스냅샷으로, 방문자가 귀하의 웹사이트를 볼 수 없음을 의미합니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Activate Uptime and make sure your website is always online. | 가동 시간은 서버 응답 시간을 모니터링하고 웹사이트가 다운되거나 방문자에게 너무 느릴 때 알려줍니다. 가동 시간을 활성화하고 웹 사이트가 항상 온라인 상태인지 확인하십시오. | Details | |
|
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Activate Uptime and make sure your website is always online. 가동 시간은 서버 응답 시간을 모니터링하고 웹사이트가 다운되거나 방문자에게 너무 느릴 때 알려줍니다. 가동 시간을 활성화하고 웹 사이트가 항상 온라인 상태인지 확인하십시오.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go back | 돌아가기 | Details | |
| Are you sure? | 확실합니까? | Details | |
| 30 days | 30 일 | Details | |
| 7 days | 7 일 | Details | |
| <strong>Your changes have been published.</strong> Note: Files queued for compression will generate once someone visits your homepage. | <strong>변경사항이 게시되었습니다.</strong> 참고: 누군가가 귀하의 홈페이지를 방문하면 압축 대기 중인 파일이 생성됩니다. | Details | |
|
<strong>Your changes have been published.</strong> Note: Files queued for compression will generate once someone visits your homepage. <strong>변경사항이 게시되었습니다.</strong> 참고: 누군가가 귀하의 홈페이지를 방문하면 압축 대기 중인 파일이 생성됩니다.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have chosen to ignore this performance test. Run a new test to see new recommendations. | 이 성능 테스트를 무시하도록 선택했습니다. 새 테스트를 실행하여 새 권장 사항을 확인하세요. | Details | |
|
You have chosen to ignore this performance test. Run a new test to see new recommendations. 이 성능 테스트를 무시하도록 선택했습니다. 새 테스트를 실행하여 새 권장 사항을 확인하세요.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got It | 알았어요 | Details | |
Export as •
Translators
- Kisuk Kim: 64.1%
- hangjin: 25.2%
- GreenTeaCat: 1.3%