WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate | Wyłącz | Details | |
| If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache/LiteSpeed, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server | Jeśli nie wiesz, gdzie znajdują się te pliki lub nie możesz ponownie załadować Apache/LiteSpeed, musisz skonsultować się z dostawcą usług hostingowych lub administratorem systemu, który ma dostęp do zmiany konfiguracji serwera | Details | |
|
If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache/LiteSpeed, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server Jeśli nie wiesz, gdzie znajdują się te pliki lub nie możesz ponownie załadować Apache/LiteSpeed, musisz skonsultować się z dostawcą usług hostingowych lub administratorem systemu, który ma dostęp do zmiany konfiguracji serwera
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test my website | Przetestuj moją stronę | Details | |
| Are you sure? All your changes will be lost | Jesteś pewny? Wszystkie twoje zmiany zostaną utracone | Details | |
|
Are you sure? All your changes will be lost Jesteś pewny? Wszystkie twoje zmiany zostaną utracone
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk Update | Zbiorcza aktualizacja | Details | |
| All | Wszystkie | Details | |
| Filter plugin or theme | Filtruj po wtyczce lub motywie | Details | |
|
Filter plugin or theme Filtruj po wtyczce lub motywie
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save Changes | Zapisz zmiany | Details | |
| WP Smush is installed but no images have been smushed yet. Get in there and smush away! | WP Smush jest zainstalowany, ale nie zoptymalizowano jeszcze żadnych obrazów. Przejdź do zakładki Smush i zoptymalizuj obrazy. | Details | |
|
WP Smush is installed but no images have been smushed yet. Get in there and smush away! WP Smush jest zainstalowany, ale nie zoptymalizowano jeszcze żadnych obrazów. Przejdź do zakładki Smush i zoptymalizuj obrazy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unknown Error | Nieznany błąd | Details | |
| Unknown Error. Code: %s | Nieznany błąd. Kod: %s | Details | |
|
Unknown Error. Code: %s Nieznany błąd. Kod: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please, activate minification first. A new menu will appear in every site on your Network. | Proszę najpierw włączyć minifikację. Nowe menu pojawi się w każdej witrynie sieci. | Details | |
|
Please, activate minification first. A new menu will appear in every site on your Network. Proszę najpierw włączyć minifikację. Nowe menu pojawi się w każdej witrynie sieci.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Settings | Ustawienia | Details | |
| WPMU DEV | WPMU DEV | Details | |
| Hummingbird zips through your site finding new ways to make it load faster, from file compression and minification to browser caching – because when it comes to pagespeed, every millisecond counts. | Hummingbird śmiga po twojej witrynie znajdując sposoby na zwiększenie jej szybkości, od kompresji i minimalizacji plików do pamięci podręcznej przeglądarki - bo kiedy przychodzi do szybkości ładowania strony każda milisekunda się liczy. | Details | |
|
Hummingbird zips through your site finding new ways to make it load faster, from file compression and minification to browser caching – because when it comes to pagespeed, every millisecond counts. Hummingbird śmiga po twojej witrynie znajdując sposoby na zwiększenie jej szybkości, od kompresji i minimalizacji plików do pamięci podręcznej przeglądarki - bo kiedy przychodzi do szybkości ładowania strony każda milisekunda się liczy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 67.6%
- Kris Tomczyk: 19.5%
- Adam Czajczyk: 4.2%
- Karolina Lis: 4.1%
- Kasia Swiderska: 2.5%
- Marcin Pietrzak: 2%
- Ann: 0.1%