WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Portuguese (Brazil)

1 … 110 111 112 113 114 … 119
Prio Original string Translation —
Deactivate Desativar Details

Deactivate

Desativar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-24 21:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • admin/views/caching/gravatar/meta-box.php:27
  • admin/views/caching/gravatar/meta-box.php:35
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:497
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:505
  • admin/views/caching/page/subsite-meta-box.php:58
  • admin/views/caching/page/subsite-meta-box.php:66
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:240
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:247
  • admin/views/uptime/settings-meta-box.php:15
  • admin/views/uptime/settings-meta-box.php:22
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:185
  • languages/react.php:169
Priority:
normal
More links:
If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache/LiteSpeed, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server Se não sabe onde estão estes arquivos, ou não consegue recarregar o LiteSpeed, você vai precisar consultar seu provedor de hospedagem ou administrador do sistema que tenha acesso para modificar a configuração do seu servidor Details

If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache/LiteSpeed, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server

Se não sabe onde estão estes arquivos, ou não consegue recarregar o LiteSpeed, você vai precisar consultar seu provedor de hospedagem ou administrador do sistema que tenha acesso para modificar a configuração do seu servidor
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-17 18:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
Approved by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • languages/react.php:536
Priority:
normal
More links:
Test my website Testar o meu website Details

Test my website

Testar o meu website
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-22 18:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • admin/views/performance/empty-meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Are you sure? All your changes will be lost Tem certeza? Todas as suas modificações serão perdidas Details

Are you sure? All your changes will be lost

Tem certeza? Todas as suas modificações serão perdidas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-22 18:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • core/class-utils.php:237
Priority:
normal
More links:
Bulk Update Atualização em Massa Details

Bulk Update

Atualização em Massa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-22 18:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:22
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:84
Priority:
normal
More links:
All Todos Details

All

Todos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-01 18:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcelo Berwanger (marceloberwanger)
References:
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:106
  • admin/views/performance/audits-meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Filter plugin or theme Filtrar plugin ou tema Details

Filter plugin or theme

Filtrar plugin ou tema
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-17 18:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:122
Priority:
normal
More links:
Save Changes Gravar Mudanças Details

Save Changes

Gravar Mudanças
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-22 18:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • admin/views/settings/accessibility-meta-box-footer.php:17
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:195
Priority:
normal
More links:
WP Smush is installed but no images have been smushed yet. Get in there and smush away! O WP Smush está instalado, mas nenhuma imagem foi comprimida ainda. Entre lá e comprima agora! Details

WP Smush is installed but no images have been smushed yet. Get in there and smush away!

O WP Smush está instalado, mas nenhuma imagem foi comprimida ainda. Entre lá e comprima agora!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-22 18:14:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • admin/views/dashboard/smush/meta-box.php:63
Priority:
normal
More links:
Unknown Error Erro Desconhecido Details

Unknown Error

Erro Desconhecido
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-22 18:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • core/api/service/class-uptime.php:116
  • core/api/service/class-uptime.php:137
Priority:
normal
More links:
Unknown Error. Code: %s Erro Desconhecido. Código: %s Details

Unknown Error. Code: %s

Erro Desconhecido. Código: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error code
Date added (GMT):
2017-12-22 18:14:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • core/api/request/class-wpmudev.php:134
Priority:
normal
More links:
Please, activate minification first. A new menu will appear in every site on your Network. Pro favor ative antes a minificação. Um novo menu vai aparecer em cada site na sua Rede. Details

Please, activate minification first. A new menu will appear in every site on your Network.

Pro favor ative antes a minificação. Um novo menu vai aparecer em cada site na sua Rede.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-22 18:18:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • admin/views/dashboard/minification/network-module-meta-box.php:69
Priority:
normal
More links:
Settings Configurações Details

Settings

Configurações
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-22 18:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • admin/class-admin.php:137
  • admin/class-admin.php:235
  • admin/class-admin.php:264
  • admin/pages/class-caching.php:163
  • admin/pages/class-caching.php:306
  • admin/pages/class-minification.php:165
  • admin/pages/class-minification.php:358
  • admin/pages/class-minification.php:438
  • admin/pages/class-performance.php:146
  • admin/pages/class-performance.php:287
  • admin/pages/class-uptime.php:130
  • admin/pages/class-uptime.php:145
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:232
  • admin/views/settings/data-meta-box.php:31
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:141
  • languages/react.php:267
Priority:
normal
More links:
WPMU DEV WPMU DEV Details

WPMU DEV

WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2017-12-22 18:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
Priority:
normal
More links:
Hummingbird zips through your site finding new ways to make it load faster, from file compression and minification to browser caching – because when it comes to pagespeed, every millisecond counts. O Hummingbird zapeia através do seu site encontrando novas formas de fazê-lo carregar mais rápido, da compressão e minificação ao cache do navegador - porque quando se trata de velocidade de página, cada milisegundo conta. Details

Hummingbird zips through your site finding new ways to make it load faster, from file compression and minification to browser caching – because when it comes to pagespeed, every millisecond counts.

O Hummingbird zapeia através do seu site encontrando novas formas de fazê-lo carregar mais rápido, da compressão e minificação ao cache do navegador - porque quando se trata de velocidade de página, cada milisegundo conta.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2017-02-25 01:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 119

Export as •

Translators