WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This section provides additional information about how your page adheres to best practices of web development. These improvements may %1$snot directly impact%2$s your performance score, however, can help as a starting point for overall performance score gains. | Esta seção fornece informações adicionais sobre como sua página segue as melhores práticas de desenvolvimento da web. Essas melhorias podem %1$snão afetar diretamente%2$s sua pontuação de desempenho; no entanto, podem ajudar como um ponto de partida para ganhos de pontuação de desempenho geral. | Details | |
|
This section provides additional information about how your page adheres to best practices of web development. These improvements may %1$snot directly impact%2$s your performance score, however, can help as a starting point for overall performance score gains. Esta seção fornece informações adicionais sobre como sua página segue as melhores práticas de desenvolvimento da web. Essas melhorias podem %1$snão afetar diretamente%2$s sua pontuação de desempenho; no entanto, podem ajudar como um ponto de partida para ganhos de pontuação de desempenho geral.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Each suggestion in this section is an opportunity to improve your page load speed and estimates how much faster the page will load if the improvement is implemented. Although they are %1$snot directly affect%2$s your Performance Score, improving the audits here can help as a starting point for overall performance score gains. | Cada sugestão nesta seção é uma oportunidade para melhorar a velocidade de carregamento da página e estima o quão mais rápido a página será carregada se a melhoria for implementada. Embora %1$snão afetem diretamente%2$s sua pontuação de desempenho, melhorar as auditorias aqui pode ajudar como um ponto de partida para ganhos de pontuação de desempenho geral. | Details | |
|
Each suggestion in this section is an opportunity to improve your page load speed and estimates how much faster the page will load if the improvement is implemented. Although they are %1$snot directly affect%2$s your Performance Score, improving the audits here can help as a starting point for overall performance score gains. Cada sugestão nesta seção é uma oportunidade para melhorar a velocidade de carregamento da página e estima o quão mais rápido a página será carregada se a melhoria for implementada. Embora %1$snão afetem diretamente%2$s sua pontuação de desempenho, melhorar as auditorias aqui pode ajudar como um ponto de partida para ganhos de pontuação de desempenho geral.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Learn how to avoid sudden layout shifts to improve user experience in this amazing in-depth article by Google: %1$sOptimize Cumulative Layout Shift%2$s. | Aprenda como evitar mudanças repentinas de layout para melhorar a experiência do usuário neste artigo incrível e detalhado do Google: %1$sOptimize Cumulative Layout Shift%2$s. | Details | |
|
Learn how to avoid sudden layout shifts to improve user experience in this amazing in-depth article by Google: %1$sOptimize Cumulative Layout Shift%2$s. Aprenda como evitar mudanças repentinas de layout para melhorar a experiência do usuário neste artigo incrível e detalhado do Google: %1$sOptimize Cumulative Layout Shift%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CLS Contribution | Contribuição CLS | Details | |
| Nice! We couldn't find any elements contributing to the CLS of your page. | Agradável! Não foi possível encontrar nenhum elemento que contribua para o CLS de sua página. | Details | |
|
Nice! We couldn't find any elements contributing to the CLS of your page. Agradável! Não foi possível encontrar nenhum elemento que contribua para o CLS de sua página.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Avoiding large layout shifts is essential in creating a smooth and streamlined experience for your visitors. | Evitar grandes mudanças de layout é essencial para criar uma experiência suave e simplificada para seus visitantes. | Details | |
|
Avoiding large layout shifts is essential in creating a smooth and streamlined experience for your visitors. Evitar grandes mudanças de layout é essencial para criar uma experiência suave e simplificada para seus visitantes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Large layout shifts can create a frustrating experience for your visitors as they make your page appear visually jarring, as page elements appear suddenly, move around, and affect how your visitors interact with the page. | Grandes mudanças de layout podem criar uma experiência frustrante para seus visitantes, pois fazem sua página parecer visualmente chocante, pois os elementos da página aparecem repentinamente, se movem e afetam a forma como os visitantes interagem com a página. | Details | |
|
Large layout shifts can create a frustrating experience for your visitors as they make your page appear visually jarring, as page elements appear suddenly, move around, and affect how your visitors interact with the page. Grandes mudanças de layout podem criar uma experiência frustrante para seus visitantes, pois fazem sua página parecer visualmente chocante, pois os elementos da página aparecem repentinamente, se movem e afetam a forma como os visitantes interagem com a página.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: This Audit is purely informative but you can %1$slearn more about optimizing your Largest Contentful Paint here%2$s. | Note: esta auditoria é puramente informativa, mas você pode %1$saprender mais sobre como otimizar sua pintura de maior conteúdo aqui%2$s. | Details | |
|
Note: This Audit is purely informative but you can %1$slearn more about optimizing your Largest Contentful Paint here%2$s. Note: esta auditoria é puramente informativa, mas você pode %1$saprender mais sobre como otimizar sua pintura de maior conteúdo aqui%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Element | Elemento | Details | |
| This is the element that was identified as the Largest Contentful Paint | Este é o elemento que foi identificado como a pintura com maior conteúdo | Details | |
|
This is the element that was identified as the Largest Contentful Paint Este é o elemento que foi identificado como a pintura com maior conteúdo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Block-level elements such as <h1>, <h2>, <div>, <ul>, <table>, etc. | Elementos de nível de bloco, como <h1>, <h2>, <div>, <ul>, <table>, etc. | Details | |
|
Block-level elements such as <h1>, <h2>, <div>, <ul>, <table>, etc. Elementos de nível de bloco, como <h1>, <h2>, <div>, <ul>, <table>, etc.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An element with the background image loaded via the URL function (instead of declaring it in the CSS) | Um elemento com a imagem de fundo carregada por meio da função URL (em vez de declarar no CSS) | Details | |
|
An element with the background image loaded via the URL function (instead of declaring it in the CSS) Um elemento com a imagem de fundo carregada por meio da função URL (em vez de declarar no CSS)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A video element | Um elemento de vídeo | Details | |
| An image element | Um elemento de imagem | Details | |
| A "content element" is an HTML element, such as: | Um "elemento de conteúdo" é um elemento HTML, como: | Details | |
|
A "content element" is an HTML element, such as: Um "elemento de conteúdo" é um elemento HTML, como:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Álvaro Novais: 32.9%
- Patrick Freitas: 32.9%
- Fabio Fava: 21.9%
- Christian Herzog: 7.7%
- Lucas Ondata Marketing: 3.3%
- Cajaty Site: 1.1%
- dianakac: 0.1%
- Marcelo Berwanger: 0.1%
- Manuel: 0.1%