WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Romanian

← 1 →
Prio Original string Translation —
Your performance score is calculated based on how your site performs in each of the following 6 metrics. Scorul performanței siteului tău este calculat în funcție de următorii șase indicatori. Details

Your performance score is calculated based on how your site performs in each of the following 6 metrics.

Scorul performanței siteului tău este calculat în funcție de următorii șase indicatori.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-07 16:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (romanian_paf)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:141
Priority:
normal
More links:
Here are your latest performance test results. A score above 91 on desktop and 74 on mobile is considered as a good benchmark. Iată cele mai recente rezultate ale testelor de performanță. Un scor de peste 85 pe desktop și 80 pe mobil este considerat unul bun. Details

Here are your latest performance test results. A score above 91 on desktop and 74 on mobile is considered as a good benchmark.

Iată cele mai recente rezultate ale testelor de performanță. Un scor de peste 85 pe desktop și 80 pe mobil este considerat unul bun.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-07 16:49:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (romanian_paf)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:57
Priority:
normal
More links:
Choose your email preferences for the performance test reports. Alege preferințele de email pentru rezultatele testului de performanță. Details

Choose your email preferences for the performance test reports.

Alege preferințele de email pentru rezultatele testului de performanță.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-07 16:53:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (romanian_paf)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/pro/admin/modals/template-settings.php:16
Priority:
normal
More links:
Test complete! Reloading... Testul este gata! Reîncarc... Details

Test complete! Reloading...

Testul este gata! Reîncarc...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-07 17:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (romanian_paf)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-utils.php:166
Priority:
normal
More links:
Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options, Data includes the stored information like cached pages, statistics and other pieces of information stored over time. Controlează ce fac cu setările și datele tale. Setările sunt opțiunile fiecărui modul, datele includ informații stocate cum ar fi pagini cahe-uite, statistici și alte informații stocate de-a lungul timpului. Details

Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options, Data includes the stored information like cached pages, statistics and other pieces of information stored over time.

Controlează ce fac cu setările și datele tale. Setările sunt opțiunile fiecărui modul, datele includ informații stocate cum ar fi pagini cahe-uite, statistici și alte informații stocate de-a lungul timpului.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-08 12:14:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (romanian_paf)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/settings/data-meta-box.php:20
Priority:
normal
More links:
Savings Se salveaza Details

Savings

Se salveaza
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-03-03 18:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/performance/audits/efficient-animated-content.php:52
  • admin/views/performance/audits/font-display.php:54
  • admin/views/performance/audits/modern-image-formats.php:51
  • admin/views/performance/audits/offscreen-images.php:51
  • admin/views/performance/audits/render-blocking-resources.php:53
  • admin/views/performance/audits/unminified-css.php:50
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:50
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:50
  • admin/views/performance/audits/uses-optimized-images.php:51
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preconnect.php:55
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:56
  • admin/views/performance/audits/uses-responsive-images.php:51
  • admin/views/performance/audits/uses-text-compression.php:50
Priority:
normal
More links:
Server Type Tip Server: Details

Server Type

Tip Server:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-03-03 18:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:8
Priority:
normal
More links:
Install Smush Pro Instalati WP Smush Pro Details

Install Smush Pro

Instalati WP Smush Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-03-03 18:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/smush/meta-box.php:33
Priority:
normal
More links:
Activate Smush Pro Activati WP Smush Pro Details

Activate Smush Pro

Activati WP Smush Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-03-03 18:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/smush/meta-box.php:50
Priority:
normal
More links:
Gzip is not working properly: gzip nu functioneaza corespunzator: Details

Gzip is not working properly:

gzip nu functioneaza corespunzator:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-03-03 19:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:622
Priority:
normal
More links:
Select file Selectati fisiere Details

Select file

Selectati fisiere
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-03-03 19:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/minification/advanced-files-rows.php:56
  • admin/views/minification/advanced-fonts-rows.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 →

Export as •

Translators