WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hummingbird is just catching her breath - you can run another test in %d minute |
|
Details | |
|
Singular: Hummingbird is just catching her breath - you can run another test in %d minute Plural: Hummingbird is just catching her breath - you can run another test in %d minutes This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Hummingbird переводит дыхание - вы можете запустить еще один тест через %d минуту
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Hummingbird переводит дыхание - вы можете запустить еще один тест через %d минуты
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Hummingbird переводит дыхание - вы можете запустить еще один тест через %d минут
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New Test | Новый тест | Details | |
| We’ve detected you’re using Cloudflare! | Мы обнаружили что вы используете CloudFlare! | Details | |
|
We’ve detected you’re using Cloudflare! Мы обнаружили что вы используете CloudFlare!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error during the cache purge. Check folder permissions are 755 for /wp-content/wphb-cache or delete directory manually. | Во время очистки кэша произошла ошибка. Проверьте разрешения папки 755 для /wp-content/wphb-cache или удалите каталог вручную. | Details | |
|
There was an error during the cache purge. Check folder permissions are 755 for /wp-content/wphb-cache or delete directory manually. Во время очистки кэша произошла ошибка. Проверьте разрешения папки 755 для /wp-content/wphb-cache или удалите каталог вручную.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Page cache purged. | Кэш страниц очищен. | Details | |
| We've noticed you've made changes to your website. We recommend you clear Hummingbird's page cache to avoid any issues. | Мы заметили, что вы внесли изменения в ваш сайт. Мы рекомендуем вам очистить кэш страниц с Hummingbird, чтобы избежать проблем. | Details | |
|
We've noticed you've made changes to your website. We recommend you clear Hummingbird's page cache to avoid any issues. Мы заметили, что вы внесли изменения в ваш сайт. Мы рекомендуем вам очистить кэш страниц с Hummingbird, чтобы избежать проблем.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Documentation | Докумментация | Details | |
| Website is reported down | Сообщается что веб-сайт не работает | Details | |
|
Website is reported down Сообщается что веб-сайт не работает
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you don't know where those files are, or you aren't able to reload the web server, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server | Если вы не знаете, где находятся эти файлы, или вы не можете перезагрузить Apache, вам нужно будет проконсультироваться с вашим хостинг-провайдером или системным администратором, который имеет доступ к изменению файлов конфигурации вашего сервера. | Details | |
|
If you don't know where those files are, or you aren't able to reload the web server, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server Если вы не знаете, где находятся эти файлы, или вы не можете перезагрузить Apache, вам нужно будет проконсультироваться с вашим хостинг-провайдером или системным администратором, который имеет доступ к изменению файлов конфигурации вашего сервера.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error fetching Gravatar. Gravatar not found. | Ошибка при получении Gravatar. Gravatar не найден. | Details | |
|
Error fetching Gravatar. Gravatar not found. Ошибка при получении Gravatar. Gravatar не найден.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dismiss this notice. | Закрыть это уведомление. | Details | |
|
Dismiss this notice. Закрыть это уведомление.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error uploading file %s. | Ошибка при загрузке файла %s. | Details | |
|
Error uploading file %s. Ошибка при загрузке файла %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error creating directory %s. | Ошибка при создании директории %s. | Details | |
|
Error creating directory %s. Ошибка при создании директории %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Host your files on WPMU DEV’s blazing-fast CDN | Размещайте свои файлы на молниеносно быстром CDN от WPMU DEV | Details | |
|
Host your files on WPMU DEV’s blazing-fast CDN Размещайте свои файлы на молниеносно быстром CDN от WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Defer | Отложить | Details | |
Export as •
Translators
- Oleg: 33.6%
- Katya Tsihotska: 13.3%
- Alexey: 3.3%
- Fox: 0.9%
- Anton Vanyukov: 0.4%
- Aleksandr: 0.3%
- Maxim: 0.1%
- MondayStar: 0.1%
- Alex: 0.1%