WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pro | Pro | Details | |
| Inactive | Неактивно | Details | |
| Performance Test | Тест скорости | Details | |
| Upgrade to PRO | Обновить до PRO-версии | Details | |
| Hummingbird is running a test to measure your website performance, please wait. | Hummingbird проводит тест чтобы оценить производительность вашего сайта, пожалуйста, подождите. | Details | |
|
Hummingbird is running a test to measure your website performance, please wait. Hummingbird проводит тест чтобы оценить производительность вашего сайта, пожалуйста, подождите.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Full Report | Просмотр полного отчета | Details | |
| Here are your latest performance test results. A score above 74 on mobile is considered as a good benchmark. | Ваши последние результаты тестирования производительности. Оценка выше 74 на мобильном телефоне считается хорошим ориентиром. | Details | |
|
Here are your latest performance test results. A score above 74 on mobile is considered as a good benchmark. Ваши последние результаты тестирования производительности. Оценка выше 74 на мобильном телефоне считается хорошим ориентиром.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed. | Сжимайте, объединяйте и изменяйте позиции ваших ресурсов для улучшения скорости загрузки страницы. Но будьте осторожны! Убедитесь, что у вас есть бэкап ресурса и проверяйте работу сайта после каждого внесённого изменения. | Details | |
|
Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed. Сжимайте, объединяйте и изменяйте позиции ваших ресурсов для улучшения скорости загрузки страницы. Но будьте осторожны! Убедитесь, что у вас есть бэкап ресурса и проверяйте работу сайта после каждого внесённого изменения.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate | Активировать | Details | |
| Gzip compresses your webpages and style sheets before sending them over to the browser. | Gzip сжимает ваши страницы и таблицы стилей перед отправкой их в браузер. | Details | |
|
Gzip compresses your webpages and style sheets before sending them over to the browser. Gzip сжимает ваши страницы и таблицы стилей перед отправкой их в браузер.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Store temporary data on your visitors' devices so that they don’t have to download assets twice if they don’t have to. | Храните временные данные на устройствах ваших посетителей, чтобы им, без лишней необходимости, не приходилось загружать ресурсы дважды. | Details | |
|
Store temporary data on your visitors' devices so that they don’t have to download assets twice if they don’t have to. Храните временные данные на устройствах ваших посетителей, чтобы им, без лишней необходимости, не приходилось загружать ресурсы дважды.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Re-check status | Проверить статус | Details | |
| Response Time | Время ответа | Details | |
| Reporting period | Отчетный период | Details | |
| Files | Файлы | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 33.6%
- Katya Tsihotska: 13.3%
- Alexey: 3.3%
- Fox: 0.9%
- Anton Vanyukov: 0.4%
- Aleksandr: 0.3%
- Maxim: 0.1%
- MondayStar: 0.1%
- Alex: 0.1%