WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Russian

Glossary
1 … 110 111 112 113 114 … 119
Prio Original string Translation —
Need help getting your API token? Нужна помощь в получении вашего ключа API? Details

Need help getting your API token?

Нужна помощь в получении вашего ключа API?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-09-09 21:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexey (avmdekanblog)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-utils.php:191
Priority:
normal
More links:
Cloudflare Global API key Ключ CloudFlare Global API Details

Cloudflare Global API key

Ключ CloudFlare Global API
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-26 21:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:82
Priority:
normal
More links:
Deactivate Деактивировать Details

Deactivate

Деактивировать
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-09 21:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexey (avmdekanblog)
References:
  • admin/views/caching/gravatar/meta-box.php:27
  • admin/views/caching/gravatar/meta-box.php:35
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:497
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:505
  • admin/views/caching/page/subsite-meta-box.php:58
  • admin/views/caching/page/subsite-meta-box.php:66
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:240
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:247
  • admin/views/uptime/settings-meta-box.php:15
  • admin/views/uptime/settings-meta-box.php:22
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:185
  • languages/react.php:169
Priority:
normal
More links:
If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache/LiteSpeed, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server Если вы не знаете, где эти находятся файлы, или вы не можете перезагрузить LiteSpeed, вам нужно будет проконсультироваться с вашим хостинг-провайдером или системным администратором, имеющим доступ к изменению настроек вашего сервера. Details

If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache/LiteSpeed, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server

Если вы не знаете, где эти находятся файлы, или вы не можете перезагрузить LiteSpeed, вам нужно будет проконсультироваться с вашим хостинг-провайдером или системным администратором, имеющим доступ к изменению настроек вашего сервера.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-21 13:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:536
Priority:
normal
More links:
Test my website Тестировать мой сайт Details

Test my website

Тестировать мой сайт
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-10 16:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexey (avmdekanblog)
References:
  • admin/views/performance/empty-meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Are you sure? All your changes will be lost Вы уверены? Все ваши изменения будут потеряны Details

Are you sure? All your changes will be lost

Вы уверены? Все ваши изменения будут потеряны
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-10 12:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexey (avmdekanblog)
References:
  • core/class-utils.php:237
Priority:
normal
More links:
Bulk Update Массовое обновление Details

Bulk Update

Массовое обновление
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 21:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:22
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:84
Priority:
normal
More links:
All Все Details

All

Все
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-10 17:09:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexey (avmdekanblog)
References:
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:106
  • admin/views/performance/audits-meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Filter plugin or theme Выберите плагин или тему Details

Filter plugin or theme

Выберите плагин или тему
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-10 17:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexey (avmdekanblog)
Approved by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:122
Priority:
normal
More links:
Save Changes Сохранить изменения Details

Save Changes

Сохранить изменения
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 21:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/settings/accessibility-meta-box-footer.php:17
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:195
Priority:
normal
More links:
WP Smush is installed but no images have been smushed yet. Get in there and smush away! WP Smush установлен, но ни одно изображение еще не оптимизировано. Приступить к оптимизации! Details

WP Smush is installed but no images have been smushed yet. Get in there and smush away!

WP Smush установлен, но ни одно изображение еще не оптимизировано. Приступить к оптимизации!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-21 13:42:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • admin/views/dashboard/smush/meta-box.php:63
Priority:
normal
More links:
Unknown Error Неизвестная ошибка Details

Unknown Error

Неизвестная ошибка
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 21:50:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • core/api/service/class-uptime.php:116
  • core/api/service/class-uptime.php:137
Priority:
normal
More links:
Unknown Error. Code: %s Неизвестная ошибка. Код: %s Details

Unknown Error. Code: %s

Неизвестная ошибка. Код: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error code
Date added (GMT):
2020-05-26 21:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • core/api/request/class-wpmudev.php:134
Priority:
normal
More links:
Please, activate minification first. A new menu will appear in every site on your Network. Пожалуйста, активируйте минификацию в первую очередь. Новое меню появится на каждом сайте вашей сети. Details

Please, activate minification first. A new menu will appear in every site on your Network.

Пожалуйста, активируйте минификацию в первую очередь. Новое меню появится на каждом сайте вашей сети.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-21 13:43:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • admin/views/dashboard/minification/network-module-meta-box.php:69
Priority:
normal
More links:
Settings Настройки Details

Settings

Настройки
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-04 14:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MondayStar (egoman)
References:
  • admin/class-admin.php:137
  • admin/class-admin.php:235
  • admin/class-admin.php:264
  • admin/pages/class-caching.php:163
  • admin/pages/class-caching.php:306
  • admin/pages/class-minification.php:165
  • admin/pages/class-minification.php:358
  • admin/pages/class-minification.php:438
  • admin/pages/class-performance.php:146
  • admin/pages/class-performance.php:287
  • admin/pages/class-uptime.php:130
  • admin/pages/class-uptime.php:145
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:232
  • admin/views/settings/data-meta-box.php:31
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:141
  • languages/react.php:267
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 119

Export as •

Translators