WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Russian

Glossary
1 … 115 116 117 118 119
Prio Original string Translation —
Status Статус Details

Status

Статус
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-10 20:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexey (avmdekanblog)
References:
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:90
  • admin/views/dashboard/gzip/module-meta-box.php:34
  • admin/views/notifications/configure-meta-box.php:27
  • admin/views/performance/audits/bootup-time.php:22
  • admin/views/performance/audits/dom-size.php:22
  • admin/views/performance/audits/duplicated-javascript.php:28
  • admin/views/performance/audits/efficient-animated-content.php:22
  • admin/views/performance/audits/font-display.php:29
  • admin/views/performance/audits/largest-contentful-paint-element.php:30
  • admin/views/performance/audits/layout-shift-elements.php:26
  • admin/views/performance/audits/mainthread-work-breakdown.php:22
  • admin/views/performance/audits/modern-image-formats.php:23
  • admin/views/performance/audits/offscreen-images.php:23
  • admin/views/performance/audits/redirects.php:22
  • admin/views/performance/audits/render-blocking-resources.php:25
  • admin/views/performance/audits/server-response-time.php:25
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:23
  • admin/views/performance/audits/unminified-css.php:22
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:22
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:22
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:22
  • admin/views/performance/audits/uses-optimized-images.php:23
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preconnect.php:28
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:28
  • admin/views/performance/audits/uses-responsive-images.php:23
  • admin/views/performance/audits/uses-text-compression.php:22
  • core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:34
  • core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:29
  • languages/react.php:162
Priority:
normal
More links:
Gzip compresses your web pages and style sheets before sending them over to the browser. This drastically reduces transfer time since the files are much smaller. Gzip сжимает ваши веб-страницы и таблицы стилей перед отправкой их в браузер. Это значительно сокращает время загрузки файлов. Details

Gzip compresses your web pages and style sheets before sending them over to the browser. This drastically reduces transfer time since the files are much smaller.

Gzip сжимает ваши веб-страницы и таблицы стилей перед отправкой их в браузер. Это значительно сокращает время загрузки файлов.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-21 13:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • languages/react.php:613
Priority:
normal
More links:
Configure Настроить Details

Configure

Настроить
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-10 19:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexey (avmdekanblog)
References:
  • admin/pages/class-notifications.php:48
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:137
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:144
  • admin/views/dashboard/advanced/module-meta-box-footer.php:19
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box-footer.php:18
  • admin/views/dashboard/caching/gravatar-module-meta-box-footer.php:18
  • admin/views/dashboard/caching/page-caching-module-meta-box-footer.php:18
  • admin/views/dashboard/gzip/module-meta-box-footer.php:17
  • admin/views/dashboard/minification/module-meta-box-footer.php:20
  • admin/views/dashboard/performance/module-meta-box-footer.php:22
  • admin/views/dashboard/smush/meta-box-footer.php:18
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:93
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:120
  • core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:145
  • languages/react.php:123
Priority:
normal
More links:
Caching Кэширование Details

Caching

Кэширование
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 21:46:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/class-admin.php:209
  • admin/class-admin.php:258
Priority:
normal
More links:
Caching is disabled Кэширование отключено Details

Caching is disabled

Кэширование отключено
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 21:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:61
  • admin/views/dashboard/caching/cloudflare-module-meta-box.php:60
Priority:
normal
More links:
Disabled Отключено Details

Disabled

Отключено
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-21 14:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:59
  • admin/views/dashboard/caching/cloudflare-module-meta-box.php:58
  • admin/views/dashboard/minification/network-module-meta-box.php:48
  • admin/views/dashboard/minification/network-module-meta-box.php:59
  • admin/views/minification/summary-meta-box.php:83
  • admin/views/performance/summary-meta-box.php:176
  • admin/views/uptime/summary-meta-box.php:103
  • admin/views/uptime/summary-meta-box.php:118
  • core/class-utils.php:526
  • core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:48
  • core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:74
  • core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:105
  • core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:134
  • core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:69
  • languages/react.php:863
Priority:
normal
More links:
Caching is enabled but you aren't using our recommended value Кэширование включено, но вы не используете рекомендованное нами значение Details

Caching is enabled but you aren't using our recommended value

Кэширование включено, но вы не используете рекомендованное нами значение
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 21:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/pages/class-dashboard.php:680
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:57
  • admin/views/dashboard/caching/cloudflare-module-meta-box.php:56
Priority:
normal
More links:
Caching is enabled Кэширование включено Details

Caching is enabled

Кэширование включено
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 21:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/pages/class-dashboard.php:680
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:53
  • admin/views/dashboard/caching/cloudflare-module-meta-box.php:52
Priority:
normal
More links:
Set Expiry Сроки Действия Details

Set Expiry

Сроки Действия
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-10 19:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexey (avmdekanblog)
References:
  • languages/react.php:11
Priority:
normal
More links:
Recommended Рекомендуемые Details

Recommended

Рекомендуемые
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-10 20:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexey (avmdekanblog)
References:
  • languages/react.php:631
Priority:
normal
More links:
Browser Caching is not working properly: Кеширование браузера не работает должным образом: Details

Browser Caching is not working properly:

Кеширование браузера не работает должным образом:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-21 14:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • languages/react.php:432
Priority:
normal
More links:
If you do not have access to your NGINX config files you will need to contact your hosting provider to make these changes. Если у вас нет доступа к вашим файлам конфигурации NGINX вам нужно будет связаться с вашим хостинг-провайдером, чтобы внести эти изменения. Details

If you do not have access to your NGINX config files you will need to contact your hosting provider to make these changes.

Если у вас нет доступа к вашим файлам конфигурации NGINX вам нужно будет связаться с вашим хостинг-провайдером, чтобы внести эти изменения.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-21 14:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • languages/react.php:384
Priority:
normal
More links:
For NGINX servers: Для серверов NGINX: Details

For NGINX servers:

Для серверов NGINX:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-10 17:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexey (avmdekanblog)
References:
  • languages/react.php:562
Priority:
normal
More links:
Open a support ticket. Задать вопрос поддержке Details

Open a support ticket.

Задать вопрос поддержке
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-26 21:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • core/class-utils.php:800
  • languages/react.php:74
Priority:
normal
More links:
Still having trouble? Остались вопросы? Details

Still having trouble?

Остались вопросы?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-30 16:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • core/class-utils.php:792
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 115 116 117 118 119

Export as •

Translators