WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Russian

Glossary

← 1 … 113 114 115 116 117 … 119 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select file	Выбрать файл	Details
Select file Выбрать файл Выбрать файл Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-05-21 13:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Katya Tsihotska (kateitnow) References: admin/views/minification/advanced-files-rows.php:56 admin/views/minification/advanced-fonts-rows.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Average response time	Среднее время отклика	Details
Average response time Среднее время отклика Среднее время отклика Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-09-11 18:59:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexey (avmdekanblog) References: admin/views/dashboard/uptime/module-meta-box.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Outages	Простой в работе	Details
Outages Простой в работе Простой в работе Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-09-11 18:59:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexey (avmdekanblog) References: admin/views/uptime/summary-meta-box.php:55 core/pro/modules/reporting/templates/uptime.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Re-check	Перепроверить	Details
Re-check Перепроверить Перепроверить Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-05-21 13:50:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Katya Tsihotska (kateitnow) References: admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:281 languages/react.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overview	Обзор	Details
Overview Обзор Обзор Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-09-11 19:19:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexey (avmdekanblog) References: admin/views/caching/integrations/meta-box.php:85 admin/views/performance/audits/bootup-time.php:17 admin/views/performance/audits/dom-size.php:17 admin/views/performance/audits/duplicated-javascript.php:19 admin/views/performance/audits/efficient-animated-content.php:17 admin/views/performance/audits/font-display.php:17 admin/views/performance/audits/largest-contentful-paint-element.php:17 admin/views/performance/audits/layout-shift-elements.php:17 admin/views/performance/audits/mainthread-work-breakdown.php:17 admin/views/performance/audits/modern-image-formats.php:18 admin/views/performance/audits/offscreen-images.php:18 admin/views/performance/audits/redirects.php:17 admin/views/performance/audits/render-blocking-resources.php:17 admin/views/performance/audits/server-response-time.php:20 admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:18 admin/views/performance/audits/unminified-css.php:17 admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:17 admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:17 admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:17 admin/views/performance/audits/uses-optimized-images.php:18 admin/views/performance/audits/uses-rel-preconnect.php:17 admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:17 admin/views/performance/audits/uses-responsive-images.php:18 admin/views/performance/audits/uses-text-compression.php:17 languages/react.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type	Тип	Details
Type Тип Тип Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-09-11 19:18:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexey (avmdekanblog) References: admin/views/notifications/configure-meta-box.php:26 core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Combine	Объединить	Details
Combine Объединить Объединить Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-05-21 13:51:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Katya Tsihotska (kateitnow) References: admin/modals/bulk-update-modal.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checking files	Проверка файлов	Details
Checking files Проверка файлов Проверка файлов Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-09-12 22:25:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexey (avmdekanblog) References: admin/modals/check-files-modal.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. Let's check to see what we can optimise, %s!	Оптимизация активов Hummingbird может объединять и уменьшать файлы, которые выводит ваш сайт, когда пользователь посещает ваш сайт. Чем меньше запросов ваши посетители должны сделать на ваш сервер, тем лучше. Давайте проверьте, что мы можем оптимизировать, %s!	Details
Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. Let's check to see what we can optimise, %s! Оптимизация активов Hummingbird может объединять и уменьшать файлы, которые выводит ваш сайт, когда пользователь↵ → → → → посещает ваш сайт. Чем меньше запросов ваши посетители должны сделать на ваш сервер, тем лучше. Давайте↵ → → → → проверьте, что мы можем оптимизировать, %s! Оптимизация активов Hummingbird может объединять и уменьшать файлы, которые выводит ваш сайт, когда пользователь посещает ваш сайт. Чем меньше запросов ваши посетители должны сделать на ваш сервер, тем лучше. Давайте проверьте, что мы можем оптимизировать, %s! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: username Date added (GMT): 2020-05-27 23:27:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) Last updated by: Anton Vanyukov (antonvanyukov) References: admin/views/minification/empty-files-meta-box.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	24/7 live WordPress support	24/7 живая поддержка WordPress	Details
24/7 live WordPress support 24/7 живая поддержка WordPress 24/7 живая поддержка WordPress Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 00:07:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: admin/views/dashboard/welcome/upsell-meta-box.php:28 admin/views/wphb-upgrade-page.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gzip is not working properly:	Gzip не работает должным образом:	Details
Gzip is not working properly: Gzip не работает должным образом: Gzip не работает должным образом: Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-05-21 13:53:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Katya Tsihotska (kateitnow) References: languages/react.php:622 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable compression	Включить сжатие	Details
Enable compression Включить сжатие Включить сжатие Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-09-11 12:15:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Alexey (avmdekanblog) References: languages/react.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	Upgrade your account for contributing to translations.	Details
Save Login to your account for contributing to translations. Meta Status: untranslated References: languages/react.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Re-Check Files	Перепроверить файлы	Details
Re-Check Files Перепроверить файлы Перепроверить файлы Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 21:49:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: admin/views/minification/enqueued-files-meta-box-header.php:27 languages/react.php:655 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Down	Последний сбой в работе сайта	Details
Last Down Последний сбой в работе сайта Последний сбой в работе сайта Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 21:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Oleg (all-kmv) References: admin/views/dashboard/welcome/meta-box.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 113 114 115 116 117 … 119 →

Export as •

Translators

Oleg: 33.6%
Katya Tsihotska: 13.3%
Alexey: 3.3%
Fox: 0.9%
Anton Vanyukov: 0.4%
Aleksandr: 0.3%
Maxim: 0.1%
MondayStar: 0.1%
Alex: 0.1%

Translation of Hummingbird: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators