WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Slovak

Glossary

← 1 … 105 106 107 108 109 … 122 →

Prio	Original string	Translation	—
	Gravatar cache purged.	Gravatarova vyrovnávacia pamäť očistená.	Details
Gravatar cache purged. Gravatarova vyrovnávacia pamäť očistená. Gravatarova vyrovnávacia pamäť očistená. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-03-16 12:54:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Kuczys (kuczys) References: core/class-utils.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gravatar Caching	Gravatar ukladanie do vyrovnávacej pamäte	Details
Gravatar Caching Gravatar ukladanie do vyrovnávacej pamäte Gravatar ukladanie do vyrovnávacej pamäte Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-03-16 12:54:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Kuczys (kuczys) References: admin/pages/class-caching.php:126 admin/pages/class-caching.php:135 admin/pages/class-caching.php:303 admin/pages/class-dashboard.php:402 admin/views/caching/summary-meta-box.php:97 languages/react.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gzip Compression	GZIP kompresia	Details
Gzip Compression GZIP kompresia GZIP kompresia Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-08 14:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Sajdik (office66383) References: admin/class-admin.php:212 admin/class-admin.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate Hummingbird	Ohodnotiť Kolibríka	Details
Rate Hummingbird Ohodnotiť Kolibríka Ohodnotiť Kolibríka Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-03-16 12:54:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Kuczys (kuczys) References: admin/class-admin.php:159 admin/class-notices.php:478 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hummingbird Pro	Kolibríka Pro	Details
Hummingbird Pro Kolibríka Pro Kolibríka Pro Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Comment: Plugin Name of the plugin/theme Date added (GMT): 2022-03-16 12:54:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Kuczys (kuczys) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This file has not a linked URL, it will not be combined/minified	Tento súbor nemá prepojenú webovú adresu, nebude sa kombinovať/minimalizovať	Details
This file has not a linked URL, it will not be combined/minified Tento súbor nemá prepojenú webovú adresu, nebude sa kombinovať/minimalizovať Tento súbor nemá prepojenú webovú adresu, nebude sa kombinovať/minimalizovať Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-26 08:19:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Kuczys (kuczys) References: core/modules/minify/class-minify-group.php:1029 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Critical	Kritické	Details
Critical Kritické Kritické Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-08 17:34:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Sajdik (office66383) References: core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:96 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:119 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:387 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:404 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:427 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning	Výstrahy	Details
Warning Výstrahy Výstrahy Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-08 17:35:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Sajdik (office66383) References: core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:94 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:117 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:360 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:385 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:402 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:425 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ok	OK	Details
Ok OK OK Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s – number of seconds Date added (GMT): 2018-10-08 17:35:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Sajdik (office66383) References: core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:92 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:115 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:383 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:400 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:423 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Running scan...	Spúšťa sa skenovanie...	Details
Running scan... Spúšťa sa skenovanie... Spúšťa sa skenovanie... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-03-16 12:54:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Kuczys (kuczys) References: admin/views/dashboard/welcome/meta-box.php:102 admin/views/dashboard/welcome/subsite-meta-box.php:100 admin/views/performance/summary-meta-box.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We noticed you’re running both the free and pro versions of Hummingbird. No biggie! We’ve deactivated the free version for you. Enjoy the pro features!	Všimli sme si, že používate bezplatnú aj profesionálnu verziu Hummingbirdu. Žiadny biggie! Deaktivovali sme pre vás bezplatnú verziu. Vychutnajte si profesionálne funkcie!	Details
We noticed you’re running both the free and pro versions of Hummingbird. No biggie! We’ve deactivated the free version for you. Enjoy the pro features! Všimli sme si, že používate bezplatnú aj profesionálnu verziu Hummingbirdu. Žiadny biggie! Deaktivovali sme pre vás bezplatnú verziu. Vychutnajte si profesionálne funkcie! Všimli sme si, že používate bezplatnú aj profesionálnu verziu Hummingbirdu. Žiadny biggie! Deaktivovali sme pre vás bezplatnú verziu. Vychutnajte si profesionálne funkcie! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-03-16 12:54:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Kuczys (kuczys) References: admin/class-notices.php:450 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Awww yeah! You’ve got access to Hummingbird Pro! Let’s upgrade your free version so you can start using premium features. <a href="%s">Upgrade</a>	aw áno! Máte prístup k Hummingbird Pro! Inovujte svoju bezplatnú verziu, aby ste mohli začať používať prémiové funkcie. <a href="%s">Upgrade</a>	Details
Awww yeah! You’ve got access to Hummingbird Pro! Let’s upgrade your free version so you can start using premium features. <a href="%s">Upgrade</a> aw áno! Máte prístup k Hummingbird Pro! Inovujte svoju bezplatnú verziu, aby ste mohli začať používať prémiové funkcie. <a href="%s">Upgrade</a> aw áno! Máte prístup k Hummingbird Pro! Inovujte svoju bezplatnú verziu, aby ste mohli začať používať prémiové funkcie. <a href="%s">Upgrade</a> Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: Upgrade URL Date added (GMT): 2022-03-16 12:54:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Kuczys (kuczys) References: admin/class-notices.php:425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This file included in your output can't be minified or combined	Tento súbor zahrnutý vo výstupe nie je možné minizovať ani kombinovať	Details
This file included in your output can't be minified or combined Tento súbor zahrnutý vo výstupe nie je možné minizovať ani kombinovať Tento súbor zahrnutý vo výstupe nie je možné minizovať ani kombinovať Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-03-16 12:54:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Kuczys (kuczys) References: core/modules/minify/class-minify-group.php:1042 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View full report	Zobraziť celý prehľad	Details
View full report Zobraziť celý prehľad Zobraziť celý prehľad Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-10-08 17:37:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Sajdik (office66383) References: admin/views/dashboard/performance/module-meta-box-footer.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hi %s,	Ahoj %s,	Details
Hi %s, Ahoj %s, Ahoj %s, Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: Username. Date added (GMT): 2018-10-08 17:49:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman Sajdik (office66383) References: core/pro/modules/reporting/templates/database.php:29 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:30 core/pro/modules/reporting/templates/uptime.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 105 106 107 108 109 … 122 →

Export as •

Translators

Roman Sajdik: 18.3%
Kuczys: 6.3%

Translation of Hummingbird: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators