WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Slovak
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Move all asset files to load from the footer, except jQuery, jQuery Migrate, and core theme JavaScript files. If you're unsure what files are from your theme - use the "Filter theme and plugin sort" tool. After you're done, click "Publish Changes" to push your changes live. | Presuňte všetky súbory majetku na načítanie z päty, okrem súborov jQuery, jQuery Migrate a základného motívu JavaScript. Ak si nie ste istí, ktoré súbory sú z vašej témy , použite nástroj "Filtrovať motív a zoradenie doplnkov". Po dokončení kliknite na položku Publikovať zmeny a pretlačte zmeny naživo. | Details | |
|
Move all asset files to load from the footer, except jQuery, jQuery Migrate, and core theme JavaScript files. If you're unsure what files are from your theme - use the "Filter theme and plugin sort" tool. After you're done, click "Publish Changes" to push your changes live. Presuňte všetky súbory majetku na načítanie z päty, okrem súborov jQuery, jQuery Migrate a základného motívu JavaScript. Ak si nie ste istí, ktoré súbory sú z vašej témy , použite nástroj "Filtrovať motív a zoradenie doplnkov". Po dokončení kliknite na položku Publikovať zmeny a pretlačte zmeny naživo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Step 3: Move All Files To The Footer | Krok 3: Presuňte všetky súbory do päty | Details | |
|
Step 3: Move All Files To The Footer Krok 3: Presuňte všetky súbory do päty
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Next it's time to bulk compress and combine. This step is as simple as selecting the CSS and JS checkboxes above each section, and applying the compress and combine changes in the bulk updating modal. After making the changes and pushing them live, check your site to ensure everything is working as it should. Also, check your console for any JS errors. If you do come across issues, decompress and separate any of the files causing errors - then save and check again. | Potom je čas hromadne komprimovať a kombinovať. Tento krok je rovnako jednoduchý ako výber začiarkavacích políčok CSS a JS nad každou sekciou a použitie kompresie a kombinovania zmien v modálnej hromadnej aktualizácii. Po vykonaní zmien a ich vytlačení naživo skontrolujte svoje stránky, aby ste sa uistili, že všetko funguje tak, ako by malo. Skontrolujte tiež, či konzola neobsahuje chyby JS. Ak narazíte na problémy, dekomprimovať a oddeliť niektorý zo súborov, ktoré spôsobujú chyby - potom uložte a znova skontrolujte. | Details | |
|
Next it's time to bulk compress and combine. This step is as simple as selecting the CSS and JS checkboxes above each section, and applying the compress and combine changes in the bulk updating modal. After making the changes and pushing them live, check your site to ensure everything is working as it should. Also, check your console for any JS errors. If you do come across issues, decompress and separate any of the files causing errors - then save and check again. Potom je čas hromadne komprimovať a kombinovať. Tento krok je rovnako jednoduchý ako výber začiarkavacích políčok CSS a JS nad každou sekciou a použitie kompresie a kombinovania zmien v modálnej hromadnej aktualizácii. Po vykonaní zmien a ich vytlačení naživo skontrolujte svoje stránky, aby ste sa uistili, že všetko funguje tak, ako by malo. Skontrolujte tiež, či konzola neobsahuje chyby JS. Ak narazíte na problémy, dekomprimovať a oddeliť niektorý zo súborov, ktoré spôsobujú chyby - potom uložte a znova skontrolujte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Step 2: Bulk Compress And Combine | Krok 2: Hromadná kompresia a kombinovanie | Details | |
|
Step 2: Bulk Compress And Combine Krok 2: Hromadná kompresia a kombinovanie
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The first step is running Hummingbird's Asset Optimization scan. Note, in some cases when styles/scripts are not properly enqueued by themes/plugins, you might notice issues on the front-end. However, these will be resolved during the upcoming steps. | Prvým krokom je spustenie skenovania optimalizácie aktív spoločnosti Hummingbird. Všimnite si, že v niektorých prípadoch, keď štýly / skripty nie sú správne ovplyvnené motívmi / doplnkami, môžete si všimnúť problémy na prednej strane. Tie sa však vyriešia v nasledujúcich krokoch. | Details | |
|
The first step is running Hummingbird's Asset Optimization scan. Note, in some cases when styles/scripts are not properly enqueued by themes/plugins, you might notice issues on the front-end. However, these will be resolved during the upcoming steps. Prvým krokom je spustenie skenovania optimalizácie aktív spoločnosti Hummingbird. Všimnite si, že v niektorých prípadoch, keď štýly / skripty nie sú správne ovplyvnené motívmi / doplnkami, môžete si všimnúť problémy na prednej strane. Tie sa však vyriešia v nasledujúcich krokoch.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Step 1: Run Asset Optimization Scan | Krok 1: Spustenie kontroly optimalizácie aktív | Details | |
|
Step 1: Run Asset Optimization Scan Krok 1: Spustenie kontroly optimalizácie aktív
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configuration Steps | Kroky konfigurácie | Details | |
| Make changes one at a time, and verify that each was successful before moving to the next. If you're confident in what you're doing you can also make bulk changes to assets if you choose. | Vykonajte zmeny jeden po druhom a overte, či bol každý úspešný pred prechodom na ďalšiu. Ak ste si istí tým, čo robíte, môžete tiež vykonať hromadné zmeny v aktívach, ak sa rozhodnete. | Details | |
|
Make changes one at a time, and verify that each was successful before moving to the next. If you're confident in what you're doing you can also make bulk changes to assets if you choose. Vykonajte zmeny jeden po druhom a overte, či bol každý úspešný pred prechodom na ďalšiu. Ak ste si istí tým, čo robíte, môžete tiež vykonať hromadné zmeny v aktívach, ak sa rozhodnete.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure your theme and plugins first. Hummingbird's Asset Optimization should be the last thing you configure. | Najprv nakonfigurujte motív a doplnky. Optimalizácia aktív kolibríka by mala byť to posledné, čo nakonfigurujete. | Details | |
|
Configure your theme and plugins first. Hummingbird's Asset Optimization should be the last thing you configure. Najprv nakonfigurujte motív a doplnky. Optimalizácia aktív kolibríka by mala byť to posledné, čo nakonfigurujete.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Before configuring Asset Optimization, disable caching systems completely to prevent further issues. The feature automatically disables page caching, however, it's also important to check that other caching systems (e.g. server-side caching) are not active in the background. | Pred konfiguráciou optimalizácie aktív úplne vypnite systémy ukladania do vyrovnávacej pamäte, aby ste predišli ďalším problémom. Funkcia automaticky zakáže ukladanie stránky do medzipamäte, je však tiež dôležité skontrolovať, či iné systémy ukladania do vyrovnávacej pamäte (napr. ukladanie do vyrovnávacej pamäte na strane servera) nie sú aktívne na pozadí. | Details | |
|
Before configuring Asset Optimization, disable caching systems completely to prevent further issues. The feature automatically disables page caching, however, it's also important to check that other caching systems (e.g. server-side caching) are not active in the background. Pred konfiguráciou optimalizácie aktív úplne vypnite systémy ukladania do vyrovnávacej pamäte, aby ste predišli ďalším problémom. Funkcia automaticky zakáže ukladanie stránky do medzipamäte, je však tiež dôležité skontrolovať, či iné systémy ukladania do vyrovnávacej pamäte (napr. ukladanie do vyrovnávacej pamäte na strane servera) nie sú aktívne na pozadí.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test changes on your staging environment before moving to production. Keep in mind staging and production will not always match. Especially on sites that require premium licenses and domain-specific configurations. | Pred prechodom na výrobu otestujte zmeny v inscenačnom prostredí. Majte na pamäti, že inscenácia a produkcia sa nebude vždy zhodovať. Najmä na stránkach, ktoré vyžadujú prémiové licencie a konfigurácie špecifické pre danú doménu. | Details | |
|
Test changes on your staging environment before moving to production. Keep in mind staging and production will not always match. Especially on sites that require premium licenses and domain-specific configurations. Pred prechodom na výrobu otestujte zmeny v inscenačnom prostredí. Majte na pamäti, že inscenácia a produkcia sa nebude vždy zhodovať. Najmä na stránkach, ktoré vyžadujú prémiové licencie a konfigurácie špecifické pre danú doménu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Before getting started, we recommend completing the following checklist | Skôr ako začneme, odporúčame vyplniť nasledujúci kontrolný zoznam | Details | |
|
Before getting started, we recommend completing the following checklist Skôr ako začneme, odporúčame vyplniť nasledujúci kontrolný zoznam
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Below is an example workflow of how we approach advanced asset optimization. In most cases, following these steps should suffice, however, every site is different and yours might require another approach. If this is the case, don't hesitate to get in touch with our support team, who are well equipped to help with a variety of scenarios. | Nižšie je uvedený príklad pracovného postupu toho, ako pristupujeme k pokročilej optimalizácii aktív. Vo väčšine prípadov by malo stačiť dodržiavanie týchto krokov, avšak každá stránka je iná a vaša môže vyžadovať iný prístup. Ak je to tak, neváhajte kontaktovať náš podporný tím, ktorý je dobre vybavený na to, aby pomohol s rôznymi scenármi. | Details | |
|
Below is an example workflow of how we approach advanced asset optimization. In most cases, following these steps should suffice, however, every site is different and yours might require another approach. If this is the case, don't hesitate to get in touch with our support team, who are well equipped to help with a variety of scenarios. Nižšie je uvedený príklad pracovného postupu toho, ako pristupujeme k pokročilej optimalizácii aktív. Vo väčšine prípadov by malo stačiť dodržiavanie týchto krokov, avšak každá stránka je iná a vaša môže vyžadovať iný prístup. Ak je to tak, neváhajte kontaktovať náš podporný tím, ktorý je dobre vybavený na to, aby pomohol s rôznymi scenármi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How We Approach Advanced Asset Optimization | Ako pristupujeme k pokročilej optimalizácii aktív | Details | |
|
How We Approach Advanced Asset Optimization Ako pristupujeme k pokročilej optimalizácii aktív
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird's automatic optimization is a great tool for improving page speed, but sometimes for advanced configurations, you need to configure optimization settings manually. | Automatická optimalizácia kolibríka je skvelým nástrojom na zlepšenie rýchlosti stránky, ale niekedy pre pokročilé konfigurácie je potrebné nakonfigurovať nastavenia optimalizácie manuálne. | Details | |
|
Hummingbird's automatic optimization is a great tool for improving page speed, but sometimes for advanced configurations, you need to configure optimization settings manually. Automatická optimalizácia kolibríka je skvelým nástrojom na zlepšenie rýchlosti stránky, ale niekedy pre pokročilé konfigurácie je potrebné nakonfigurovať nastavenia optimalizácie manuálne.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Roman Sajdik: 18.3%
- Kuczys: 6.3%