WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Serbian

1 82 83 84 85 86 119
Prio Original string Translation
Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed. Choose which user roles can configure Asset Optimization. Компресујте, комбинујте и позиционирајте ваша средства како би драматично побољшали учитавање ваше странице. Одаберите које корисничке улоге могу конфигурисати Оптимизацију средстава. Details

Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed. Choose which user roles can configure Asset Optimization.

Компресујте, комбинујте и позиционирајте ваша средства како би драматично побољшали учитавање ваше странице. Одаберите које корисничке улоге могу конфигурисати Оптимизацију средстава.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-15 18:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/minification/network-module-meta-box.php:20
Priority:
normal
More links:
Page cache Кеширане странице Details

Page cache

Кеширане странице
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-15 18:56:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-configs.php:505
Priority:
normal
More links:
Connect your account to Cloudflare Повежите ваш налог на Cloudflare Details

Connect your account to Cloudflare

Повежите ваш налог на Cloudflare
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 18:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:101
  • languages/react.php:448
Priority:
normal
More links:
We've noticed you've made changes to your website. If you’ve installed new plugins or themes, we recommend you re-check Hummingbird's Asset Optimization configuration to ensure those new files are added correctly. Приметили смо да сте урадили измене над вашим сајтом. Уколико сте поставили нове додатке или теме, препоручујемо да проверите Оптимизацију средстава Hummingbird-а како би били сигурни да су нове датотеке додате. <!--<a href='#'>Learn more</a>.--> Details

We've noticed you've made changes to your website. If you’ve installed new plugins or themes, we recommend you re-check Hummingbird's Asset Optimization configuration to ensure those new files are added correctly.

Приметили смо да сте урадили измене над вашим сајтом. Уколико сте поставили нове додатке или теме, препоручујемо да проверите Оптимизацију средстава Hummingbird-а како би били сигурни да су нове датотеке додате. <!--<a href='#'>Learn more</a>.-->
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-15 19:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/class-notices.php:517
Priority:
normal
More links:
Browser caching status updated. Статус кеширања прегледача ажурирано. Details

Browser caching status updated.

Статус кеширања прегледача ажурирано.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 19:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/class-utils.php:172
Priority:
normal
More links:
There was an error re-checking the caching status, please try again later. Дошло је до грешке приликом нове провере статуса кеширања, молим вас покушајте касније поново. Details

There was an error re-checking the caching status, please try again later.

Дошло је до грешке приликом нове провере статуса кеширања, молим вас покушајте касније поново.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 19:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/class-utils.php:171
Priority:
normal
More links:
Could not write file %s Није могуће уписати датотеку %s Details

Could not write file %s

Није могуће уписати датотеку %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: file name with path
Date added (GMT):
2018-07-15 19:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/class-filesystem.php:689
Priority:
normal
More links:
Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server? Није могуће створити складиште %s. Да ли је могуће уписивати податке у родитеља овог складишта на серверу? Details

Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?

Није могуће створити складиште %s. Да ли је могуће уписивати податке у родитеља овог складишта на серверу?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2018-07-15 19:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/class-filesystem.php:679
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file type is not permitted for security reasons. Услед безбедности, овај тип датотеке није дозвољен. Details

Sorry, this file type is not permitted for security reasons.

Услед безбедности, овај тип датотеке није дозвољен.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 19:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/class-filesystem.php:611
Priority:
normal
More links:
Empty filename Празно име датотеке Details

Empty filename

Празно име датотеке
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 19:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/class-filesystem.php:604
Priority:
normal
More links:
Choose what bulk update actions you’d like to apply to the selected files. You still have to publish your changes before they will be set live. Одаберите коју масовну акцију желите да извршите над одабраним датотекама. Како би ове измене биле извршене морате их објавити. Details

Choose what bulk update actions you’d like to apply to the selected files. You still have to publish your changes before they will be set live.

Одаберите коју масовну акцију желите да извршите над одабраним датотекама. Како би ове измене биле извршене морате их објавити.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-15 19:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:24
Priority:
normal
More links:
This feature is inactive when you’re using the WPMU DEV CDN. Ова функционалност је неактивна када користите WPMU DEV CDN. Details

This feature is inactive when you’re using the WPMU DEV CDN.

Ова функционалност је неактивна када користите WPMU DEV CDN.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-16 07:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:126
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:36
Priority:
normal
More links:
Leave this blank to use the default folder, or define your own as a relative path. Note: changing the directory will clear out all the generated assets. Оставите ово празно уколико користите предефинисани директоријум или упишите свој као релативну путању. Напомена: Промена директоријума ће очистити сва претходно генерисана средства. Details

Leave this blank to use the default folder, or define your own as a relative path. Note: changing the directory will clear out all the generated assets.

Оставите ово празно уколико користите предефинисани директоријум или упишите свој као релативну путању. Напомена: Промена директоријума ће очистити сва претходно генерисана средства.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-16 07:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:135
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:45
Priority:
normal
More links:
Choose where Hummingbird should store your modified assets. Одаберите где ће Hummingbird да чува ваша измењена средства. Details

Choose where Hummingbird should store your modified assets.

Одаберите где ће Hummingbird да чува ваша измењена средства.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-16 07:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:120
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
File Location Локација датотеке Details

File Location

Локација датотеке
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-16 07:23:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:118
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 82 83 84 85 86 119

Export as

Translators