WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Serbian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you no longer wish to use Hummingbird’s Uptime Monitor you can turn it off completely. | Уколико више не желите да користите Hummingbird-ово Контролисање времена рада, можете га потпуно искључити. | Details | |
|
If you no longer wish to use Hummingbird’s Uptime Monitor you can turn it off completely. Уколико више не желите да користите Hummingbird-ово Контролисање времена рада, можете га потпуно искључити.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We don’t have any data feeding in yet. It can take an hour or two for this graph to populate with data so feel free to check back soon! | Још немамо доступних података. Понекад је потребно пар сати да се овај графикон попуни па проверите мало касније! | Details | |
|
We don’t have any data feeding in yet. It can take an hour or two for this graph to populate with data so feel free to check back soon! Још немамо доступних података. Понекад је потребно пар сати↵ → → → → да се овај графикон попуни па проверите мало касније!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Spacer image | Spacer слика | Details | |
| No downtime has been reported during the reporting period. | У извештајном периоду није било прекида времена рада | Details | |
|
No downtime has been reported during the reporting period. У извештајном периоду није било прекида времена рада
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Logs | Дневници | Details | |
| Unknown | Непознато | Details | |
| Here’s a snapshot of when your site went down, which means visitors couldn’t view your website. | Ево кратког приказа када је ваш сајт имао прекид времена рада, што значи да ваши посетиоци нису могли да посете сајт. | Details | |
|
Here’s a snapshot of when your site went down, which means visitors couldn’t view your website. Ево кратког приказа када је ваш сајт имао прекид времена рада, што значи ↵ → да ваши посетиоци нису могли да посете сајт.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Activate Uptime and make sure your website is always online. | Време рада приказује одзивно време вашег сервера и даје вам до знања када је ваш сајт био превише спор или<br> није био доступан вашим посетиоцима. Активирајте Време рада и побрините се да је ваш сајт увек доступан. | Details | |
|
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Activate Uptime and make sure your website is always online. Време рада приказује одзивно време вашег сервера и даје вам до знања када је ваш сајт био превише спор или<br>↵ → → није био доступан вашим посетиоцима. Активирајте Време рада и побрините се да је ваш сајт увек доступан.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go back | Врати се назад | Details | |
| Are you sure? | Да ли сте сигурни? | Details | |
| 30 days | 30 дана | Details | |
| 7 days | 7 дана | Details | |
| <strong>Your changes have been published.</strong> Note: Files queued for compression will generate once someone visits your homepage. | <strong>Ваше измене су објављене.</strong> Напомена: Датотке које сте компресовали ће се генерисати након што неко посети почетну страницу вашег сајта. | Details | |
|
<strong>Your changes have been published.</strong> Note: Files queued for compression will generate once someone visits your homepage. <strong>Ваше измене су објављене.</strong> Напомена: Датотке које сте компресовали ће се генерисати након што неко посети почетну страницу вашег сајта.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have chosen to ignore this performance test. Run a new test to see new recommendations. | Одлучили сте да игноришете овај тест перформанси. Покрените нови тест како би видели нове предлоге. | Details | |
|
You have chosen to ignore this performance test. Run a new test to see new recommendations. Одлучили сте да игноришете овај тест перформанси. Покрените нови тест како би видели нове предлоге.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got It | Разумем | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Savo Vujovic: 27%
- Jovan: 12.9%