WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Serbian

1 … 94 95 96 97 98 … 119
Prio Original string Translation —
We recommend you make one tweak at a time and check the frontend of your website each change to avoid any mishaps. <strong>Препоручујемо да урадите једну по једну измену</strong> и да приликом тога сваки пут проверите предњи део вашег сајта како би се избегли проблеми. Details

We recommend you make one tweak at a time and check the frontend of your website each change to avoid any mishaps.

<strong>Препоручујемо да урадите једну по једну измену</strong> и да приликом тога сваки пут проверите предњи део вашег сајта како би се избегли проблеми.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-15 07:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/modals/minification-advanced-modal.php:36
Priority:
normal
More links:
Manual mode gives you full control over your files but can easily break your website if configured incorrectly. Напредни режим вам даје пуну контролу над вашим фајловима али такође може лако да поквари предњи део вашег сајта уколико га неправилно конфигуришете. Details

Manual mode gives you full control over your files but can easily break your website if configured incorrectly.

Напредни режим вам даје пуну контролу над вашим фајловима али такође може лако да поквари предњи део вашег сајта уколико га неправилно конфигуришете.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-15 07:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/modals/minification-advanced-modal.php:32
Priority:
normal
More links:
Just be Careful! Само будите обазриви! Details

Just be Careful!

Само будите обазриви!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-05-15 07:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/modals/minification-advanced-modal.php:28
Priority:
normal
More links:
Confirm Потврди Details

Confirm

Потврди
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-15 07:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/modals/dismiss-report-modal.php:39
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to ignore the current performance test results? You can re-run the test anytime to check your performance score again. Да ли сте сигурни да желите да игноришете тренутне тестне резултате перформанси? Нови тест можете да урадите било када како би проверили резултат перформанси. Details

Are you sure you wish to ignore the current performance test results? You can re-run the test anytime to check your performance score again.

Да ли сте сигурни да желите да игноришете тренутне тестне резултате перформанси? Нови тест можете да урадите било када како би проверили резултат перформанси.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-15 08:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/modals/dismiss-report-modal.php:28
Priority:
normal
More links:
By default your files are hosted on your own server. With this pro setting enabled we will host your files on WPMU DEV’s secure and hyper fast CDN. Предефинисано, ваше датотеке су хостоване на вашем серверу. Са про функцијама можете хостовати ваше датотеке на WPMU DEV супер брзом и сигурном CDN-у. Details

By default your files are hosted on your own server. With this pro setting enabled we will host your files on WPMU DEV’s secure and hyper fast CDN.

Предефинисано, ваше датотеке су хостоване на вашем серверу. Са про функцијама можете хостовати ваше датотеке на WPMU DEV супер брзом и сигурном CDN-у.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-15 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/modals/check-files-modal.php:79
Priority:
normal
More links:
Hummingbird is running a file check to see what files can be optimized. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Hummingbird is running a file check to see what files can be optimized.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/check-files-modal.php:30
Priority:
normal
More links:
Filesize reductions Редукције датотека Details

Filesize reductions

Редукције датотека
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-22 06:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/minification/summary-meta-box.php:51
Priority:
normal
More links:
Total files Укупно датотека Details

Total files

Укупно датотека
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-22 06:54:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/minification/summary-meta-box.php:47
Priority:
normal
More links:
Compression savings Уштеде компресијом Details

Compression savings

Уштеде компресијом
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-22 06:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/minification/summary-meta-box.php:41
Priority:
normal
More links:
Reset Ресетуј Details

Reset

Ресетуј
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-22 06:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:232
  • admin/views/settings/data-meta-box.php:44
Priority:
normal
More links:
Reset to defaults Ресетуј на предефинисане вредности Details

Reset to defaults

Ресетуј на предефинисане вредности
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-22 06:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:225
Priority:
normal
More links:
Enable super-compression Омогући супер-компресију Details

Enable super-compression

Омогући супер-компресију
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-22 06:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:67
Priority:
normal
More links:
Super-compress my files Супер компресуј моје датотеке Details

Super-compress my files

Супер компресуј моје датотеке
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-22 06:55:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:53
Priority:
normal
More links:
Select all JavaScript files Изабери све JavaScript датотеке Details

Select all JavaScript files

Изабери све JavaScript датотеке
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-22 06:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:164
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 119

Export as •

Translators