WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can potentially save %s by minifying the following CSS files. | Şu CSS dosyalarını küçülterek potansiyel olarak %s kazanabilirsiniz. | Details | |
|
You can potentially save %s by minifying the following CSS files. Şu CSS dosyalarını küçülterek potansiyel olarak %s kazanabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files. | Güzel! Herhangi bir sıkıştırılmamış CSS dosyası bulamadık. | Details | |
|
Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files. Güzel! Herhangi bir sıkıştırılmamış CSS dosyası bulamadık.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS files control the look and feel of your website. Often, these files come with a lot of extra 'bloat' that they don't need. By compressing those files and removing all the excess you'll reduce payload sizes and increase your page load speed. Optimizing CSS files includes removing comments, formatting and duplicate code. | CSS dosyaları, web sitenizin görünümünü ve verdiği hissi kontrol eder. Çoğu zaman, bu dosyalar ihtiyaç duymadıkları çok fazla "şişkinlik" ile birlikte gelir. Bu dosyaları sıkıştırarak ve fazlalıkları kaldırarak yük boyutlarını azaltacak ve sayfa yükleme hızınızı artıracaksınız. CSS dosyalarını optimize etmek, yorumları kaldırmayı, biçimlendirmeyi ve yinelenen kodu içerir. | Details | |
|
CSS files control the look and feel of your website. Often, these files come with a lot of extra 'bloat' that they don't need. By compressing those files and removing all the excess you'll reduce payload sizes and increase your page load speed. Optimizing CSS files includes removing comments, formatting and duplicate code. CSS dosyaları, web sitenizin görünümünü ve verdiği hissi kontrol eder. Çoğu zaman, bu dosyalar ihtiyaç duymadıkları çok fazla "şişkinlik" ile birlikte gelir. Bu dosyaları sıkıştırarak ve fazlalıkları kaldırarak yük boyutlarını azaltacak ve sayfa yükleme hızınızı artıracaksınız. CSS dosyalarını optimize etmek, yorumları kaldırmayı, biçimlendirmeyi ve yinelenen kodu içerir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can potentially save %s by minifying the following CSS files. | Şu CSS dosyalarını küçülterek potansiyel olarak %s kazanabilirsiniz. | Details | |
|
You can potentially save %s by minifying the following CSS files. Şu CSS dosyalarını küçülterek potansiyel olarak %s kazanabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files. | Güzel! Herhangi bir sıkıştırılmamış CSS dosyası bulamadık. | Details | |
|
Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files. Güzel! Herhangi bir sıkıştırılmamış CSS dosyası bulamadık.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s! | %1$sSmush Pro%2$s 'ya yükseltin, ve görsellerinizi Smush CDN kullanarak WebP formatında sunmaya başlayın. Ayrıca pro özelliklerle beraber görsellerinizde 2x daha iyi sıkıştırma alın. %3$sÜcretsiz WPMU DEV üyeliği ile bugün deneyin%2$s! | Details | |
|
Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s! %1$sSmush Pro%2$s 'ya yükseltin, ve görsellerinizi Smush CDN kullanarak WebP formatında sunmaya başlayın. Ayrıca pro özelliklerle beraber görsellerinizde 2x daha iyi sıkıştırma alın. %3$sÜcretsiz WPMU DEV üyeliği ile bugün deneyin%2$s!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Smush | Smush'ı Yapılandır | Details | |
| Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers. | Sıkıştırılmış görseller sunun, ve PNG yada JPEG'den daha iyi sıkıştırma sunduğundan dolayı mümkün olduğunda WebP formatını kullanın, ki bu daha hızlı indirme ve daha az veri tüketimi anlamına gelir. Smush uyumlu tarayıcılar için otomatik olarak WebP formatına dönüştürüp sunan yada uyumlu olmayan tarayıcılar için orjinal PNG yada JPEG dosyasını geri döndüren inanılmaz hızlı CDN'e sahiptir. | Details | |
|
Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers. Sıkıştırılmış görseller sunun, ve PNG yada JPEG'den daha iyi sıkıştırma sunduğundan dolayı mümkün olduğunda WebP formatını kullanın, ki bu daha hızlı indirme ve daha az veri tüketimi anlamına gelir. Smush uyumlu tarayıcılar için otomatik olarak WebP formatına dönüştürüp sunan yada uyumlu olmayan tarayıcılar için orjinal PNG yada JPEG dosyasını geri döndüren inanılmaz hızlı CDN'e sahiptir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s! | %1$sSmush Pro%2$s 'ya yükseltin, ve görsellerinizi Smush CDN kullanarak WebP formatında sunmaya başlayın. Ayrıca pro özelliklerle beraber görsellerinizde 2x daha iyi sıkıştırma alın. %3$sÜcretsiz WPMU DEV üyeliği ile bugün deneyin%2$s! | Details | |
|
Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s! %1$sSmush Pro%2$s 'ya yükseltin, ve görsellerinizi Smush CDN kullanarak WebP formatında sunmaya başlayın. Ayrıca pro özelliklerle beraber görsellerinizde 2x daha iyi sıkıştırma alın. %3$sÜcretsiz WPMU DEV üyeliği ile bugün deneyin%2$s!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Smush | Smush'ı Yapılandır | Details | |
| Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers. | Sıkıştırılmış görseller sunun, ve PNG yada JPEG'den daha iyi sıkıştırma sunduğundan dolayı mümkün olduğunda WebP formatını kullanın, ki bu daha hızlı indirme ve daha az veri tüketimi anlamına gelir. Smush uyumlu tarayıcılar için otomatik olarak WebP formatına dönüştürüp sunan yada uyumlu olmayan tarayıcılar için orjinal PNG yada JPEG dosyasını geri döndüren inanılmaz hızlı CDN'e sahiptir. | Details | |
|
Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers. Sıkıştırılmış görseller sunun, ve PNG yada JPEG'den daha iyi sıkıştırma sunduğundan dolayı mümkün olduğunda WebP formatını kullanın, ki bu daha hızlı indirme ve daha az veri tüketimi anlamına gelir. Smush uyumlu tarayıcılar için otomatik olarak WebP formatına dönüştürüp sunan yada uyumlu olmayan tarayıcılar için orjinal PNG yada JPEG dosyasını geri döndüren inanılmaz hızlı CDN'e sahiptir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Caching your files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from network. You can configure file caching using Hummingbird. | Dosyalarınızı önbelleklemek bağlantı giderlerinizi azaltabilir çünkü tarayıcı ağdan çekmek yerine önbelleklenmiş dosyaları sunabilir. Dosya önbelleklemeyi Hummingbird kullanarak yapılandırabilirsiniz. | Details | |
|
Caching your files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from network. You can configure file caching using Hummingbird. Dosyalarınızı önbelleklemek bağlantı giderlerinizi azaltabilir çünkü tarayıcı ağdan çekmek yerine önbelleklenmiş dosyaları sunabilir. Dosya önbelleklemeyi Hummingbird kullanarak yapılandırabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Text-based resources such as your HTML, CSS, and JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Hummingbird can enable GZIP compression for all the compressible resources. | HTML, CSS ve JavaScript gibi yazı tabanlı dosyalar toplam ağ bitlerini azaltmak için GZIP sıkıştırması ile sunulmalıdır. Hummingbird tüm sıkıştırılabilir kaynaklar için GZIP sıkıştırmasını etkinleştirebilir. | Details | |
|
Text-based resources such as your HTML, CSS, and JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Hummingbird can enable GZIP compression for all the compressible resources. HTML, CSS ve JavaScript gibi yazı tabanlı dosyalar toplam ağ bitlerini azaltmak için GZIP sıkıştırması ile sunulmalıdır. Hummingbird tüm sıkıştırılabilir kaynaklar için GZIP sıkıştırmasını etkinleştirebilir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Optimizing your resources removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your resources. | Kaynaklarınızı optimize etmek gereksizleri kaldırır yada kod bitlerini azaltır ve yüklenme boyutunu ve script ayrıştırma zamanını azaltır. Hummingbird'ün Dosya Optimizasyon modülü kaynaklarınızı küçültmenize yardımcı olabilir. | Details | |
|
Optimizing your resources removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your resources. Kaynaklarınızı optimize etmek gereksizleri kaldırır yada kod bitlerini azaltır ve yüklenme boyutunu ve script ayrıştırma zamanını azaltır. Hummingbird'ün Dosya Optimizasyon modülü kaynaklarınızı küçültmenize yardımcı olabilir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Caching your files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from network. You can configure file caching using Hummingbird. | Dosyalarınızı önbelleklemek bağlantı giderlerinizi azaltabilir çünkü tarayıcı ağdan çekmek yerine önbelleklenmiş dosyaları sunabilir. Dosya önbelleklemeyi Hummingbird kullanarak yapılandırabilirsiniz. | Details | |
|
Caching your files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from network. You can configure file caching using Hummingbird. Dosyalarınızı önbelleklemek bağlantı giderlerinizi azaltabilir çünkü tarayıcı ağdan çekmek yerine önbelleklenmiş dosyaları sunabilir. Dosya önbelleklemeyi Hummingbird kullanarak yapılandırabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Oguz: 50.7%
- Zafer Oz: 48.2%
- Serkan Tekbas: 1.1%