WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will result in the content loading quickly, with the styling↵ → → → followed shortly after. | Це призведе до швидкого завантаження вмісту, із завантаженням стилів одразу після цього. | Details | |
|
This will result in the content loading quickly, with the styling↵ → → → followed shortly after. Це призведе до швидкого завантаження вмісту, із завантаженням стилів одразу після цього.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets↵ → → → to the footer to force them to load after your content. | Різко зменшуйте час завантаження сторінки, за рахунок переміщення усіх таблиць стилів у підвал, щоб змусити їх завантажувати після вашого вмісту. | Details | |
|
Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets↵ → → → to the footer to force them to load after your content. Різко зменшуйте час завантаження сторінки, за рахунок переміщення усіх таблиць стилів у підвал, щоб змусити їх завантажувати після вашого вмісту.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS above the fold | CSS у верхній частині сторінки | Details | |
|
CSS above the fold CSS у верхній частині сторінки
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>. | %1$s типів кешування не відповідають рекомендованому терміну дії 8+ днів. Налаштуйте кешування браузера <a href="%2$s" id="configure-link">тут</a>. | Details | |
|
%1$s of your cache types don’t meet the recommended expiry period of 1 year. Configure browser caching <a href="%2$s" id="configure-link">here</a>. %1$s типів кешування не відповідають рекомендованому терміну дії 8+ днів. Налаштуйте кешування браузера <a href="%2$s" id="configure-link">тут</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Up to date | Оновлено | Details | |
| %d dispensable entries | %d несуттєвих записів | Details | |
|
%d dispensable entries %d несуттєвих записів
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you don't want your RSS Feed cached, you can disable it here. | Якщо ви не бажаєте кешувати RSS-стрічку, ви можете вимкнути це тут. | Details | |
|
If you don't want your RSS Feed cached, you can disable it here. Якщо ви не бажаєте кешувати RSS-стрічку, ви можете вимкнути це тут.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: The default expiry is set to one hour. | Примітка: За замовчуванням термін дії складає одну годину. | Details | |
|
Note: The default expiry is set to one hour. Примітка: За замовчуванням термін дії складає одну годину.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| seconds | секунд | Details | |
| Choose the length of time you want WordPress to cache your RSS feed for. The longer you cache it for, the less load on your server. | Виберіть тривалість на яку WordPress повинен кешувати вашу RSS-стрічку. Чим довше вона буде кешована, тим менше навантаження на ваш сервер. | Details | |
|
Choose the length of time you want WordPress to cache your RSS feed for. The longer you cache it for, the less load on your server. Виберіть тривалість на яку WordPress повинен кешувати вашу RSS-стрічку. Чим довше вона буде кешована, тим менше навантаження на ваш сервер.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expiry time | Термін дії | Details | |
| RSS Feed Caching is currently active. | Кешування RSS-стрічки наразі увімкнено. | Details | |
|
RSS Feed Caching is currently active. Кешування RSS-стрічки наразі увімкнено.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| RSS Caching is currently disabled. | Кешування RSS-стрічки наразі вимкнено. | Details | |
|
RSS Caching is currently disabled. Кешування RSS-стрічки наразі вимкнено.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, WordPress will cache your RSS feeds to reduce the load on your server – which is a great feature. Hummingbird gives you control over the expiry time, or you can disable it all together. | За замовчуванням, WordPress кешує вашу RSS-стрічку щоб зменшити навантаження на сервер – що є чудовою функцією. Hummingbird надає вам контроль над терміном дії, або ви можете відключити її взагалі. | Details | |
|
By default, WordPress will cache your RSS feeds to reduce the load on your server – which is a great feature. Hummingbird gives you control over the expiry time, or you can disable it all together. За замовчуванням, WordPress кешує вашу RSS-стрічку щоб зменшити навантаження на сервер – що є чудовою функцією. Hummingbird надає вам контроль над терміном дії, або ви можете відключити її взагалі.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. | Примітка: Деактивація не призведе до втрати даних вашого сайту, лише кешовані сторінки будуть видалені і не будуть надаватись вашим відвідувачам. | Details | |
|
Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. Примітка: Деактивація не призведе до втрати даних вашого сайту, лише кешовані сторінки будуть видалені і не будуть надаватись вашим відвідувачам.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 28%