WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <a href="%s">Connect your account</a> to control your settings via Hummingbird. | <a href="%s">اپنا اکاؤنٹ کنیکٹ کریں</a> تاکہ ہمنگ برڈ کے ذریعے اپنی سیٹنگز پر کنٹرول حاصل کر سکیں۔ | Details | |
|
<a href="%s">Connect your account</a> to control your settings via Hummingbird. <a href="%s">اپنا اکاؤنٹ کنیکٹ کریں</a> تاکہ ہمنگ برڈ کے ذریعے اپنی سیٹنگز پر کنٹرول حاصل کر سکیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cloudflare is connected | کلاؤڈ فلیئر منسلک ہے۔ | Details | |
|
Cloudflare is connected کلاؤڈ فلیئر منسلک ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Gravatar caching is currently active. | گریویٹر کی کیشنگ اس وقت فعال ہے۔ | Details | |
|
Gravatar caching is currently active. گریویٹر کی کیشنگ اس وقت فعال ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Store local copies of Gravatars to avoid your visitors loading them on every page load. | گریویٹر کی مقامی نقول محفوظ کریں تاکہ ہر بار صفحہ لوڈ ہونے پر وزیٹرز کو انہیں دوبارہ لوڈ نہ کرنا پڑے۔ | Details | |
|
Store local copies of Gravatars to avoid your visitors loading them on every page load. گریویٹر کی مقامی نقول محفوظ کریں تاکہ ہر بار صفحہ لوڈ ہونے پر وزیٹرز کو انہیں دوبارہ لوڈ نہ کرنا پڑے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Current expiry | موجودہ معیاد | Details | |
| Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate. | نوٹ: غیر فعال کرنے سے آپ کی ویب سائٹ کا کوئی بھی ڈیٹا ضائع نہیں ہوگا، صرف محفوظ شدہ صفحات کو ہٹا دیا جائے گا اور آپ کے ملاحظہ کاروں کو مزید پیش نہیں کیا جائے گا۔ یاد رکھیں کہ اس کے نتیجے میں صفحہ کا بوجھ سست ہو سکتا ہے جب تک کہ آپ کے پاس کوئی اور کیشنگ پلگ ان فعال نہ ہو۔ | Details | |
|
Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate. نوٹ: غیر فعال کرنے سے آپ کی ویب سائٹ کا کوئی بھی ڈیٹا ضائع نہیں ہوگا، صرف محفوظ شدہ صفحات کو ہٹا دیا جائے گا اور آپ کے ملاحظہ کاروں کو مزید پیش نہیں کیا جائے گا۔ یاد رکھیں کہ اس کے نتیجے میں صفحہ کا بوجھ سست ہو سکتا ہے جب تک کہ آپ کے پاس کوئی اور کیشنگ پلگ ان فعال نہ ہو۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can deactivate page caching at any time. | آپ کسی بھی وقت صفحہ کیشنگ کو غیر فعال کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
You can deactivate page caching at any time. آپ کسی بھی وقت صفحہ کیشنگ کو غیر فعال کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Specify any user agents you don’t want to send cached pages to like bots, spiders and crawlers. We’ve added a couple of common ones for you. | کسی بھی صارف ایجنٹ کی وضاحت کریں جسے آپ کیش شدہ صفحات کو بوٹس، مکڑیوں اور کرالروں کو پسند کرنے کے لیے نہیں بھیجنا چاہتے ہیں۔ ہم نے آپ کے لیے کچھ عام شامل کیے ہیں۔ | Details | |
|
Specify any user agents you don’t want to send cached pages to like bots, spiders and crawlers. We’ve added a couple of common ones for you. کسی بھی صارف ایجنٹ کی وضاحت کریں جسے آپ کیش شدہ صفحات کو بوٹس، مکڑیوں اور کرالروں کو پسند کرنے کے لیے نہیں بھیجنا چاہتے ہیں۔ ہم نے آپ کے لیے کچھ عام شامل کیے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User agents | صارف ایجنٹس | Details | |
| You can tell Hummingbird not to cache specific URLs, or any URLs that contain strings. Add one entry per line. | آپ ہمِنگ برڈ کو یہ بتا سکتے ہیں کہ وہ مخصوص URLs یا ایسے URLs کو کیش نہ کرے جن میں مخصوص الفاظ شامل ہوں۔ ہر لائن میں ایک اندراج شامل کریں۔ | Details | |
|
You can tell Hummingbird not to cache specific URLs, or any URLs that contain strings. Add one entry per line. آپ ہمِنگ برڈ کو یہ بتا سکتے ہیں کہ وہ مخصوص URLs یا ایسے URLs کو کیش نہ کرے جن میں مخصوص الفاظ شامل ہوں۔ ہر لائن میں ایک اندراج شامل کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URL Strings | یو آر ایل سٹرنگز | Details | |
| Specify any particular URLs you don’t want to cache at all. | کسی مخصوص یو آر ایل کی وضاحت کریں جسے آپ بالکل بھی کیش نہیں کرنا چاہتے۔ | Details | |
|
Specify any particular URLs you don’t want to cache at all. کسی مخصوص یو آر ایل کی وضاحت کریں جسے آپ بالکل بھی کیش نہیں کرنا چاہتے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclusions | اخراجات | Details | |
| Clear full cache when post/page is updated | پوسٹ/صفحہ اپ ڈیٹ ہونے پر مکمل کیش صاف کریں۔ | Details | |
|
Clear full cache when post/page is updated پوسٹ/صفحہ اپ ڈیٹ ہونے پر مکمل کیش صاف کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can turn on caching pages with GET parameters (?x=y at the end of a url), though generally this isn’t a good idea if those pages are dynamic. | آپ گیٹ پیرامیٹرز (?x=y url کے آخر میں) کے ساتھ کیشنگ صفحات کو آن کر سکتے ہیں، اگرچہ عام طور پر یہ اچھا خیال نہیں ہے اگر وہ صفحات متحرک ہوں۔ | Details | |
|
You can turn on caching pages with GET parameters (?x=y at the end of a url), though generally this isn’t a good idea if those pages are dynamic. آپ گیٹ پیرامیٹرز (?x=y url کے آخر میں) کے ساتھ کیشنگ صفحات کو آن کر سکتے ہیں، اگرچہ عام طور پر یہ اچھا خیال نہیں ہے اگر وہ صفحات متحرک ہوں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 80.9%
- Amir Ali: 19.1%