WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Chinese (China)

1 98 99 100 101 102 119
Prio Original string Translation
<a href="%s">Connect your account</a> to control your settings via Hummingbird. <a href=""%s"">连接您的帐户</a>通过蜂鸟控制您的设置。 Details

<a href="%s">Connect your account</a> to control your settings via Hummingbird.

Warning: Expected <a href="%s">, got <a href=""%s"">.
<a href=""%s"">连接您的帐户</a>通过蜂鸟控制您的设置。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Connect Cloudflare link
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:108
Priority:
normal
More links:
Cloudflare is connected CloudFlare 已连接 Details

Cloudflare is connected

CloudFlare 已连接
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box-footer.php:23
Priority:
normal
More links:
Gravatar caching is currently active. Gravatar 缓存当前处于活动状态。 Details

Gravatar caching is currently active.

Gravatar 缓存当前处于活动状态。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/gravatar-module-meta-box.php:20
Priority:
normal
More links:
Store local copies of Gravatars to avoid your visitors loading them on every page load. 存储 Gravatars 的本地副本, 以避免访问者在每页加载时加载它们。 Details

Store local copies of Gravatars to avoid your visitors loading them on every page load.

存储 Gravatars 的本地副本, 以避免访问者在每页加载时加载它们。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/gravatar-module-meta-box.php:17
Priority:
normal
More links:
Current expiry 当前到期日期 Details

Current expiry

当前到期日期
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:44
  • admin/views/dashboard/caching/cloudflare-module-meta-box.php:42
  • languages/react.php:472
Priority:
normal
More links:
Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate. 注意: 停用不会丢失任何您的网站数据, 只有缓存的页面将被删除, 不会再为您的访问者服务。请记住, 这可能会导致页面加载速度减慢, 除非您有另一个缓存插件激活。 Details

Note: Deactivating won’t lose any of your website data, only the cached pages will be removed and won’t be served to your visitors any longer. Remember this may result in slower page loads unless you have another caching plugin activate.

注意: 停用不会丢失任何您的网站数据, 只有缓存的页面将被删除, 不会再为您的访问者服务。请记住, 这可能会导致页面加载速度减慢, 除非您有另一个缓存插件激活。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:508
Priority:
normal
More links:
You can deactivate page caching at any time. 您可以随时停用页面缓存。 Details

You can deactivate page caching at any time.

您可以随时停用页面缓存。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:499
Priority:
normal
More links:
Specify any user agents you don’t want to send cached pages to like bots, spiders and crawlers. We’ve added a couple of common ones for you. 指定不希望将缓存的页面发送到像机器人、蜘蛛和爬虫之类的任何用户代理。我们为您添加了一些普通的。 Details

Specify any user agents you don’t want to send cached pages to like bots, spiders and crawlers. We’ve added a couple of common ones for you.

指定不希望将缓存的页面发送到像机器人、蜘蛛和爬虫之类的任何用户代理。我们为您添加了一些普通的。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:467
Priority:
normal
More links:
User agents 用户代理 Details

User agents

用户代理
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:465
Priority:
normal
More links:
You can tell Hummingbird not to cache specific URLs, or any URLs that contain strings. Add one entry per line. 您可以告诉蜂鸟不要缓存特定的 url 或包含字符串的任何 url。每行添加一个条目。 Details

You can tell Hummingbird not to cache specific URLs, or any URLs that contain strings. Add one entry per line.

您可以告诉蜂鸟不要缓存特定的 url 或包含字符串的任何 url。每行添加一个条目。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:435
Priority:
normal
More links:
URL Strings URL 字符串 Details

URL Strings

URL 字符串
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:433
Priority:
normal
More links:
Specify any particular URLs you don’t want to cache at all. 指定任何不希望缓存的特定 url。 Details

Specify any particular URLs you don’t want to cache at all.

指定任何不希望缓存的特定 url。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:429
Priority:
normal
More links:
Exclusions 排除 Details

Exclusions

排除
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:427
  • languages/react.php:682
Priority:
normal
More links:
Clear full cache when post/page is updated 更新 post/页面时清除完全缓存 Details

Clear full cache when post/page is updated

更新 post/页面时清除完全缓存
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:282
Priority:
normal
More links:
You can turn on caching pages with GET parameters (?x=y at the end of a url), though generally this isn’t a good idea if those pages are dynamic. 您可以在 url 末尾打开具有获取参数 (? x = y) 的缓存页, 但通常这不是一个好主意, 如果这些页面是动态的。 Details

You can turn on caching pages with GET parameters (?x=y at the end of a url), though generally this isn’t a good idea if those pages are dynamic.

您可以在 url 末尾打开具有获取参数 (? x = y) 的缓存页, 但通常这不是一个好主意, 如果这些页面是动态的。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:259
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 98 99 100 101 102 119

Export as

Translators