WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Chinese (China)

1 97 98 99 100 101 119
Prio Original string Translation
%s plugin detected. Please disable it to use Hummingbird page caching functionality. 检测到%s 插件。请禁用它以使用蜂鸟页面缓存功能。 Details

%s plugin detected. Please disable it to use Hummingbird page caching functionality.

检测到%s 插件。请禁用它以使用蜂鸟页面缓存功能。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: plugin name.
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • core/modules/class-page-cache.php:225
Priority:
normal
More links:
Inline 内联 Details

Inline

内联
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:44
Priority:
normal
More links:
Current status 当前状态 Details

Current status

当前状态
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • languages/react.php:616
Priority:
normal
More links:
File type 文件类型 Details

File type

文件类型
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:43
  • admin/views/dashboard/caching/cloudflare-module-meta-box.php:41
  • admin/views/dashboard/gzip/module-meta-box.php:33
  • languages/react.php:469
Priority:
normal
More links:
Automatic .htaccess rules have been applied. 已应用自动 htaccess 规则。 Details

Automatic .htaccess rules have been applied.

已应用自动 htaccess 规则。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • languages/react.php:568
Priority:
normal
More links:
Copy & paste the generated code below into your .htaccess file 将生成的代码复制并粘贴到. htaccess 文件中 Details

Copy & paste the generated code below into your .htaccess file

将生成的代码复制并粘贴到. htaccess 文件中
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • languages/react.php:518
Priority:
normal
More links:
If you are unable to get the automated method working you can copy the generated code below into your .htaccess file to activate GZip compression. 如果无法获得自动方法工作, 可以将生成的代码复制到. htaccess 文件中, 以激活 GZip 压缩。 Details

If you are unable to get the automated method working you can copy the generated code below into your .htaccess file to activate GZip compression.

如果无法获得自动方法工作, 可以将生成的代码复制到. htaccess 文件中, 以激活 GZip 压缩。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • languages/react.php:550
Priority:
normal
More links:
Apply Rules 应用规则 Details

Apply Rules

应用规则
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • languages/react.php:571
Priority:
normal
More links:
Hummingbird can automatically apply GZip compression for Apache/LiteSpeed servers by writing your .htaccess file. Alternately, switch to Manual to apply these rules yourself. 蜂鸟可以通过编写. htaccess 文件自动为 Apache 服务器应用 GZip 压缩。或者, 切换到手动应用这些规则。 Details

Hummingbird can automatically apply GZip compression for Apache/LiteSpeed servers by writing your .htaccess file. Alternately, switch to Manual to apply these rules yourself.

蜂鸟可以通过编写. htaccess 文件自动为 Apache 服务器应用 GZip 压缩。或者, 切换到手动应用这些规则。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:547
Priority:
normal
More links:
Follow the instructions to activate GZip compression for this website. 按照说明激活本网站的 GZip 压缩。 Details

Follow the instructions to activate GZip compression for this website.

按照说明激活本网站的 GZip 压缩。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • languages/react.php:509
Priority:
normal
More links:
Choose your server type. If you don’t know this, please contact your hosting provider. 选择您的服务器类型。如果您不知道这一点, 请与您的主机提供商联系。 Details

Choose your server type. If you don’t know this, please contact your hosting provider.

选择您的服务器类型。如果您不知道这一点, 请与您的主机提供商联系。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • languages/react.php:53
Priority:
normal
More links:
Server type 服务器类型 Details

Server type

服务器类型
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • languages/react.php:503
Priority:
normal
More links:
Active 激活 Details

Active

激活
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/caching/summary-meta-box.php:47
  • admin/views/dashboard/gzip/module-meta-box.php:41
  • admin/views/dashboard/minification/network-module-meta-box.php:48
  • admin/views/dashboard/welcome/subsite-meta-box.php:115
  • admin/views/dashboard/welcome/subsite-meta-box.php:123
  • core/class-configs.php:544
  • core/class-configs.php:567
  • core/class-configs.php:573
  • languages/react.php:603
Priority:
normal
More links:
%s of your compression types are inactive. 压缩类型的%s 处于非活动状态。 Details

%s of your compression types are inactive.

压缩类型的%s 处于非活动状态。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of inactive types
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/dashboard/gzip/module-meta-box.php:21
Priority:
normal
More links:
Store static HTML copies of your pages and posts to reduce the processing load on your server and dramatically speed up your page load time. 存储页面和帖子的静态 HTML 副本, 以减少服务器上的处理负载, 并显著加快页面加载时间。 Details

Store static HTML copies of your pages and posts to reduce the processing load on your server and dramatically speed up your page load time.

存储页面和帖子的静态 HTML 副本, 以减少服务器上的处理负载, 并显著加快页面加载时间。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/page-caching-module-meta-box.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 97 98 99 100 101 119

Export as

Translators