WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Chinese (China)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Never | 从不 | Details | |
| Performance improvements hardly matter if your website isn’t accessible. Monitor your uptime and downtime with WPMU DEV’s Uptime Monitoring website management tool. | 如果您的网站无法访问, 性能改进几乎无关紧要。使用 WPMU 开发的正常运行时间监视网站管理工具监视您的正常运行时间和停机时间。<a href=""%s"" target=""_blank"">今天免费试用专业版!</a> | Details | |
|
Performance improvements hardly matter if your website isn’t accessible. Monitor your uptime and downtime with WPMU DEV’s Uptime Monitoring website management tool.
Warning: Expected <a href="%s" target="_blank">, got <a href=""%s"" target=""_blank"">.
如果您的网站无法访问, 性能改进几乎无关紧要。使用 WPMU 开发的正常运行时间监视网站管理工具监视您的正常运行时间和停机时间。<a href=""%s"" target=""_blank"">今天免费试用专业版!</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Downtime notifications are enabled | 启用停机通知 | Details | |
| View stats | 查看统计信息 | Details | |
| Availability | 可用性 | Details | |
| Your website is currently up and humming. | 您的网站目前正在正常运行并嗡嗡作响。 | Details | |
|
Your website is currently up and humming. 您的网站目前正在正常运行并嗡嗡作响。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Monitor your website and get notified if/when it’s inaccessible. We’ll also watch your server response time. | 监控您的网站, 并得到通知, 如果/当它是不可访问的。我们还将观察您的服务器响应时间。 | Details | |
|
Monitor your website and get notified if/when it’s inaccessible. We’ll also watch your server response time. 监控您的网站, 并得到通知, 如果/当它是不可访问的。我们还将观察您的服务器响应时间。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WP Smush is installed. So far you've saved %1$s of space. That's a total savings of %2$s. Nice one! | 已安装 WP Smush。到目前为止, 您已经节省了 %s 的空间。这是总存储的 %s. 非常好! | Details | |
|
WP Smush is installed. So far you've saved %1$s of space. That's a total savings of %2$s. Nice one! 已安装 WP Smush。到目前为止, 您已经节省了 %s 的空间。这是总存储的 %s. 非常好!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate Smush | 激活 Smush | Details | |
| WP Smush is installed but not activated! Activate and set up now to reduce page load time. | WP Smush 已安装, 但没有激活!立即激活并设置以减少页面加载时间。 | Details | |
|
WP Smush is installed but not activated! Activate and set up now to reduce page load time. WP Smush 已安装, 但没有激活!立即激活并设置以减少页面加载时间。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Install Smush | 安装 Smush | Details | |
| Automatically compress and optimize your images with our super popular Smush plugin. | 使用我们超级流行的帕克插件自动压缩和优化您的图像。 | Details | |
|
Automatically compress and optimize your images with our super popular Smush plugin. 使用我们超级流行的帕克插件自动压缩和优化您的图像。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade to Pro | 升级到专业版 | Details | |
| Pro | Pro | Details | |
| Inactive | 待用 | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- lenghanwei: 26.7%