WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Chinese (China)

1 … 107 108 109 110 111 … 119
Prio Original string Translation —
Performance Test 性能测试 Details

Performance Test

性能测试
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/class-admin.php:201
  • admin/class-admin.php:257
  • admin/pages/class-dashboard.php:1132
  • admin/views/dashboard/reports/meta-box.php:23
  • admin/views/notifications/configure-meta-box.php:37
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:263
  • core/pro/modules/reporting/templates/header.php:48
  • languages/react.php:270
Priority:
normal
More links:
Upgrade to PRO 升级到PRO Details

Upgrade to PRO

升级到PRO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/modals/membership-modal.php:27
  • admin/modals/membership-modal.php:62
  • admin/views/minification/settings-meta-box-header.php:19
Priority:
normal
More links:
Hummingbird is running a test to measure your website performance, please wait. 蜂鸟正在运行测试, 以衡量您的网站性能, 请稍候。 Details

Hummingbird is running a test to measure your website performance, please wait.

蜂鸟正在运行测试, 以衡量您的网站性能, 请稍候。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/modals/check-performance-modal.php:32
Priority:
normal
More links:
View Full Report 查看完整报告 Details

View Full Report

查看完整报告
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:456
  • core/pro/modules/reporting/templates/uptime.php:98
Priority:
normal
More links:
Here are your latest performance test results. A score above 74 on mobile is considered as a good benchmark. 以下是您的最新性能测试结果。85以上的分数被认为是一个很好的基准。 Details

Here are your latest performance test results. A score above 74 on mobile is considered as a good benchmark.

以下是您的最新性能测试结果。85以上的分数被认为是一个很好的基准。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:61
Priority:
normal
More links:
Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed. 压缩、合并和定位您的资产以显著提高页面负载速度。 Details

Compress, combine and position your assets to dramatically improve your page load speed.

压缩、合并和定位您的资产以显著提高页面负载速度。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/dashboard/minification/disabled-meta-box.php:15
  • admin/views/dashboard/minification/module-meta-box.php:20
Priority:
normal
More links:
Activate 激活 Details

Activate

激活
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/caching/gravatar/disabled-meta-box.php:28
  • admin/views/caching/page/disabled-meta-box.php:30
  • admin/views/dashboard/caching/gravatar-module-meta-box.php:26
  • admin/views/dashboard/caching/page-caching-module-meta-box.php:24
  • admin/views/dashboard/minification/disabled-meta-box.php:18
  • admin/views/dashboard/uptime/disabled-meta-box.php:18
  • admin/views/minification/empty-files-meta-box.php:34
  • admin/views/uptime/disabled-meta-box.php:31
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:74
  • core/pro/admin/modals/add-notification.php:107
Priority:
normal
More links:
Gzip compresses your webpages and style sheets before sending them over to the browser. Gzip 在将网页和样式表发送到浏览器之前压缩它们。 Details

Gzip compresses your webpages and style sheets before sending them over to the browser.

Gzip 在将网页和样式表发送到浏览器之前压缩它们。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/dashboard/gzip/module-meta-box.php:16
Priority:
normal
More links:
Store temporary data on your visitors' devices so that they don’t have to download assets twice if they don’t have to. 将临时数据存储在访问者设备上, 以便他们不必下载资产两次。 Details

Store temporary data on your visitors' devices so that they don’t have to download assets twice if they don’t have to.

将临时数据存储在访问者设备上, 以便他们不必下载资产两次。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/browser-meta-box.php:25
  • admin/views/dashboard/caching/cloudflare-module-meta-box.php:23
Priority:
normal
More links:
Re-check status 重新检查状态 Details

Re-check status

重新检查状态
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:175
Priority:
normal
More links:
Response Time 响应时间 Details

Response Time

响应时间
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/pages/class-uptime.php:112
  • admin/pages/class-uptime.php:143
  • admin/views/uptime/meta-box.php:80
Priority:
normal
More links:
Reporting period 报告期 Details

Reporting period

报告期
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/pages/class-uptime.php:236
Priority:
normal
More links:
Files Upgrade your account for contributing to translations. Details

Files

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • languages/react.php:679
Priority:
normal
More links:
Get Started 开始使用 Details

Get Started

开始使用
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/pages/class-minification.php:372
  • admin/pages/class-uptime.php:65
Priority:
normal
More links:
Monthly 每月 Details

Monthly

每月
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • core/api/class-hub.php:244
  • core/pro/admin/modals/template-schedule.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 119

Export as •

Translators