WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Afrikaans
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. | Kan nie aan die lêerstelsel konnekteer nie. Bevestig asseblief jou gegewens. | Details | |
|
Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. Kan nie aan die lêerstelsel konnekteer nie. Bevestig asseblief jou gegewens.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We did not check for updates yet... %1$sCheck now%2$s Placeholders: link-open, link-close | Ons het nog nie gekyk vir opdaterings nie... %1$sKyk nou%2$s | Details | |
|
We did not check for updates yet... %1$sCheck now%2$s Ons het nog nie gekyk vir opdaterings nie... %1$sKyk nou%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>. | Daar is 'n nuwe weergawe van %1$s beskikbaar op WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Sien weergawe %4$s besonderhede</a> of <a href="%5$s" class="opdateer-skakel">opdateer nou</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>. Daar is 'n nuwe weergawe van %1$s beskikbaar op WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Sien weergawe %4$s besonderhede</a> of <a href="%5$s" class="opdateer-skakel">opdateer nou</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto-update not possible. | Outo-opdatering nie moontlik nie. | Details | |
|
Auto-update not possible. Outo-opdatering nie moontlik nie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We have a new version of Upfront for you! Install it right now to get all the latest improvements and features. | Ons het 'n nuwe weergawe van Upfront vir jou! Installeer dit nou om al die nuutste verbeteringe en funksies te kry. | Details | |
|
We have a new version of Upfront for you! Install it right now to get all the latest improvements and features. Ons het 'n nuwe weergawe van Upfront vir jou! Installeer dit nou om al die nuutste verbeteringe en funksies te kry.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Or you can %senable one-click installations%s on this site by adding the following details to <code>wp-config.php</code>: | Of jy kan %seen kliek installasies aktiveer%s op hierdie webwerf deur die volgende besonderhede by te voeg <code>wp-config.php</code>: | Details | |
|
Or you can %senable one-click installations%s on this site by adding the following details to <code>wp-config.php</code>: Of jy kan %seen kliek installasies aktiveer%s op hierdie webwerf deur die volgende besonderhede by te voeg <code>wp-config.php</code>:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We will remember these details for 15 minutes in case you want to install or, update something else. | Ons sal hierdie inligting vir 15 minute onthou as jy iets anders wil installeer of opdateer. | Details | |
|
We will remember these details for 15 minutes in case you want to install or, update something else. Ons sal hierdie inligting vir 15 minute onthou as jy iets anders wil installeer of opdateer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Okay, continue! | Goed, gaan voort! | Details | |
| Cancel | Kanselleer | Details | |
| FTP Host | FTP-gasheer | Details | |
| FTP Password | FTP Wagwoord | Details | |
| FTP Username | FTP Gebruikersnaam | Details | |
| Hang on a minute... It looks like your WordPress site isn't configured to allow one-click installations of plugins and themes. But don't worry! You can still install this plugin by entering your server's FTP credentials here: | Wag ' n oomblik... Dit lyk asof jou WordPress-webwerf nie gekonfigureer is om eenkliek-installasies van uitbreidings en temas toe te laat nie. Maar moenie bekommerd wees nie! Hierdie uitbreiding kan nog steeds geïnstalleer word deur die bediener se FTP-gegewens hier in te voer: | Details | |
|
Hang on a minute... It looks like your WordPress site isn't configured to allow one-click installations of plugins and themes. But don't worry! You can still install this plugin by entering your server's FTP credentials here: Wag ' n oomblik... Dit lyk asof jou WordPress-webwerf nie gekonfigureer is om eenkliek-installasies van uitbreidings en temas toe te laat nie. Maar moenie bekommerd wees nie! Hierdie uitbreiding kan nog steeds geïnstalleer word deur die bediener se FTP-gegewens hier in te voer:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We need your help, boss! | Ons het jou hulp nodig, baas! | Details | |
|
We need your help, boss! Ons het jou hulp nodig, baas!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default | Standaard | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •