WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the default language translation to use on all plugins. | اختر ترجمة اللغة الافتراضية لاستخدامها في جميع المكونات الإضافية. | Details | |
|
Choose the default language translation to use on all plugins. اختر ترجمة اللغة الافتراضية لاستخدامها في جميع المكونات الإضافية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set Translation | تعيين الترجمة | Details | |
| Translation | ترجمة | Details | |
| Translations | الترجمات | Details | |
| Translation settings updated. | تم تحديث إعدادات الترجمة. | Details | |
|
Translation settings updated. تم تحديث إعدادات الترجمة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which translations you want to update today. | اختر الترجمات التي تريد تحديثها اليوم. | Details | |
|
Choose which translations you want to update today. اختر الترجمات التي تريد تحديثها اليوم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update Translations | تحديث الترجمات | Details | |
| Reactivate Membership | إعادة تنشيط العضوية | Details | |
| Whoops, looks like you have a single plugin membership. Upgrade your WPMU Dev membership to unlock pro features for this website. %s Note you can still use the Support & Settings tabs | عفوًا ، يبدو أن لديك عضوية مكون إضافي واحد. قم بترقية عضوية WPMU Dev الخاصة بك لإلغاء قفل الميزات الاحترافية لهذا الموقع. %s ملاحظة أنه لا يزال بإمكانك استخدام علامتي التبويب "الدعم والإعدادات" | Details | |
|
Whoops, looks like you have a single plugin membership. Upgrade your WPMU Dev membership to unlock pro features for this website. %s Note you can still use the Support & Settings tabs عفوًا ، يبدو أن لديك عضوية مكون إضافي واحد. قم بترقية عضوية WPMU Dev الخاصة بك لإلغاء قفل الميزات الاحترافية لهذا الموقع. %s ملاحظة أنه لا يزال بإمكانك استخدام علامتي التبويب "الدعم والإعدادات"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops, looks like you’ve logged in with an expired membership. Reactivate your membership to get access to pro features, 24/7 support and The Hub website management tools. | عفوًا ، يبدو أنك قمت بتسجيل الدخول بعضوية منتهية الصلاحية. أعد تنشيط عضويتك للوصول إلى الميزات الاحترافية والدعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وأدوات إدارة موقع The Hub. | Details | |
|
Whoops, looks like you’ve logged in with an expired membership. Reactivate your membership to get access to pro features, 24/7 support and The Hub website management tools. عفوًا ، يبدو أنك قمت بتسجيل الدخول بعضوية منتهية الصلاحية. أعد تنشيط عضويتك للوصول إلى الميزات الاحترافية والدعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وأدوات إدارة موقع The Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Available | متاح | Details | |
| %s Checking for updates, please wait… | %s التحقق من وجود تحديثات ، يرجى الانتظار… | Details | |
|
%s Checking for updates, please wait… %s التحقق من وجود تحديثات ، يرجى الانتظار…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Install, update and configure our Pro plugins. | قم بتثبيت وتحديث وإعداد الإضافات الخاصة بنا. | Details | |
|
Install, update and configure our Pro plugins. قم بتثبيت وتحديث وإعداد الإضافات الخاصة بنا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Total Active Plugins | إجمالي الإضافات النشطة | Details | |
| </br><strong>Note:</strong> You still have %1$d site <a target="_blank" href="%2$s">hosted with us</a> available. | </br><strong>ملاحظة:</strong> لا يزال لديك %1$d مواقع <a target="_blank" href="%2$s">مستضافة لدينا</a> متاحة. | Details | |
|
</br><strong>Note:</strong> You still have %1$d site <a target="_blank" href="%2$s">hosted with us</a> available. </br><strong>ملاحظة:</strong> لا يزال لديك %1$d مواقع <a target="_blank" href="%2$s">مستضافة لدينا</a> متاحة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Adil Tibari: 58.1%
- Ali Ali: 38.5%
- Samir: 1.6%
- Joker: 0.8%
- Ameen: 0.5%
- Alaa Jehto: 0.3%
- Ismail Nasre Eldine: 0.2%