WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose which user roles you want to make the analytics widget available to. | Wähle aus, für welche Benutzerrollen du das Analyse-Widget verfügbar machen möchtest. | Details | |
|
Choose which user roles you want to make the analytics widget available to. Wähle aus, für welche Benutzerrollen du das Analyse-Widget verfügbar machen möchtest.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Role | Benutzerrolle | Details | |
| White Label | White Label | Details | |
| Failed save analytics configuration. | Speicherung der Analysekonfiguration fehlgeschlagen. | Details | |
|
Failed save analytics configuration. Speicherung der Analysekonfiguration fehlgeschlagen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| White Label configuration has been saved. | Die White Label Konfiguration wurde gespeichert. | Details | |
|
White Label configuration has been saved. Die White Label Konfiguration wurde gespeichert.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Analytics configuration has been saved. | Die Analytics-Konfiguration wurde gespeichert. | Details | |
|
Analytics configuration has been saved. Die Analytics-Konfiguration wurde gespeichert.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Want to know more about the security of support access? %1$sLearn more%2$s | Möchtest du mehr über die Sicherheit des Support-Zugangs erfahren? %1$smehr erfahren%2$s | Details | |
|
Want to know more about the security of support access? %1$sLearn more%2$s Möchtest du mehr über die Sicherheit des Support-Zugangs erfahren? %1$smehr erfahren%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Last seen | Zuletzt gesehen | Details | |
| Staff | Mitarbeiter | Details | |
| No one from Support has logged in. | Niemand vom Support hat sich eingeloggt. | Details | |
|
No one from Support has logged in. Niemand vom Support hat sich eingeloggt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No one from Support has logged in yet. Sit tight, help is coming. | Niemand vom Support hat sich bisher eingeloggt. Keine Panik, Hilfe kommt gleich. | Details | |
|
No one from Support has logged in yet. Sit tight, help is coming. Niemand vom Support hat sich bisher eingeloggt. Keine Panik, Hilfe kommt gleich.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recent Sessions | Letzte Sitzungen | Details | |
| Save Message | Nachricht speichern | Details | |
| E.g. The issue occurs on Chrome when on smaller screens... | Z.B. Das Problem tritt in Chrome auf, bei Anzeige auf kleineren Bildschirmen... | Details | |
|
E.g. The issue occurs on Chrome when on smaller screens... Z.B. Das Problem tritt in Chrome auf, bei Anzeige auf kleineren Bildschirmen...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| EXTEND | ERWEITERN | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 60%
- Katrin: 11.5%
- Richard Plaza: 9.3%
- PS: 6.2%
- Katharina Cerny: 4.7%
- Guy: 1.6%
- Ricardo: 1.6%
- Andrej Lazic: 1.1%
- Chris: 0.9%
- Stephan Frommer: 0.8%
- WebSource: 0.6%
- Michi: 0.6%
- Philipp: 0.5%
- mbitcon: 0.2%
- Manfred: 0.2%
- Der Nerd: 0.2%