WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tracking visitors details. | Verfolge die Besucherdetails. | Details | |
|
Tracking visitors details. Verfolge die Besucherdetails.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugins that are active or not installed cannot be deleted. | Plugins, die aktiv oder nicht installiert sind, können nicht gelöscht werden. | Details | |
|
Plugins that are active or not installed cannot be deleted. Plugins, die aktiv oder nicht installiert sind, können nicht gelöscht werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This plugin is network-active. Try again after deactivating it. | Dieses Plugin ist netzwerkaktiv. Versuche es erneut, nachdem du es deaktiviert hast. | Details | |
|
This plugin is network-active. Try again after deactivating it. Dieses Plugin ist netzwerkaktiv. Versuche es erneut, nachdem du es deaktiviert hast.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The following plugins are either active or not installed and cannot be deleted: | Die folgenden Plugins sind entweder aktiv oder nicht installiert und können daher nicht gelöscht werden: | Details | |
|
The following plugins are either active or not installed and cannot be deleted: Die folgenden Plugins sind entweder aktiv oder nicht installiert und können daher nicht gelöscht werden:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request failed. | Anfrage fehlgeschlagen. | Details | |
| Required parameters are missing | Erforderliche Parameter fehlen | Details | |
|
Required parameters are missing Erforderliche Parameter fehlen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This plugin is active. Try again after deactivating it. | Dieses Plugin ist aktiv. Versuche es erneut, nachdem du es deaktiviert hast. | Details | |
|
This plugin is active. Try again after deactivating it. Dieses Plugin ist aktiv. Versuche es erneut, nachdem du es deaktiviert hast.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This plugin is active on a subsite. Try again after deactivating it there. | Dieses Plugin ist auf einer Unterseite aktiv. Versuche es erneut, nachdem du es dort deaktiviert hast. | Details | |
|
This plugin is active on a subsite. Try again after deactivating it there. Dieses Plugin ist auf einer Unterseite aktiv. Versuche es erneut, nachdem du es dort deaktiviert hast.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| of | von | Details | |
| Site | Site | Details | |
| Page | Seite | Details | |
| Search icon | Such-Icon | Details | |
| To create a new support ticket, or to view existing tickets, go to <a href="%s" target="_blank">The Hub</a>. | Um ein neues Support-Ticket zu erstellen oder bestehende Tickets einzusehen, gehe zu <a href="%s" target="_blank">The Hub</a>. | Details | |
|
To create a new support ticket, or to view existing tickets, go to <a href="%s" target="_blank">The Hub</a>. Um ein neues Support-Ticket zu erstellen oder bestehende Tickets einzusehen, gehe zu <a href="%s" target="_blank">The Hub</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options. Data includes stored information, such as logs, statistics and other bits of information stored over time. | Bestimme, was mit deinen Einstellungen und Daten geschehen soll. Einstellungen sind die Konfigurationsoptionen der einzelnen Module. Zu den Daten gehören gespeicherte Informationen wie Protokolle, Statistiken und andere Informationen, die im Laufe der Zeit gespeichert werden. | Details | |
|
Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options. Data includes stored information, such as logs, statistics and other bits of information stored over time. Bestimme, was mit deinen Einstellungen und Daten geschehen soll. Einstellungen sind die Konfigurationsoptionen der einzelnen Module. Zu den Daten gehören gespeicherte Informationen wie Protokolle, Statistiken und andere Informationen, die im Laufe der Zeit gespeichert werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, only the user who authenticated the WPMU DEV Dashboard can see it in the sidebar. Enable other admins to view it by adding them here. | Standardmäßig kann nur der Benutzer, der das WPMU DEV Dashboard authentifiziert hat, es in der Seitenleiste sehen. Gib anderen Admins die Möglichkeit, es zu sehen, indem du sie hier hinzufügst. | Details | |
|
By default, only the user who authenticated the WPMU DEV Dashboard can see it in the sidebar. Enable other admins to view it by adding them here. Standardmäßig kann nur der Benutzer, der das WPMU DEV Dashboard authentifiziert hat, es in der Seitenleiste sehen. Gib anderen Admins die Möglichkeit, es zu sehen, indem du sie hier hinzufügst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tobias D.: 60%
- Katrin: 11.5%
- Richard Plaza: 9.3%
- PS: 6.2%
- Katharina Cerny: 4.7%
- Guy: 1.6%
- Ricardo: 1.6%
- Andrej Lazic: 1.1%
- Chris: 0.9%
- Stephan Frommer: 0.8%
- WebSource: 0.6%
- Michi: 0.6%
- Philipp: 0.5%
- mbitcon: 0.2%
- Manfred: 0.2%
- Der Nerd: 0.2%