WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: French (Canada)

1 … 25 26 27 28 29 … 43
Prio Original string Translation —
Notification Notification Details

Notification

Notification
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 03:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/part-system-info.php:229
Priority:
normal
More links:
HTTP Requests Requêtes HTTP Details

HTTP Requests

Requêtes HTTP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 03:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/part-system-info.php:226
Priority:
normal
More links:
Server Serveur Details

Server

Serveur
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 03:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/part-system-info.php:225
Priority:
normal
More links:
MySQL MySQL Details

MySQL

MySQL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 03:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/part-system-info.php:223
Priority:
normal
More links:
PHP PHP Details

PHP

PHP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 03:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/part-system-info.php:222
Priority:
normal
More links:
%1$sSystem Information%2$s %1$sInformations Système%2$s Details

%1$sSystem Information%2$s

%1$sInformations Système%2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 04:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/login.php:344
Priority:
normal
More links:
Hide Password Masquer Mot de Passe Details

Hide Password

Masquer Mot de Passe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 03:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/login.php:278
Priority:
normal
More links:
Show Password Afficher Mot de Passe Details

Show Password

Afficher Mot de Passe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 03:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/login.php:277
Priority:
normal
More links:
Let’s connect your site Connectons votre site Details

Let’s connect your site

Connectons votre site
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 03:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/login.php:222
Priority:
normal
More links:
Your login details were incorrect. Please make sure you're using your WPMU DEV email and password and try again. Vos identifiants de connexion étaient incorrects. S'il vous plaît assurez-vous que vous utilisez votre adresse courriel WPMU DEV, votre mot de passe, et essayez à nouveau. Details

Your login details were incorrect. Please make sure you're using your WPMU DEV email and password and try again.

Vos identifiants de connexion étaient incorrects. S'il vous plaît assurez-vous que vous utilisez votre adresse courriel WPMU DEV, votre mot de passe, et essayez à nouveau.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 04:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/login.php:73
Priority:
normal
More links:
WordPress WordPress Details

WordPress

WordPress
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 03:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/login-system.php:49
  • template/sui/part-system-info.php:224
  • template/sui/support.php:741
Priority:
normal
More links:
Use this detailed overview of your system stack to debug issues with your WordPress installation. Utilisez cette vue d'ensemble détaillée de votre pile de système pour débogage des problèmes avec votre installation WordPress. Details

Use this detailed overview of your system stack to debug issues with your WordPress installation.

Utilisez cette vue d'ensemble détaillée de votre pile de système pour débogage des problèmes avec votre installation WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 04:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/login-system.php:44
  • template/sui/support.php:737
Priority:
normal
More links:
Once your website is connected to the Hub, you will be able to perform updates, managing services - all from one place. Une fois votre site Web connecté au Hub, vous pourrez effectuer des mises à jour, gérer des services et obtenir du support, le tout à partir d'un seul endroit. Details

Once your website is connected to the Hub, you will be able to perform updates, managing services - all from one place.

Une fois votre site Web connecté au Hub, vous pourrez effectuer des mises à jour, gérer des services et obtenir du support, le tout à partir d'un seul endroit.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 04:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
Approved by:
Testero Bugcrowd (bugcrowdtestero)
References:
  • template/sui/login-sync.php:105
Priority:
normal
More links:
Please wait a few moments while we connect your website. Veuillez patienter quelques instants pendant que nous connectons votre site Web. Details

Please wait a few moments while we connect your website.

Veuillez patienter quelques instants pendant que nous connectons votre site Web.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 03:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/login-sync.php:48
  • template/sui/login-sync.php:81
Priority:
normal
More links:
Connecting... Connexion en cours... Details

Connecting...

Connexion en cours...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-27 04:08:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/login-sync.php:44
  • template/sui/login-sync.php:47
  • template/sui/login-sync.php:80
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 43

Export as •

Translators