WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can view old support tickets, but not create new ones | Puoi vedere i vecchi ticket di supporto, ma non puoi crearne di nuovi | Details | |
|
You can view old support tickets, but not create new ones Puoi vedere i vecchi ticket di supporto, ma non puoi crearne di nuovi
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are your open and resolved support tickets, you can view all support tickets in the Hub | Questi sono i ticket di supporto aperti e risolti. Puoi visualizzare tutti i ticket di supporto nell'hub | Details | |
|
Here are your open and resolved support tickets, you can view all support tickets in the Hub Questi sono i ticket di supporto aperti e risolti. Puoi visualizzare tutti i ticket di supporto nell'hub
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sales support | Assistenza vendite | Details | |
| Got it | Fatto | Details | |
| Close modal | Chiudere il modale | Details | |
| Highlights | In evidenza | Details | |
| Close this dialog. | Chiudere questo dialogo. | Details | |
| Your WPMU DEV Membership has expired and pro versions of installed plugins have been downgraded. Reactivate your subscription to upgrade pro plugins. | L'abbonamento a WPMU DEV è scaduto e le versioni pro dei plugin installati sono state declassate. Riattiva ora il tuo abbonamento per aggiornare i plugin alla versione pro. | Details | |
|
Your WPMU DEV Membership has expired and pro versions of installed plugins have been downgraded. Reactivate your subscription to upgrade pro plugins. L'abbonamento a WPMU DEV è scaduto e le versioni pro dei plugin installati sono state declassate. Riattiva ora il tuo abbonamento per aggiornare i plugin alla versione pro.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This domain cannot be registered to your WPMU DEV account.<br><a href="%s">Contact Accounts & Billing if you need further assistance »</a> | Questo dominio non può essere registrato nel tuo account WPMU DEV.<br><a href="%s">Per favore contatta Account e fatturazione se hai bisogno di ulteriore assistenza »</a> | Details | |
|
This domain cannot be registered to your WPMU DEV account.<br><a href="%s">Contact Accounts & Billing if you need further assistance »</a> Questo dominio non può essere registrato nel tuo account WPMU DEV.<br><a href="%s">Per favore contatta Account e fatturazione se hai bisogno di ulteriore assistenza »</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Membership expired | Abbonamento scaduto | Details | |
| Membership limits | Limiti d'Iscrizione | Details | |
| %1$s, you are on our %2$sSingle Plugin%3$s plan which gives you access to %4$s and some basic site management tools. You can %5$supgrade%6$s at any time to install more pro plugins or connect more sites. | %1$s, sei nel nostro piano %2$sSingle Plugin%3$s che vi da accesso a %4$s e ad alcuni strumenti di base per la gestione del sito. Puoi %5$s aggiornare%6$s in qualsiasi momento per installare più plug-in professionali o connettere più siti. | Details | |
|
%1$s, you are on our %2$sSingle Plugin%3$s plan which gives you access to %4$s and some basic site management tools. You can %5$supgrade%6$s at any time to install more pro plugins or connect more sites. %1$s, sei nel nostro piano %2$sSingle Plugin%3$s che vi da accesso a %4$s e ad alcuni strumenti di base per la gestione del sito. Puoi %5$s aggiornare%6$s in qualsiasi momento per installare più plug-in professionali o connettere più siti.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, looks like you've logged in with an expired membership. Renew your membership to upgrade to pro plugins, and reactivate access to Hub services and support. | %s, sembra che tu abbia effettuato l'accesso con un'iscrizione scaduta. Rinnova adesso la tua iscrizione per eseguire l'upgrade ai plug-in pro e riattivare l'accesso ai servizi e al supporto Hub. | Details | |
|
%s, looks like you've logged in with an expired membership. Renew your membership to upgrade to pro plugins, and reactivate access to Hub services and support. %s, sembra che tu abbia effettuato l'accesso con un'iscrizione scaduta. Rinnova adesso la tua iscrizione per eseguire l'upgrade ai plug-in pro e riattivare l'accesso ai servizi e al supporto Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add basic analytics tracking that doesn't require any third-party integration, and display your site data in your WordPress Admin Dashboard area, and in your Hub. Upgrade your membership now to get started. | Aggiungi un monitoraggio analytics di base che non richiede l'integrazione di terze parti e visualizza i dati del tuo sito nell'area della dashboard amministrativa di WordPress e nel tuo Hub. Aggiorna ora la tua iscrizione per iniziare. | Details | |
|
Add basic analytics tracking that doesn't require any third-party integration, and display your site data in your WordPress Admin Dashboard area, and in your Hub. Upgrade your membership now to get started. Aggiungi un monitoraggio analytics di base che non richiede l'integrazione di terze parti e visualizza i dati del tuo sito nell'area della dashboard amministrativa di WordPress e nel tuo Hub. Aggiorna ora la tua iscrizione per iniziare.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Whitelabel | WPMU DEV Whitelabel | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Dario: 52.6%
- Raffaele: 31.3%
- Manuel: 9.3%
- Andrea: 4.3%
- Piergiorgio: 0.5%
- studioesse: 0.2%
- SkillRoom: 0.2%
- Michele: 0.2%