WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Page: %s | Pagina: %s | Details | |
| Page Time | Tempo di Pagina | Details | |
| Unique Pageviews | Visualizzazioni di pagina uniche | Details | |
|
Unique Pageviews Visualizzazioni di pagina uniche
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pageviews | Visualizzazioni di Pagina | Details | |
| Unique Visits | Visitatori Unici | Details | |
| Visit Time | Tempo di Visualizzazione | Details | |
| Exit Rate | Tasso di Abbandono | Details | |
| Bounce Rate | Frequenza di Rimbalzo | Details | |
| This site is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If you do not have access to that account, and have no way of contacting that user, please <a target="_blank" href="%4$s">contact support for assistance</a>. | Questo sito è attualmente registrato su%1$s. Per <a target="_blank" href="%2$s"> motivi di sicurezza </a> dovranno accedere a <a target="_blank" href="%3$s"> Hub WPMU DEV </a> e rimuovere questo dominio prima di poter accedere. Se non hai accesso a tale account e non hai modo di contattare quell'utente, <a target="_blank" href="%4$s"> contatta il supporto per assistenza </a>. | Details | |
|
This site is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If you do not have access to that account, and have no way of contacting that user, please <a target="_blank" href="%4$s">contact support for assistance</a>. Questo sito è attualmente registrato su%1$s. Per <a target="_blank" href="%2$s"> motivi di sicurezza </a> dovranno accedere a <a target="_blank" href="%3$s"> Hub WPMU DEV </a> e rimuovere questo dominio prima di poter accedere. Se non hai accesso a tale account e non hai modo di contattare quell'utente, <a target="_blank" href="%4$s"> contatta il supporto per assistenza </a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This local development site URL is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If that account is not yours, then make your local development site URL more unique. | L'URL di questo sito di sviluppo locale è attualmente registrato su %1$s. Per <a target="_blank" href="%2$s"> motivi di sicurezza </a> dovranno accedere a <a target="_blank" href="%3$s"> Hub WPMU DEV </a> e rimuovere questo dominio prima di poter accedere. Se l'account non è tuo, rendi l'URL del tuo sito di sviluppo locale più unico. | Details | |
|
This local development site URL is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If that account is not yours, then make your local development site URL more unique. L'URL di questo sito di sviluppo locale è attualmente registrato su %1$s. Per <a target="_blank" href="%2$s"> motivi di sicurezza </a> dovranno accedere a <a target="_blank" href="%3$s"> Hub WPMU DEV </a> e rimuovere questo dominio prima di poter accedere. Se l'account non è tuo, rendi l'URL del tuo sito di sviluppo locale più unico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This domain has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV on this domain, you can either log in with the original account (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. | Questo dominio è stato precedentemente registrato con noi dall'utente %1$s. Per utilizzare WPMU DEV su questo dominio, puoi accedere con l'account originale (puoi <a target="_blank" href="%2$s"> reimpostare la password </a>) o <a target="_blank" href="%3$s"> aggiorna la tua versione di prova </a> a un abbonamento completo. Gli account di prova non possono utilizzare domini precedentemente registrati - <a target="_blank" href="%4$s"> ecco perché </a>. | Details | |
|
This domain has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV on this domain, you can either log in with the original account (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. Questo dominio è stato precedentemente registrato con noi dall'utente %1$s. Per utilizzare WPMU DEV su questo dominio, puoi accedere con l'account originale (puoi <a target="_blank" href="%2$s"> reimpostare la password </a>) o <a target="_blank" href="%3$s"> aggiorna la tua versione di prova </a> a un abbonamento completo. Gli account di prova non possono utilizzare domini precedentemente registrati - <a target="_blank" href="%4$s"> ecco perché </a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Contact support if you need further assistance » | Contatta il supporto se hai bisogno di ulteriore assistenza » | Details | |
|
Contact support if you need further assistance » Contatta il supporto se hai bisogno di ulteriore assistenza »
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This local development site URL has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV with this site URL, log in with the original user (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Alternatively, try a more uniquely named development site URL. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. | Questo URL del sito di sviluppo locale è stato precedentemente registrato con noi dall'utente %1$s. Per utilizzare WPMU DEV con questo URL del sito, accedi con l'utente originale (puoi <a target="_blank" href="%2$s"> reimpostare la password </a>) o <a target="_blank" href="%3$s"> aggiorna la tua versione di prova </a> a un abbonamento completo. In alternativa, prova un URL del sito di sviluppo con un nome più univoco. Gli account di prova non possono utilizzare domini precedentemente registrati: <a target="_blank" href="%4$s"> ecco perché </a>. | Details | |
|
This local development site URL has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV with this site URL, log in with the original user (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Alternatively, try a more uniquely named development site URL. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. Questo URL del sito di sviluppo locale è stato precedentemente registrato con noi dall'utente %1$s. Per utilizzare WPMU DEV con questo URL del sito, accedi con l'utente originale (puoi <a target="_blank" href="%2$s"> reimpostare la password </a>) o <a target="_blank" href="%3$s"> aggiorna la tua versione di prova </a> a un abbonamento completo. In alternativa, prova un URL del sito di sviluppo con un nome più univoco. Gli account di prova non possono utilizzare domini precedentemente registrati: <a target="_blank" href="%4$s"> ecco perché </a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was a previous failure with this update. Please update manually instead. | Si è verificato un errore con questo aggiornamento. Si prega di aggiornare manualmente. | Details | |
|
There was a previous failure with this update. Please update manually instead. Si è verificato un errore con questo aggiornamento. Si prega di aggiornare manualmente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The new version of WordPress is incompatible with your PHP or MySQL version. | La nuova versione di WordPress non è compatibile con la tua versione di PHP o MySQL. | Details | |
|
The new version of WordPress is incompatible with your PHP or MySQL version. La nuova versione di WordPress non è compatibile con la tua versione di PHP o MySQL.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Dario: 52.6%
- Raffaele: 31.3%
- Manuel: 9.3%
- Andrea: 4.3%
- Piergiorgio: 0.5%
- studioesse: 0.2%
- SkillRoom: 0.2%
- Michele: 0.2%