WPMU DEV In Your Language

Translation of WPMU DEV Dashboard: Japanese

1 2 3 7
Prio Original string Translation
Remove Super Hero images from our plugins entirely, and upload or link your own logo for the dashboard section of each plugin. 完全に私たちのプラグインからスーパーヒーローの画像を削除し、各プラグインのダッシュボードセクションに独自のロゴをアップロードします。 Details

Remove Super Hero images from our plugins entirely, and upload or link your own logo for the dashboard section of each plugin.

完全に私たちのプラグインからスーパーヒーローの画像を削除し、各プラグインのダッシュボードセクションに独自のロゴをアップロードします。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:50 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/whitelabel.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unique Page Views ユニークページビュー Details

Unique Page Views

ユニークページビュー

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:50 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:2830
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:702
  • template/sui/analytics.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page Views ページ ビュー Details

Page Views

ページ ビュー

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:50 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-api.php:2825
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:697
  • template/sui/analytics.php:171
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose which user roles you want to make the analytics widget available to. 分析ウィジェットを利用できるようにする最小権限を選択します。 Details

Choose which user roles you want to make the analytics widget available to.

分析ウィジェットを利用できるようにする最小権限を選択します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:50 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/analytics.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
White Label ホワイトラベル Details

White Label

ホワイトラベル

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:50 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:1307
  • template/sui/dashboard-templates/tools.php:58
  • template/sui/dashboard-templates/whitelabel.php:30
  • template/sui/whitelabel.php:16
  • template/sui/whitelabel.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
White Label configuration has been saved. Whitelabel 設定が保存されました。 Details

White Label configuration has been saved.

Whitelabel 設定が保存されました。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:50 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/whitelabel.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type username ユーザー名を記入 Details

Type username

ユーザー名を記入

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:52 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/permission-settings/user-select-modal.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add as many administrators as you like. Only these specific users will see the WPMU DEV menu. 必要な数の管理者を追加します。これらの特定のユーザーにのみ、WPMU DEV メニューが表示されます。 Details

Add as many administrators as you like. Only these specific users will see the WPMU DEV menu.

必要な数の管理者を追加します。これらの特定のユーザーにのみ、WPMU DEV メニューが表示されます。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:52 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Ivan Ivanic (ivan6)
References:
  • template/sui/permission-settings/user-select-modal.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your API Key is unique to your WPMU DEV account and is the connection between you and our servers, and your access to all our Pro plugins syncing with The Hub. あなたの API キーはあなたの WPM DEV アカウントに固有のものであり、あなたと私たちのサーバーとの間の接続、およびハブと同期するすべての Pro プラグインへのアクセスです。 Details

Your API Key is unique to your WPMU DEV account and is the connection between you and our servers, and your access to all our Pro plugins syncing with The Hub.

あなたの API キーはあなたの WPM DEV アカウントに固有のものであり、あなたと私たちのサーバーとの間の接続、およびハブと同期するすべての Pro プラグインへのアクセスです。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:52 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/settings.php:606
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This page needs to be reloaded before changes you just made become visible. 変更した内容が表示される前に、このページを再読み込みする必要があります。 Details

This page needs to be reloaded before changes you just made become visible.

変更した内容が表示される前に、このページを再読み込みする必要があります。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:53 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Biplav (biplavsubedi)
References:
  • template/sui/plugins.php:394
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed noCaptcha reCAPTCHA 検証に失敗しました Details

Failed

noCaptcha reCAPTCHA 検証に失敗しました

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:53 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/sui/plugins-bulk-notice.php:31
  • template/sui/plugins-bulk-notice.php:86
  • template/sui/plugins-bulk-notice.php:108
  • template/sui/plugins-bulk-notice.php:141
  • template/sui/plugins-bulk-notice.php:185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activated 無料パッケージを有効化しました。お楽しみください。 Details

Activated

無料パッケージを有効化しました。お楽しみください。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:53 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/sui/plugins.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once your website is connected to the Hub, you will be able to perform updates, managing services - all from one place. あなたのウェブサイトがハブに接続されると、更新を実行し、サービスを管理し、サポートを得ることができます-すべてを1つの場所で。 Details

Once your website is connected to the Hub, you will be able to perform updates, managing services - all from one place.

あなたのウェブサイトがハブに接続されると、更新を実行し、サービスを管理し、サポートを得ることができます-すべてを1つの場所で。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:54 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/login-sync.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select this plugin このプラグインを選択 Details

Select this plugin

このプラグインを選択

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:54 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Biplav (biplavsubedi)
References:
  • template/sui/element-project-info/plugin-row.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Analytics are now being tracked and the module is being displayed to Administrators and above in their Dashboard area. 分析は現在追跡されており、ウィジェットはダッシュボード領域で %s 以上に表示されています Details

Analytics are now being tracked and the module is being displayed to Administrators and above in their Dashboard area.

分析は現在追跡されており、ウィジェットはダッシュボード領域で %s 以上に表示されています

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s role name.
Date added:
2019-05-29 02:25:56 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/analytics.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators