WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Polish

Glossary
1 … 10 11 12 13 14 … 43
Prio Original string Translation —
Update failed for an unknown reason Aktualizacja nie powiodła się z nieznanego powodu Details

Update failed for an unknown reason

Aktualizacja nie powiodła się z nieznanego powodu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 17:48:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:861
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:1011
Priority:
normal
More links:
Installing and activating %s ... Instalowanie i aktywowanie %s... Details

Installing and activating %s ...

Instalowanie i aktywowanie %s...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 17:48:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:2016
Priority:
normal
More links:
Nonce check failed Sprawdzenie jednorazowe nie powiodło się Details

Nonce check failed

Sprawdzenie jednorazowe nie powiodło się
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 17:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-remote.php:365
Priority:
normal
More links:
Incorrect authentication Nieprawidłowe uwierzytelnianie Details

Incorrect authentication

Nieprawidłowe uwierzytelnianie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 17:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-remote.php:354
Priority:
normal
More links:
Missing authentication header Brak nagłówka uwierzytelniania Details

Missing authentication header

Brak nagłówka uwierzytelniania
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 17:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-remote.php:336
Priority:
normal
More links:
Remote calls are disabled in wp-config.php Zdalne wywołania są wyłączone w wp-config.php Details

Remote calls are disabled in wp-config.php

Zdalne wywołania są wyłączone w wp-config.php
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 17:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-remote.php:323
Priority:
normal
More links:
Upgrade your membership to update %s and unlock pro features Uaktualnij swoje członkostwo, aby zaktualizować %s i odblokować funkcje pro Details

Upgrade your membership to update %s and unlock pro features

Uaktualnij swoje członkostwo, aby zaktualizować %s i odblokować funkcje pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s name of the plugin that is updated.
Date added (GMT):
2021-07-18 17:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • template/sui/element-project-info/plugin-row.php:411
Priority:
normal
More links:
Remove WPMU DEV branding from all our plugins and replace it with your own branding for your clients. An active WPMU DEV membership is required. Usuń branding WPMU DEV ze wszystkich naszych wtyczek i zastąp go własnym brandingiem dla swoich klientów. Wymagane jest aktywne członkostwo WPMU DEV. Details

Remove WPMU DEV branding from all our plugins and replace it with your own branding for your clients. An active WPMU DEV membership is required.

Usuń branding WPMU DEV ze wszystkich naszych wtyczek i zastąp go własnym brandingiem dla swoich klientów. Wymagane jest aktywne członkostwo WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 17:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/whitelabel.php:45
Priority:
normal
More links:
White Labeling Białe etykiety Details

White Labeling

Białe etykiety
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 17:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/whitelabel.php:62
Priority:
normal
More links:
Reactivate your membership to update %s and unlock pro features Aktywuj ponownie członkostwo, aby zaktualizować %s i odblokować funkcje pro Details

Reactivate your membership to update %s and unlock pro features

Aktywuj ponownie członkostwo, aby zaktualizować %s i odblokować funkcje pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s name of the plugin. translators: %s name of the plugin that is updated.
Date added (GMT):
2021-07-18 17:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:173
  • template/sui/element-project-info/plugin-row.php:406
Priority:
normal
More links:
The WPMU DEV Guarantee Gwarancja WPMU DEV Details

The WPMU DEV Guarantee

Gwarancja WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 17:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/expired-membership-info.php:65
Priority:
normal
More links:
24/7 live WordPress support Wsparcie WordPress na żywo 24/7 Details

24/7 live WordPress support

Wsparcie WordPress na żywo 24/7
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 17:50:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/expired-membership-info.php:61
Priority:
normal
More links:
Manage unlimited WordPress sites from the Hub Zarządzaj nieograniczoną liczbą witryn WordPress z Hub Details

Manage unlimited WordPress sites from the Hub

Zarządzaj nieograniczoną liczbą witryn WordPress z Hub
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 17:50:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/expired-membership-info.php:57
Priority:
normal
More links:
White label tools Narzędzia białej etykiety Details

White label tools

Narzędzia białej etykiety
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 17:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/expired-membership-info.php:53
Priority:
normal
More links:
Automated testing and reporting Zautomatyzowane testowanie i raportowanie Details

Automated testing and reporting

Zautomatyzowane testowanie i raportowanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-18 17:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/expired-membership-info.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 43

Export as •

Translators