WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can view old support tickets, but not create new ones | Możesz przeglądać stare zgłoszenia do pomocy technicznej, ale nie tworzyć nowych | Details | |
|
You can view old support tickets, but not create new ones Możesz przeglądać stare zgłoszenia do pomocy technicznej, ale nie tworzyć nowych
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are your open and resolved support tickets, you can view all support tickets in the Hub | Oto twoje otwarte i rozwiązane zgłoszenia do pomocy technicznej, możesz wyświetlić wszystkie zgłoszenia do pomocy technicznej w centrum | Details | |
|
Here are your open and resolved support tickets, you can view all support tickets in the Hub Oto twoje otwarte i rozwiązane zgłoszenia do pomocy technicznej, możesz wyświetlić wszystkie zgłoszenia do pomocy technicznej w centrum
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sales support | Wsparcie sprzedaży | Details | |
| Got it | Rozumiem | Details | |
| Close modal | Zamknij okno | Details | |
| Highlights | Najważniejsze | Details | |
| Close this dialog. | Zamknij to okno. | Details | |
| Your WPMU DEV Membership has expired and pro versions of installed plugins have been downgraded. Reactivate your subscription to upgrade pro plugins. | Twoje członkostwo WPMU DEV wygasło, a wersje pro zainstalowanych wtyczek zostały obniżone. Aktywuj ponownie swoją subskrypcję, aby zaktualizować wtyczki pro. | Details | |
|
Your WPMU DEV Membership has expired and pro versions of installed plugins have been downgraded. Reactivate your subscription to upgrade pro plugins. Twoje członkostwo WPMU DEV wygasło, a wersje pro zainstalowanych wtyczek zostały obniżone. Aktywuj ponownie swoją subskrypcję, aby zaktualizować wtyczki pro.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This domain cannot be registered to your WPMU DEV account.<br><a href="%s">Contact Accounts & Billing if you need further assistance »</a> | Ta domena nie może być zarejestrowana na Twoim koncie WPMU DEV.<br><a href="%s">Skontaktuj się z działem sprzedaży, jeśli potrzebujesz dalszej pomocy »</a> | Details | |
|
This domain cannot be registered to your WPMU DEV account.<br><a href="%s">Contact Accounts & Billing if you need further assistance »</a> Ta domena nie może być zarejestrowana na Twoim koncie WPMU DEV.<br><a href="%s">Skontaktuj się z działem sprzedaży, jeśli potrzebujesz dalszej pomocy »</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Membership expired | Członkostwo wygasło | Details | |
| Membership limits | Limity członkostwa | Details | |
| %1$s, you are on our %2$sSingle Plugin%3$s plan which gives you access to %4$s and some basic site management tools. You can %5$supgrade%6$s at any time to install more pro plugins or connect more sites. | %1$s, korzystasz z naszego planu %2$sSingle Plugin%3$s, który daje dostęp do %4$s i kilku podstawowych narzędzi do zarządzania witryną. Możesz w dowolnym momencie %5$supgrade%6$s, aby zainstalować więcej wtyczek profesjonalnych lub połączyć więcej witryn. | Details | |
|
%1$s, you are on our %2$sSingle Plugin%3$s plan which gives you access to %4$s and some basic site management tools. You can %5$supgrade%6$s at any time to install more pro plugins or connect more sites. %1$s, korzystasz z naszego planu %2$sSingle Plugin%3$s, który daje dostęp do %4$s i kilku podstawowych narzędzi do zarządzania witryną. Możesz w dowolnym momencie %5$supgrade%6$s, aby zainstalować więcej wtyczek profesjonalnych lub połączyć więcej witryn.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, looks like you've logged in with an expired membership. Renew your membership to upgrade to pro plugins, and reactivate access to Hub services and support. | %s, wygląda na to, że zalogowałeś się z wygasłym członkostwem. Odnów członkostwo, aby uaktualnić wtyczki do wersji Pro, i ponownie aktywuj dostęp do usług i pomocy w Centrum. | Details | |
|
%s, looks like you've logged in with an expired membership. Renew your membership to upgrade to pro plugins, and reactivate access to Hub services and support. %s, wygląda na to, że zalogowałeś się z wygasłym członkostwem. Odnów członkostwo, aby uaktualnić wtyczki do wersji Pro, i ponownie aktywuj dostęp do usług i pomocy w Centrum.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add basic analytics tracking that doesn't require any third-party integration, and display your site data in your WordPress Admin Dashboard area, and in your Hub. Upgrade your membership now to get started. | Dodaj podstawowe śledzenie analityczne, które nie wymaga integracji z innymi firmami, i wyświetlaj dane swojej witryny w obszarze panelu administracyjnego WordPress oraz w swoim centrum. Aby rozpocząć, uaktualnij swoje członkostwo już teraz. | Details | |
|
Add basic analytics tracking that doesn't require any third-party integration, and display your site data in your WordPress Admin Dashboard area, and in your Hub. Upgrade your membership now to get started. Dodaj podstawowe śledzenie analityczne, które nie wymaga integracji z innymi firmami, i wyświetlaj dane swojej witryny w obszarze panelu administracyjnego WordPress oraz w swoim centrum. Aby rozpocząć, uaktualnij swoje członkostwo już teraz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Whitelabel | Biała etykieta WPMU DEV | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patryk: 29.7%
- Kris Tomczyk: 25.3%
- Remik Woroniecki: 20.2%
- Mateusz: 9%
- Marcin Pietrzak: 7.1%
- Adam Czajczyk: 4.9%
- Pawel Pela: 1.6%
- Tomek: 1.1%
- Adam: 0.6%
- Artur: 0.5%