WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Polish

Glossary
1 … 16 17 18 19 20 … 43
Prio Original string Translation —
Choose the default language translation to use on all plugins. Wybierz domyślne tłumaczenie języka, które będzie używane we wszystkich wtyczkach. Details

Choose the default language translation to use on all plugins.

Wybierz domyślne tłumaczenie języka, które będzie używane we wszystkich wtyczkach.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/settings.php:300
Priority:
normal
More links:
Set Translation Ustaw tłumaczenie Details

Set Translation

Ustaw tłumaczenie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/settings.php:298
Priority:
normal
More links:
Translation Tłumaczenie Details

Translation

Tłumaczenie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:53:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/settings.php:139
Priority:
normal
More links:
Translations Tłumaczenia Details

Translations

Tłumaczenia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/settings.php:112
  • template/sui/settings.php:287
Priority:
normal
More links:
Translation settings updated. Zaktualizowano ustawienia tłumaczenia. Details

Translation settings updated.

Zaktualizowano ustawienia tłumaczenia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:54:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/settings.php:49
Priority:
normal
More links:
Choose which translations you want to update today. Wybierz tłumaczenia, które chcesz dzisiaj zaktualizować. Details

Choose which translations you want to update today.

Wybierz tłumaczenia, które chcesz dzisiaj zaktualizować.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:54:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/popup-translation-details.php:29
Priority:
normal
More links:
Update Translations Zaktualizuj tłumaczenia Details

Update Translations

Zaktualizuj tłumaczenia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/popup-translation-details.php:27
  • template/sui/settings.php:376
Priority:
normal
More links:
Reactivate Membership Ponownie aktywuj członkostwo Details

Reactivate Membership

Ponownie aktywuj członkostwo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:54:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/expired-membership-info.php:75
  • template/sui/element-project-info/plugin-row.php:527
  • template/sui/header-no-access.php:86
  • template/sui/plugins.php:228
  • template/sui/popup-no-access.php:67
  • template/sui/support.php:309
  • template/sui/support.php:349
  • template/sui/support.php:528
  • template/sui/whitelabel.php:637
Priority:
normal
More links:
Whoops, looks like you have a single plugin membership. Upgrade your WPMU Dev membership to unlock pro features for this website. %s Note you can still use the Support & Settings tabs Ups, wygląda na to, że masz wykupione wsparccie dla pojedynczej wtyczki. Uaktualnij członkostwo WPMU Dev, aby odblokować pozostale profesjonalne funkcje dla tej witryny. %s Uwaga: nadal możesz korzystać z kart Wsparcie i ustawienia Details

Whoops, looks like you have a single plugin membership. Upgrade your WPMU Dev membership to unlock pro features for this website. %s Note you can still use the Support & Settings tabs

Ups, wygląda na to, że masz wykupione wsparccie dla pojedynczej wtyczki. Uaktualnij członkostwo WPMU Dev, aby odblokować pozostale profesjonalne funkcje dla tej witryny. %s Uwaga: nadal możesz korzystać z kart Wsparcie i ustawienia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/popup-no-access.php:40
Priority:
normal
More links:
Whoops, looks like you’ve logged in with an expired membership. Reactivate your membership to get access to pro features, 24/7 support and The Hub website management tools. Ups, wygląda na to, że zalogowałeś się z wygasłym członkostwem. Ponownie aktywuj członkostwo, aby uzyskać dostęp do wsparcia 24/7 i narzędzi do zarządzania witryną Hub. Details

Whoops, looks like you’ve logged in with an expired membership. Reactivate your membership to get access to pro features, 24/7 support and The Hub website management tools.

Ups, wygląda na to, że zalogowałeś się z wygasłym członkostwem. Ponownie aktywuj członkostwo, aby uzyskać dostęp do wsparcia 24/7 i narzędzi do zarządzania witryną Hub.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/popup-no-access.php:37
Priority:
normal
More links:
Available Dostępny Details

Available

Dostępny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/plugins.php:351
Priority:
normal
More links:
%s Checking for updates, please wait… %s Sprawdzanie aktualizacji, proszę czekać… Details

%s Checking for updates, please wait…

%s Sprawdzanie aktualizacji, proszę czekać…
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/plugins.php:253
Priority:
normal
More links:
Install, update and configure our Pro plugins. Zainstaluj, zaktualizuj i skonfiguruj nasze wtyczki Pro. Details

Install, update and configure our Pro plugins.

Zainstaluj, zaktualizuj i skonfiguruj nasze wtyczki Pro.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:103
  • template/sui/plugins.php:216
Priority:
normal
More links:
Total Active Plugins Wszystkie aktywne wtyczki Details

Total Active Plugins

Wszystkie aktywne wtyczki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 20:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/plugins.php:98
Priority:
normal
More links:
</br><strong>Note:</strong> You still have %1$d site <a target="_blank" href="%2$s">hosted with us</a> available. </br><strong>Uwaga:</strong> wciaz masz %1$d strone <a target="_blank" href="%2$s">hostowana</a> dostępna. Details

</br><strong>Note:</strong> You still have %1$d site <a target="_blank" href="%2$s">hosted with us</a> available.

</br><strong>Uwaga:</strong> wciaz masz %1$d strone <a target="_blank" href="%2$s">hostowana</a> dostępna.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d Site count, %2$s Hosting URL.
Date added (GMT):
2020-03-01 20:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/login.php:182
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 43

Export as •

Translators