WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Polish

Glossary
1 … 14 15 16 17 18 … 43
Prio Original string Translation —
Monitor and automate the critical pieces of your site. Monitoruj i automatyzuj najważniejsze elementy witryny. Details

Monitor and automate the critical pieces of your site.

Monitoruj i automatyzuj najważniejsze elementy witryny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/services.php:53
Priority:
normal
More links:
Services Usługi Details

Services

Usługi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/services.php:47
Priority:
normal
More links:
and we'll be happy to help you. i chętnie Ci pomożemy. Details

and we'll be happy to help you.

i chętnie Ci pomożemy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:40:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:103
Priority:
normal
More links:
Still stuck? Nadal utknąłeś? Details

Still stuck?

Nadal utknąłeś?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:103
Priority:
normal
More links:
Here’s a bunch of our lesser-known but supremely helpful resources and usage guides. Oto kilka naszych mniej znanych, ale niezwykle pomocnych samouczków. Details

Here’s a bunch of our lesser-known but supremely helpful resources and usage guides.

Oto kilka naszych mniej znanych, ale niezwykle pomocnych samouczków.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:68
Priority:
normal
More links:
Resources Samouczki Details

Resources

Samouczki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:62
Priority:
normal
More links:
Product Roadmap Mapa drogowa produktu Details

Product Roadmap

Mapa drogowa produktu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:43
Priority:
normal
More links:
The Whip The Whip Details

The Whip

The Whip
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:37
Priority:
normal
More links:
Blog Blog Details

Blog

Blog
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:31
Priority:
normal
More links:
Member Forums Fora członkowskie Details

Member Forums

Fora członkowskie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:25
Priority:
normal
More links:
v%s v%s Details

v%s

v%s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Plugin version
Date added (GMT):
2020-03-01 19:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:146
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:214
Priority:
normal
More links:
v%s update available v%s dostępna aktualizacja Details

v%s update available

v%s dostępna aktualizacja
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Plugin latest version
Date added (GMT):
2020-03-01 19:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:132
Priority:
normal
More links:
By default, subsites will inherit the main branding set here. With this setting enabled, we will use the logo set in the Customizer Menu as the branding across plugins. Domyślnie podwitryny dziedziczą główny zestaw brandingu tutaj. Po włączeniu tego ustawienia będziemy używać logo ustawionego w menu dostosowywania jako brandingu we wszystkich wtyczkach. Details

By default, subsites will inherit the main branding set here. With this setting enabled, we will use the logo set in the Customizer Menu as the branding across plugins.

Domyślnie podwitryny dziedziczą główny zestaw brandingu tutaj. Po włączeniu tego ustawienia będziemy używać logo ustawionego w menu dostosowywania jako brandingu we wszystkich wtyczkach.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/whitelabel.php:208
Priority:
normal
More links:
Allow Subsite Admins to override Zezwalaj administratorom podstrony na zastąpienie Details

Allow Subsite Admins to override

Zezwalaj administratorom podstrony na zastąpienie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:44:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/whitelabel.php:207
Priority:
normal
More links:
Note: IP addresses are anonymized when stored and meet GDPR recommendations. Uwaga: Adresy IP są anonimowe podczas przechowywania i spełniają zalecenia RODO. Details

Note: IP addresses are anonymized when stored and meet GDPR recommendations.

Uwaga: Adresy IP są anonimowe podczas przechowywania i spełniają zalecenia RODO.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 19:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/analytics.php:132
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 43

Export as •

Translators