WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Romanian

1 … 14 15 16 17 18 … 43
Prio Original string Translation —
Monitor and automate the critical pieces of your site. Supravegheați și automatizați elemetele critice ale site-ului dvs. Details

Monitor and automate the critical pieces of your site.

Supravegheați și automatizați elemetele critice ale site-ului dvs.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 21:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SorinR (sorinrenghea)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/services.php:53
Priority:
normal
More links:
Services Servicii Details

Services

Servicii
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 21:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SorinR (sorinrenghea)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/services.php:47
Priority:
normal
More links:
and we'll be happy to help you. și noi vom fi fericiți să vă ajutam. Details

and we'll be happy to help you.

și noi vom fi fericiți să vă ajutam.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 21:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SorinR (sorinrenghea)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:103
Priority:
normal
More links:
Still stuck? Încă blocat? Details

Still stuck?

Încă blocat?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 21:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SorinR (sorinrenghea)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:103
Priority:
normal
More links:
Here’s a bunch of our lesser-known but supremely helpful resources and usage guides. Iată unele resurse și ghiduri de utilizare mai puțin cunoscute, dar extrem de utile. Details

Here’s a bunch of our lesser-known but supremely helpful resources and usage guides.

Iată unele resurse și ghiduri de utilizare mai puțin cunoscute, dar extrem de utile.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 21:40:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SorinR (sorinrenghea)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:68
Priority:
normal
More links:
Resources Resurse Details

Resources

Resurse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 21:41:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SorinR (sorinrenghea)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:62
Priority:
normal
More links:
Product Roadmap Upgrade your account for contributing to translations. Details

Product Roadmap

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:43
Priority:
normal
More links:
The Whip The Whip Details

The Whip

The Whip
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 21:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SorinR (sorinrenghea)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:37
Priority:
normal
More links:
Blog Blog Details

Blog

Blog
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-29 21:43:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SorinR (sorinrenghea)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:31
Priority:
normal
More links:
Member Forums Forumul membrilor Details

Member Forums

Forumul membrilor
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-11 13:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:25
Priority:
normal
More links:
v%s v%s Details

v%s

v%s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Plugin version
Date added (GMT):
2020-08-29 21:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SorinR (sorinrenghea)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:146
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:214
Priority:
normal
More links:
v%s update available v%s actualizare disponibilă Details

v%s update available

v%s actualizare disponibilă
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Plugin latest version
Date added (GMT):
2020-08-29 21:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SorinR (sorinrenghea)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:132
Priority:
normal
More links:
By default, subsites will inherit the main branding set here. With this setting enabled, we will use the logo set in the Customizer Menu as the branding across plugins. În mod standard, subsite-urile vor moșteni branding-ul setat aici. Cu această setare activă, vom folosi logo-ul setat în Meniul Personalizare ca brand în toate modulele. Details

By default, subsites will inherit the main branding set here. With this setting enabled, we will use the logo set in the Customizer Menu as the branding across plugins.

În mod standard, subsite-urile vor moșteni branding-ul setat aici. Cu această setare activă, vom folosi logo-ul setat în Meniul Personalizare ca brand în toate modulele.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-18 08:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexbucsa)
References:
  • template/sui/whitelabel.php:208
Priority:
normal
More links:
Allow Subsite Admins to override Permite administratorului subsite-ului să suprascrie Details

Allow Subsite Admins to override

Permite administratorului subsite-ului să suprascrie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 19:16:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SorinR (sorinrenghea)
References:
  • template/sui/whitelabel.php:207
Priority:
normal
More links:
Note: IP addresses are anonymized when stored and meet GDPR recommendations. Notă: adresele IP sunt stocate anonim comform recomandărilor GDPR. Details

Note: IP addresses are anonymized when stored and meet GDPR recommendations.

Notă: adresele IP sunt stocate anonim comform recomandărilor GDPR.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 19:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
SorinR (sorinrenghea)
References:
  • template/sui/analytics.php:132
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 43

Export as •

Translators