WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Russian

Glossary
1 … 14 15 16 17 18 … 43
Prio Original string Translation —
Monitor and automate the critical pieces of your site. Контролируйте и автоматизируйте критические части вашего сайта. Details

Monitor and automate the critical pieces of your site.

Контролируйте и автоматизируйте критические части вашего сайта.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 23:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/services.php:53
Priority:
normal
More links:
Services Сервисы Details

Services

Сервисы
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 23:02:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/services.php:47
Priority:
normal
More links:
and we'll be happy to help you. и мы будем рады вам помочь. Details

and we'll be happy to help you.

и мы будем рады вам помочь.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 23:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:103
Priority:
normal
More links:
Still stuck? Все еще затруднения? Details

Still stuck?

Все еще затруднения?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 23:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:103
Priority:
normal
More links:
Here’s a bunch of our lesser-known but supremely helpful resources and usage guides. Вот несколько наших менее известных, но чрезвычайно полезных ресурсов и руководств по использованию. Details

Here’s a bunch of our lesser-known but supremely helpful resources and usage guides.

Вот несколько наших менее известных, но чрезвычайно полезных ресурсов и руководств по использованию.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-21 00:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:68
Priority:
normal
More links:
Resources Ресурсы Details

Resources

Ресурсы
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 23:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:62
Priority:
normal
More links:
Product Roadmap Product Roadmap Details

Product Roadmap

Product Roadmap
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 23:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:43
Priority:
normal
More links:
The Whip The Whip Details

The Whip

The Whip
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 23:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:37
Priority:
normal
More links:
Blog Blog Details

Blog

Blog
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 23:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:31
Priority:
normal
More links:
Member Forums Member Forums Details

Member Forums

Member Forums
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 23:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/resources.php:25
Priority:
normal
More links:
v%s v%s Details

v%s

v%s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Plugin version
Date added (GMT):
2020-06-20 23:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:146
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:214
Priority:
normal
More links:
v%s update available v%s доступное обновление Details

v%s update available

v%s доступное обновление
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Plugin latest version
Date added (GMT):
2020-06-20 23:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:132
Priority:
normal
More links:
By default, subsites will inherit the main branding set here. With this setting enabled, we will use the logo set in the Customizer Menu as the branding across plugins. По умолчанию дочерние сайты наследуют основной брендинг, установленный здесь. Если эта настройка включена, мы будем использовать логотип, установленный в индивидуальном меню, в качестве фирменного стиля для всех плагинов. Details

By default, subsites will inherit the main branding set here. With this setting enabled, we will use the logo set in the Customizer Menu as the branding across plugins.

По умолчанию дочерние сайты наследуют основной брендинг, установленный здесь. Если эта настройка включена, мы будем использовать логотип, установленный в индивидуальном меню, в качестве фирменного стиля для всех плагинов.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 22:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/whitelabel.php:208
Priority:
normal
More links:
Allow Subsite Admins to override Разрешить администраторам дочерних сайтов переопределять Details

Allow Subsite Admins to override

Разрешить администраторам дочерних сайтов переопределять
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 22:47:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/whitelabel.php:207
Priority:
normal
More links:
Note: IP addresses are anonymized when stored and meet GDPR recommendations. Примечание: IP-адреса анонимизируются при хранении и соответствуют рекомендациям GDPR. Details

Note: IP addresses are anonymized when stored and meet GDPR recommendations.

Примечание: IP-адреса анонимизируются при хранении и соответствуют рекомендациям GDPR.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 22:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/analytics.php:132
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 43

Export as •

Translators