WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Russian

Glossary
1 34 35 36 37 38 43
Prio Original string Translation
"Is php on my server properly configured to be able to contact %s with a POST HTTP request via fsockopen or CURL?" "Позволяет ли конфигурация моего сервера вызывать %s с помощью запроса POST HTTP через fsockopen или CURL?" Details

"Is php on my server properly configured to be able to contact %s with a POST HTTP request via fsockopen or CURL?"

"Позволяет ли конфигурация моего сервера вызывать %s с помощью запроса POST HTTP через fsockopen или CURL?"
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: url to API.
Date added (GMT):
2020-06-20 19:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/login.php:168
Priority:
normal
More links:
Unknown error. Please update the WPMU DEV Dashboard plugin and try again. Неизвестная ошибка. Обновите плагин WPMU DEV Dashboard и повторите попытку. Details

Unknown error. Please update the WPMU DEV Dashboard plugin and try again.

Неизвестная ошибка. Обновите плагин WPMU DEV Dashboard и повторите попытку.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-02 12:56:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aleksandr (info61660)
References:
  • template/sui/login.php:152
Priority:
normal
More links:
Remove file Upgrade your account for contributing to translations. Details

Remove file

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • template/sui/whitelabel-settings/link-settings.php:65
  • template/sui/whitelabel.php:250
Priority:
normal
More links:
Invalid upgrade call Ошибка запроса на обновление Details

Invalid upgrade call

Ошибка запроса на обновление
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-09 00:17:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fox (marjaosh)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:776
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:901
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:1219
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:1334
Priority:
normal
More links:
The Hub The Hub Details

The Hub

The Hub
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-20 19:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/footer.php:14
  • template/sui/footer.php:58
  • template/sui/support.php:246
  • template/sui/support.php:269
Priority:
normal
More links:
Awesome news for Upfront Отличные новости для темы Upfront Details

Awesome news for Upfront

Отличные новости для темы Upfront
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-09 00:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fox (marjaosh)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-site.php:2148
Priority:
normal
More links:
Unexpected action, we could not handle it. Неожиданные действия, мы не могли справиться с ними. Details

Unexpected action, we could not handle it.

Неожиданные действия, мы не могли справиться с ними.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-10-16 21:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pavel (pavel3685)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:154
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to do this. Извините, вы не можете сделать это. Details

Sorry, you are not allowed to do this.

Извините, вы не можете сделать это.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-10-16 21:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pavel (pavel3685)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:130
Priority:
normal
More links:
Something went wrong, please refresh the page and try again. Что-то пошло не так, пожалуйста, обновите страницу и повторите попытку. Details

Something went wrong, please refresh the page and try again.

Что-то пошло не так, пожалуйста, обновите страницу и повторите попытку.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-10-16 21:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pavel (pavel3685)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:123
Priority:
normal
More links:
When you click the "Grant Access" button a random 64 character access token is generated that is only good for 120 hours (5 days) and saved in your Database. This token is sent to the WPMU DEV API over an SSL encrypted connection to prevent eavesdropping, and stored on our secure servers. This access token is in no way related to your password, and can only be used from our closed WPMU DEV API system for temporary access to this site. Когда вы нажимаете кнопку "Предоставить доступ", генерируется случайный 64-символьный токен доступа, который подходит только для 96 часов (5 дней) и сохраняется в вашей базе данных. Этот токен отправляется в WPMU DEV API через зашифрованное соединение SSL для предотвращения перехвата и сохраняется на наших защищенных серверах. Этот токен доступа никоим образом не связан с вашим паролем и может использоваться только из нашей закрытой системы WPMU DEV API для временного доступа к этому сайту. Details

When you click the "Grant Access" button a random 64 character access token is generated that is only good for 120 hours (5 days) and saved in your Database. This token is sent to the WPMU DEV API over an SSL encrypted connection to prevent eavesdropping, and stored on our secure servers. This access token is in no way related to your password, and can only be used from our closed WPMU DEV API system for temporary access to this site.

Когда вы нажимаете кнопку "Предоставить доступ", генерируется случайный 64-символьный токен доступа, который подходит только для 96 часов (5 дней) и сохраняется в вашей базе данных. Этот токен отправляется в WPMU DEV API через зашифрованное соединение SSL для предотвращения перехвата и сохраняется на наших защищенных серверах. Этот токен доступа никоим образом не связан с вашим паролем и может использоваться только из нашей закрытой системы WPMU DEV API для временного доступа к этому сайту.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-20 19:48:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/support.php:789
Priority:
normal
More links:
Save Сохранить Details

Save

Сохранить
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-01 14:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aleksandr (info61660)
References:
  • template/sui/permission-settings/user-select-modal.php:212
Priority:
normal
More links:
If you think it would help, leave our support heroes a quick message to let them know the details of your issue. Если вы думаете, что это поможет, оставьте нашим героям техподдержки короткое сообщение, чтобы подробнее рассказать о вашей проблеме. Details

If you think it would help, leave our support heroes a quick message to let them know the details of your issue.

Если вы думаете, что это поможет, оставьте нашим героям техподдержки короткое сообщение, чтобы подробнее рассказать о вашей проблеме.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-09 00:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fox (marjaosh)
References:
  • template/sui/support.php:613
Priority:
normal
More links:
Grant Support Access Разрешить доступ для техподдержки Details

Grant Support Access

Разрешить доступ для техподдержки
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-09 00:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fox (marjaosh)
References:
  • template/sui/support.php:496
  • template/sui/support.php:535
Priority:
normal
More links:
Add another 3 days of support access Добавить еще 3 дня доступа для техподдержки. Details

Add another 3 days of support access

Добавить еще 3 дня доступа для техподдержки.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-09 00:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fox (marjaosh)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/support.php:114
  • template/sui/support.php:587
Priority:
normal
More links:
Replies Ответов Details

Replies

Ответов
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-02 11:36:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aleksandr (info61660)
References:
  • template/sui/support.php:372
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 34 35 36 37 38 43

Export as

Translators