WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. | Не удается подключиться к файловой системе. Пожалуйста, подтвердите свои полномочия. | Details | |
|
Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. Не удается подключиться к файловой системе. Пожалуйста, подтвердите свои полномочия.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We did not check for updates yet... %1$sCheck now%2$s Placeholders: link-open, link-close | Мы еще не проверяли наличие обновлений... %1$sПроверьте сейчас %2$s | Details | |
|
We did not check for updates yet... %1$sCheck now%2$s Мы еще не проверяли наличие обновлений... %1$sПроверьте сейчас %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>. | Есть новая версия %1$s доступная на WPMU DEV. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">Посмотреть детали %4$s версии</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>. Есть новая версия %1$s доступная на WPMU DEV. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">Посмотреть детали %4$s версии</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto-update not possible. | Автоматическое обновление невозможно. | Details | |
|
Auto-update not possible. Автоматическое обновление невозможно.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We have a new version of Upfront for you! Install it right now to get all the latest improvements and features. | У нас есть новая версия Upfront! Установите его прямо сейчас, чтобы получить все последние усовершенствования и функции. | Details | |
|
We have a new version of Upfront for you! Install it right now to get all the latest improvements and features. У нас есть новая версия Upfront! Установите его прямо сейчас, чтобы получить все последние усовершенствования и функции.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Or you can %senable one-click installations%s on this site by adding the following details to <code>wp-config.php</code>: | Либо вы можете %sвключить установки в один клик%s на этом сайте, добавив следующие данные в <code>wp-config.php</code>: | Details | |
|
Or you can %senable one-click installations%s on this site by adding the following details to <code>wp-config.php</code>: Либо вы можете %sвключить установки в один клик%s на этом сайте, добавив следующие данные в <code>wp-config.php</code>:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We will remember these details for 15 minutes in case you want to install or, update something else. | Мы будем помнить эти данные в течение 15 минут, если вы хотите установить или обновить что-то еще. | Details | |
|
We will remember these details for 15 minutes in case you want to install or, update something else. Мы будем помнить эти данные в течение 15 минут, если вы хотите установить или обновить что-то еще.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Okay, continue! | ОК, продолжить! | Details | |
| Cancel | Отмена | Details | |
| FTP Host | FTP Host | Details | |
| FTP Password | Пароль FTP | Details | |
| FTP Username | Пользователь FTP | Details | |
| Hang on a minute... It looks like your WordPress site isn't configured to allow one-click installations of plugins and themes. But don't worry! You can still install this plugin by entering your server's FTP credentials here: | Подождите минутку... Похоже, конфигурация вашего сайта не позволяет устанавливать плагины и темы в один клик. Но не волнуйтесь! Вы все еще можете установить плагин, введя сюда FTP данные вашего сервера: | Details | |
|
Hang on a minute... It looks like your WordPress site isn't configured to allow one-click installations of plugins and themes. But don't worry! You can still install this plugin by entering your server's FTP credentials here: Подождите минутку... Похоже, конфигурация вашего сайта не позволяет устанавливать плагины и темы в один клик. Но не волнуйтесь! Вы все еще можете установить плагин, введя сюда FTP данные вашего сервера:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We need your help, boss! | Нам нужна ваша помощь! | Details | |
|
We need your help, boss! Нам нужна ваша помощь!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default | По умолчанию | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 41.9%
- Fox: 8.5%
- GemHunter: 8.4%
- Aleksandr: 8.2%
- WestDragon: 1.4%
- Aslan Guseinov: 1.3%
- Yazvenko Vitaliy: 0.8%
- Pavel: 0.6%
- polishchuk: 0.3%
- Alex: 0.2%