WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Integrated Video Tutorials: Portuguese (Brazil)

1 … 6 7 8 9 10 … 31
Prio Original string Translation —
You can add description to your playlist. Você pode adicionar uma descrição à sua lista de reprodução. Details

You can add description to your playlist.

Você pode adicionar uma descrição à sua lista de reprodução.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 11:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:353
Priority:
normal
More links:
Give a title to your playlist. Dê um título à sua lista de reprodução. Details

Give a title to your playlist.

Dê um título à sua lista de reprodução.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:352
Priority:
normal
More links:
Choose which default locations will show this video playlist to the user roles selected above. Escolha quais locais padrão mostrarão esta lista de reprodução de vídeo para as funções de usuário selecionadas acima. Details

Choose which default locations will show this video playlist to the user roles selected above.

Escolha quais locais padrão mostrarão esta lista de reprodução de vídeo para as funções de usuário selecionadas acima.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 11:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:351
Priority:
normal
More links:
Choose which user roles will be able to view this playlist. Escolha quais funções de usuário poderão visualizar esta lista de reprodução. Details

Choose which user roles will be able to view this playlist.

Escolha quais funções de usuário poderão visualizar esta lista de reprodução.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 11:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:350
Priority:
normal
More links:
Control which user roles are able to see this playlist, in addition to where it will be displayed as an available WordPress widget Controle quais funções de usuário podem ver esta lista de reprodução, além de onde ela será exibida como um widget WordPress disponível Details

Control which user roles are able to see this playlist, in addition to where it will be displayed as an available WordPress widget

Controle quais funções de usuário podem ver esta lista de reprodução, além de onde ela será exibida como um widget WordPress disponível
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 11:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:349
Priority:
normal
More links:
Playlists are groups of similar videos you can embed around WordPress for your clients to watch when needed. Add your first playlist by clicking the button below. Listas de reprodução são grupos de vídeos semelhantes que você pode incorporar ao WordPress para seus clientes assistirem quando necessário. Adicione sua primeira lista de reprodução clicando no botão abaixo. Details

Playlists are groups of similar videos you can embed around WordPress for your clients to watch when needed. Add your first playlist by clicking the button below.

Listas de reprodução são grupos de vídeos semelhantes que você pode incorporar ao WordPress para seus clientes assistirem quando necessário. Adicione sua primeira lista de reprodução clicando no botão abaixo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 11:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:348
Priority:
normal
More links:
This playlist contains %d video(s). These videos will be unassigned from this playlist. Are you sure you want to delete this playlist? Esta lista de reprodução contém %d vídeo(s). Estes vídeos serão removidos desta lista de reprodução. Tem certeza que deseja excluir esta lista de reprodução? Details

This playlist contains %d video(s). These videos will be unassigned from this playlist. Are you sure you want to delete this playlist?

Esta lista de reprodução contém %d vídeo(s). Estes vídeos serão removidos desta lista de reprodução. Tem certeza que deseja excluir esta lista de reprodução?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Count of videos.
Date added (GMT):
2020-11-11 11:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:347
Priority:
normal
More links:
Adding Videos Adicionando Vídeos Details

Adding Videos

Adicionando Vídeos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 11:11:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:343
Priority:
normal
More links:
Copy shortcode Copiar shortcode Details

Copy shortcode

Copiar shortcode
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 11:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:341
Priority:
normal
More links:
Open playlist actions Abrir ações da playlist Details

Open playlist actions

Abrir ações da playlist
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 11:11:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:338
Priority:
normal
More links:
Creating Playlist Criando Playlist Details

Creating Playlist

Criando Playlist
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 11:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:337
Priority:
normal
More links:
Create Playlist Criar Playlist Details

Create Playlist

Criar Playlist
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 10:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:336
Priority:
normal
More links:
Row actions Ações de linha Details

Row actions

Ações de linha
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 10:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:330
Priority:
normal
More links:
%s videos selected %s vídeos selecionados Details

%s videos selected

%s vídeos selecionados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Count of videos.
Date added (GMT):
2020-11-11 10:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:329
Priority:
normal
More links:
Create a new playlist Criar uma nova playlist Details

Create a new playlist

Criar uma nova playlist
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 10:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • core/views/class-locale.php:325
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 31

Export as •

Translators