WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| reCaptcha API Keys | مفاتيح reCaptcha API | Details | |
| Hcaptcha | Hcaptcha | Details | |
| Recaptcha | Recaptcha | Details | |
| A CAPTCHA is an anti-spam technique which helps to protect your website from spam and abuse. | اختبار CAPTCHA عبارة عن تقنية لمكافحة البريد العشوائي تساعد على حماية موقع الويب الخاص بك من البريد العشوائي وإساءة الاستخدام. | Details | |
|
A CAPTCHA is an anti-spam technique which helps to protect your website from spam and abuse. اختبار CAPTCHA عبارة عن تقنية لمكافحة البريد العشوائي تساعد على حماية موقع الويب الخاص بك من البريد العشوائي وإساءة الاستخدام.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configuration | إعدادات | Details | |
| Hide the form after submission, and display a success message to the user. | إخفاء النموذج بعد إرساله، وعرض رسالة النجاح للمستخدم. | Details | |
|
Hide the form after submission, and display a success message to the user. إخفاء النموذج بعد إرساله، وعرض رسالة النجاح للمستخدم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Display an inline success message to the user after the form is submitted. | عرض رسالة نجاح مضمنة للمستخدم بعد إرسال النموذج. | Details | |
|
Display an inline success message to the user after the form is submitted. عرض رسالة نجاح مضمنة للمستخدم بعد إرسال النموذج.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g., Inline Message | على سبيل المثال، رسالة مضمنة | Details | |
|
E.g., Inline Message على سبيل المثال، رسالة مضمنة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only used to identify this behavior, and not displayed to users. | يُستخدم فقط لتحديد هذا السلوك، ولا يتم عرضه للمستخدمين. | Details | |
|
Only used to identify this behavior, and not displayed to users. يُستخدم فقط لتحديد هذا السلوك، ولا يتم عرضه للمستخدمين.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After Submission | بعد التقديم | Details | |
| Add conditions under which data should be sent to this app. | أضف الشروط التي يجب بموجبها إرسال البيانات إلى هذا التطبيق. | Details | |
|
Add conditions under which data should be sent to this app. أضف الشروط التي يجب بموجبها إرسال البيانات إلى هذا التطبيق.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use conditional logic to send data to this app based on submitted form data. | استخدم المنطق الشرطي لإرسال البيانات إلى هذا التطبيق بناءً على بيانات النموذج المرسلة. | Details | |
|
Use conditional logic to send data to this app based on submitted form data. استخدم المنطق الشرطي لإرسال البيانات إلى هذا التطبيق بناءً على بيانات النموذج المرسلة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| of the conditions below are met. | من الشروط الموضحة أدناه. | Details | |
|
of the conditions below are met. من الشروط الموضحة أدناه.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| data if | البيانات إذا | Details | |
| Choose the error message you want to display on your form when hCaptcha verification fails. | اختر رسالة الخطأ التي تريد عرضها في النموذج الخاص بك عند فشل التحقق من hCaptcha. | Details | |
|
Choose the error message you want to display on your form when hCaptcha verification fails. اختر رسالة الخطأ التي تريد عرضها في النموذج الخاص بك عند فشل التحقق من hCaptcha.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%