WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Applying preset… | প্রিসেট প্রয়োগ করা হচ্ছে… | Details | |
| Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to your form. You can edit or create new presets in {{link}}Settings > Appearance Preset{{/link}} | আপনার ফর্মে চেহারা প্রয়োগ করতে নীচের তালিকা থেকে একটি চেহারা প্রিসেট নির্বাচন করুন। আপনি {{link}}সেটিংস > চেহারা প্রিসেট{{/link}} এ এডিট করতে বা নতুন প্রিসেট তৈরি করতে পারেন | Details | |
|
Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to your form. You can edit or create new presets in {{link}}Settings > Appearance Preset{{/link}} আপনার ফর্মে চেহারা প্রয়োগ করতে নীচের তালিকা থেকে একটি চেহারা প্রিসেট নির্বাচন করুন। আপনি {{link}}সেটিংস > চেহারা প্রিসেট{{/link}} এ এডিট করতে বা নতুন প্রিসেট তৈরি করতে পারেন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong. Please try again. | কিছু ভুল হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Something went wrong. Please try again. কিছু ভুল হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Appearance preset successfully applied. | চেহারা প্রিসেট সফলভাবে প্রয়োগ করা হয়েছে। | Details | |
|
Appearance preset successfully applied. চেহারা প্রিসেট সফলভাবে প্রয়োগ করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The current appearance configurations will be overwritten for the selected form(s). | বর্তমান চেহারা কনফিগারেশন নির্বাচিত ফর্ম (গুলি)-এর জন্য ওভাররাইট করা হবে। | Details | |
|
The current appearance configurations will be overwritten for the selected form(s). বর্তমান চেহারা কনফিগারেশন নির্বাচিত ফর্ম (গুলি)-এর জন্য ওভাররাইট করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to the selected form(s) | নির্বাচিত ফর্ম(গুলি) তে চেহারা প্রয়োগ করতে নীচের তালিকা থেকে একটি চেহারা প্রিসেট নির্বাচন করুন | Details | |
|
Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to the selected form(s) নির্বাচিত ফর্ম(গুলি) তে চেহারা প্রয়োগ করতে নীচের তালিকা থেকে একটি চেহারা প্রিসেট নির্বাচন করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Preset | প্রিসেট নির্বাচন করুন | Details | |
| The selected preset has been successfully deleted. | নির্বাচিত প্রিসেট সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে। | Details | |
|
The selected preset has been successfully deleted. নির্বাচিত প্রিসেট সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The preset has been successfully updated. | প্রিসেট সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে। | Details | |
|
The preset has been successfully updated. প্রিসেট সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Appearance preset id doesn't exist | চেহারা প্রিসেট আইডি বিদ্যমান নেই | Details | |
|
Appearance preset id doesn't exist চেহারা প্রিসেট আইডি বিদ্যমান নেই
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preset ID is incorrect. | প্রিসেট আইডি ভুল। | Details | |
| Preset ID is empty. | প্রিসেট আইডি খালি। | Details | |
| Preset Name is empty. | প্রিসেট নাম খালি। | Details | |
| Preset successfully applied to %d form(s). | প্রিসেট সফলভাবে %d ফর্ম(গুলি) এ প্রয়োগ করা হয়েছে। | Details | |
|
Preset successfully applied to %d form(s). প্রিসেট সফলভাবে %d ফর্ম(গুলি) এ প্রয়োগ করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply Preset | প্রিসেট প্রয়োগ করুন | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%