WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Divide | বিভক্ত | Details | |
| Multiply | গুন | Details | |
| Minus | বিয়োগ | Details | |
| Sum | সমষ্টি | Details | |
| Open list of fields | ক্ষেত্র তালিকা খুলুন | Details | |
| Add Form Fields | ফর্ম ক্ষেত্র যোগ করুন | Details | |
| Calculation Formula | গণনা সূত্র | Details | |
| Infinity calculation result. | অসীম হিসাব ফলাফল। | Details | |
|
Infinity calculation result. অসীম হিসাব ফলাফল।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s does not exist in your form. Please insert a valid field from the merged tags option. | আপনার ফর্ম-এ %s বিদ্যমান নয়। অনুগ্রহ করে মার্জড ট্যাগ অপশন থেকে একটি বৈধ ক্ষেত্র প্রবেশ করুন। | Details | |
|
%s does not exist in your form. Please insert a valid field from the merged tags option. আপনার ফর্ম-এ %s বিদ্যমান নয়। অনুগ্রহ করে মার্জড ট্যাগ অপশন থেকে একটি বৈধ ক্ষেত্র প্রবেশ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Browser Cookie | ব্রাউজার কুকি | Details | |
| User IP | ব্যবহারকারীর আইপি | Details | |
| Choose the method you want to use to limit the number of votes. | ভোটের সংখ্যা সীমাবদ্ধ করার জন্য কোন পদ্ধতি ব্যবহার করতে চান তা বাছাই করুন। | Details | |
|
Choose the method you want to use to limit the number of votes. ভোটের সংখ্যা সীমাবদ্ধ করার জন্য কোন পদ্ধতি ব্যবহার করতে চান তা বাছাই করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, a user can only vote once on a poll. However, you can allow the users to vote multiple times and also specify the time after which a user can vote again. | ডিফল্টভাবে একটি পোল-এ একজন ইউজার শুধুমাত্র একবারই ভোট করতে পারে। যদিও, আপনি ব্যবহারকারীদের একাধিক বার ভোট দেয়ার অনুমতি দিতে পারেন এবং সময় বলে দিতে পারেন যার পর ব্যবহারকারী আবার ভোট দিতে পারবে। | Details | |
|
By default, a user can only vote once on a poll. However, you can allow the users to vote multiple times and also specify the time after which a user can vote again. ডিফল্টভাবে একটি পোল-এ একজন ইউজার শুধুমাত্র একবারই ভোট করতে পারে। যদিও, আপনি ব্যবহারকারীদের একাধিক বার ভোট দেয়ার অনুমতি দিতে পারেন এবং সময় বলে দিতে পারেন যার পর ব্যবহারকারী আবার ভোট দিতে পারবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Votes per user | ব্যবহারকারী প্রতি ভোট | Details | |
| Choose whether you want to limit the number of votes per users and how do you want to impose that limit. | আপনি প্রতি ইউজার ভিত্তিতে ভোটের সংখ্যা সীমাবদ্ধ করতে চান কিনা এবং কিভাবে সে সীমা আরোপ করতে চান তা বাছাই করুন। | Details | |
|
Choose whether you want to limit the number of votes per users and how do you want to impose that limit. আপনি প্রতি ইউজার ভিত্তিতে ভোটের সংখ্যা সীমাবদ্ধ করতে চান কিনা এবং কিভাবে সে সীমা আরোপ করতে চান তা বাছাই করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%