WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please, connect your Stripe account first! | প্রথমে অনুগ্রহ করে আপনার Stripe অ্যাকাউন্ট সংযোগ করুন! | Details | |
|
Please, connect your Stripe account first! প্রথমে অনুগ্রহ করে আপনার Stripe অ্যাকাউন্ট সংযোগ করুন!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Option labels are required! | অপশন লেবেল প্রয়োজন! | Details | |
|
Option labels are required! অপশন লেবেল প্রয়োজন!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Calculation values are required! | গণনার মান প্রয়োজন! | Details | |
|
Calculation values are required! গণনার মান প্রয়োজন!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please fill required fields | প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র পূরণ করুন | Details | |
|
Please fill required fields প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র পূরণ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can have only one captcha field in your form for captcha to work accurately. Please delete the existing captcha field to add a new one. | ক্যাপচা সঠিকভাবে কাজ করার জন্য আপনার ফর্মে শুধুমাত্র একটি ক্যাপচা ফিল্ড থাকতে পারে। একটি নতুন যোগ করতে অনুগ্রহ করে বিদ্যমান ক্যাপচা ফিল্ডটি মুছুন। | Details | |
|
You can have only one captcha field in your form for captcha to work accurately. Please delete the existing captcha field to add a new one. ক্যাপচা সঠিকভাবে কাজ করার জন্য আপনার ফর্মে শুধুমাত্র একটি ক্যাপচা ফিল্ড থাকতে পারে। একটি নতুন যোগ করতে অনুগ্রহ করে বিদ্যমান ক্যাপচা ফিল্ডটি মুছুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can have only one Stripe field in your form for Stripe to work accurately. Please delete the existing Stripe field to add a new one. | স্ট্রিপ সঠিকভাবে কাজ করার জন্য আপনার ফর্মটিতে কেবল একটি স্ট্রাইপ ক্ষেত্র থাকতে পারে। একটি নতুন যুক্ত করতে দয়া করে বিদ্যমান স্ট্রিপ ক্ষেত্রটি মুছুন। | Details | |
|
You can have only one Stripe field in your form for Stripe to work accurately. Please delete the existing Stripe field to add a new one. স্ট্রিপ সঠিকভাবে কাজ করার জন্য আপনার ফর্মটিতে কেবল একটি স্ট্রাইপ ক্ষেত্র থাকতে পারে। একটি নতুন যুক্ত করতে দয়া করে বিদ্যমান স্ট্রিপ ক্ষেত্রটি মুছুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got It | বুঝেছি | Details | |
| Enable TinyMCE editor to allow the formatted text. | বিন্যাসিত লেখা জমা দিতে TinyMCE সম্পাদক সক্রিয় করুন। | Details | |
|
Enable TinyMCE editor to allow the formatted text. বিন্যাসিত লেখা জমা দিতে TinyMCE সম্পাদক সক্রিয় করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| MetaData | মেটাডাটা | Details | |
| You can send custom meta data to Stripe. This would appear under the MetaData section of every payment. A maximum of 20 meta keys can be sent. The key name must be 20 characters or less, and the mapped data will be truncated to 500 characters as Stripe's requirements. | আপনি স্ট্রাইপে কাস্টম মেটা ডেটা পাঠাতে পারেন। এটি প্রতিটি পেমেন্টের মেটাডেটা বিভাগের অধীনে প্রদর্শিত হবে। সর্বাধিক ২০টি মেটা কী পাঠানো যেতে পারে। মূল নামটি অবশ্যই ২০ অক্ষর বা তার কম হতে হবে এবং ম্যাপ করা ডেটা স্ট্রাইপের প্রয়োজনীয়তা হিসাবে ৫০০ অক্ষরে কাটা হবে। | Details | |
|
You can send custom meta data to Stripe. This would appear under the MetaData section of every payment. A maximum of 20 meta keys can be sent. The key name must be 20 characters or less, and the mapped data will be truncated to 500 characters as Stripe's requirements. আপনি স্ট্রাইপে কাস্টম মেটা ডেটা পাঠাতে পারেন। এটি প্রতিটি পেমেন্টের মেটাডেটা বিভাগের অধীনে প্রদর্শিত হবে। সর্বাধিক ২০টি মেটা কী পাঠানো যেতে পারে। মূল নামটি অবশ্যই ২০ অক্ষর বা তার কম হতে হবে এবং ম্যাপ করা ডেটা স্ট্রাইপের প্রয়োজনীয়তা হিসাবে ৫০০ অক্ষরে কাটা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Swedish (sv) | সুইডিশ (sv) | Details | |
| Spanish (es) | স্প্যানিশ (es) | Details | |
| Norwegian (no) | নরত্তএদেশীয় (no) | Details | |
| Japanese (ja) | জাপানি (ja) | Details | |
| Italian (it) | ইতালীয় (it) | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%