WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter reply-to email here | Gebe hier die Antwort-E-Mail ein | Details | |
|
Enter reply-to email here Gebe hier die Antwort-E-Mail ein
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| From Email | Von E-Mail | Details | |
| Enter from email here | Gebe Absender-E-Mail hier ein | Details | |
|
Enter from email here Gebe Absender-E-Mail hier ein
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter from name here | Gebe hier den Namen ein | Details | |
|
Enter from name here Gebe hier den Namen ein
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email Routing | E-Mail-Routing | Details | |
| Separate multiple emails with a comma | Mehrere E-Mails durch ein Komma trennen | Details | |
|
Separate multiple emails with a comma Mehrere E-Mails durch ein Komma trennen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. [email protected] | Z.B.: [email protected] | Details | |
|
E.g. [email protected] Z.B.: [email protected]
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The default behavior is to send the email to the same recipients. If you want to send this email to different recipients conditionally, you can enable the email routing and change the recipients of this email based on the user input. | Das Standardverhalten ist, die E-Mail an dieselben Empfänger zu senden. Wenn du diese E-Mail an verschiedene Empfänger bedingt senden möchtest, kannst du das E-Mail-Routing aktivieren und die Empfänger dieser E-Mail basierend auf den Benutzereingaben ändern. | Details | |
|
The default behavior is to send the email to the same recipients. If you want to send this email to different recipients conditionally, you can enable the email routing and change the recipients of this email based on the user input. Das Standardverhalten ist, die E-Mail an dieselben Empfänger zu senden. Wenn du diese E-Mail an verschiedene Empfänger bedingt senden möchtest, kannst du das E-Mail-Routing aktivieren und die Empfänger dieser E-Mail basierend auf den Benutzereingaben ändern.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. New Form Submission | Z.B.: Neue Formular Einsendung | Details | |
|
E.g. New Form Submission Z.B.: Neue Formular Einsendung
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. Sales Team Notification | Z.B.: Verkaufsteam Benachrichtigung | Details | |
|
E.g. Sales Team Notification Z.B.: Verkaufsteam Benachrichtigung
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The label is to help you identify this email and won't appear anywhere in the email. | Das Label soll dir helfen, diese E-Mail zu identifizieren und wird nirgendwo in der E-Mail angezeigt. | Details | |
|
The label is to help you identify this email and won't appear anywhere in the email. Das Label soll dir helfen, diese E-Mail zu identifizieren und wird nirgendwo in der E-Mail angezeigt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Email Notification | E-Mail-Benachrichtigung hinzufügen | Details | |
|
Add Email Notification E-Mail-Benachrichtigung hinzufügen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please add email routing | Bitte füge E-Mail-Routing hinzu | Details | |
|
Please add email routing Bitte füge E-Mail-Routing hinzu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please select rule | Bitte Regel auswählen | Details | |
| Please enter recipients | Bitte gebe die Empfänger ein | Details | |
|
Please enter recipients Bitte gebe die Empfänger ein
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Parontic: 33.2%
- Tobias D.: 14.8%
- Michi: 13.4%
- Diana: 8.6%
- bluerate: 8%
- Joel Knecht: 0%
- Jamil Ashraf: 0%