WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose List | Liste auswählen | Details | |
| AWeber Field | AWeber Feld | Details | |
| Match up your form fields with your AWeber fields to make sure we're sending data to the right place. | Passe deine Formularfelder deinen AWeber-Feldern an, um sicherzustellen, dass wir die Daten an die richtige Stelle senden. | Details | |
|
Match up your form fields with your AWeber fields to make sure we're sending data to the right place. Passe deine Formularfelder deinen AWeber-Feldern an, um sicherzustellen, dass wir die Daten an die richtige Stelle senden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email is required on update AWeber subscriber. | Eine E-Mail ist erforderlich, wenn du den AWeber-Abonnenten aktualisierst. | Details | |
|
Email is required on update AWeber subscriber. Eine E-Mail ist erforderlich, wenn du den AWeber-Abonnenten aktualisierst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email is required on add AWeber subscriber. | Email ist erfordlerich um AWeber Abonnent hinzuzufügen. | Details | |
|
Email is required on add AWeber subscriber. Email ist erfordlerich um AWeber Abonnent hinzuzufügen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid access token | Ungültiges Zugriffstoken | Details | |
|
Invalid access token Ungültiges Zugriffstoken
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to process request, make sure your API URL is correct and your server has internet connection. | Die Verarbeitung der Anfrage ist fehlgeschlagen, stelle sicher, dass deine API URL korrekt ist und dein Server eine Internetverbindung hat. | Details | |
|
Failed to process request, make sure your API URL is correct and your server has internet connection. Die Verarbeitung der Anfrage ist fehlgeschlagen, stelle sicher, dass deine API URL korrekt ist und dein Server eine Internetverbindung hat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing required API Credentials | Fehlende erforderliche API-Anmeldeinformationen | Details | |
|
Missing required API Credentials Fehlende erforderliche API-Anmeldeinformationen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to get AWeber account information | Empfangen der AWeber Account Infos fehlgeschlagen | Details | |
|
Failed to get AWeber account information Empfangen der AWeber Account Infos fehlgeschlagen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid Authorization Code | Ungültiger Autorisierungcode | Details | |
|
Invalid Authorization Code Ungültiger Autorisierungcode
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No active Integration connection found in this module | Keine aktive Integrationsverbindung in diesem Modul gefunden | Details | |
|
No active Integration connection found in this module Keine aktive Integrationsverbindung in diesem Modul gefunden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deactivate this Campaign Monitor Integration from this module. | Deaktivieren Sie die Campaign Monitor Integration in diesem Modul. | Details | |
|
Deactivate this Campaign Monitor Integration from this module. Deaktivieren Sie die Campaign Monitor Integration in diesem Modul.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to get Custom Fields on the list. | Fehler beim Abrufen von benutzerdefinierten Feldern in der Liste. | Details | |
|
Failed to get Custom Fields on the list. Fehler beim Abrufen von benutzerdefinierten Feldern in der Liste.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No lists found on your AWeber. Please create one. | Keine Listen auf deinem AWeber gefunden. Bitte erstelle eine. | Details | |
|
No lists found on your AWeber. Please create one. Keine Listen auf deinem AWeber gefunden. Bitte erstelle eine.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deactivate this AWeber Integration from this module. | Deaktivieren Sie diese AWeber-Integration in diesem Modul. | Details | |
|
Deactivate this AWeber Integration from this module. Deaktivieren Sie diese AWeber-Integration in diesem Modul.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Parontic: 33.2%
- Tobias D.: 14.8%
- Michi: 13.4%
- Diana: 8.6%
- bluerate: 8%
- Joel Knecht: 0%
- Jamil Ashraf: 0%