WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)

← 1 … 156 157 158 159 160 … 364 →

Prio	Original string	Translation	—
	Leads	Clientes	Details
Leads Clientes Clientes Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-09 22:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) References: admin/classes/class-admin-l10n.php:201 admin/locale.php:1891 admin/views/common/reports/report-content.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Give your poll a name	Dale un nombre a tu encuesta	Details
Give your poll a name Dale un nombre a tu encuesta Dale un nombre a tu encuesta Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-09 22:45:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) References: admin/locale.php:1773 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name your poll	Nombra a tu encuesta	Details
Name your poll Nombra a tu encuesta Nombra a tu encuesta Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-09 23:42:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) References: admin/locale.php:1772 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E.g. Voting has not been started yet	Ejemplo: La votación aún no ha empezado.	Details
E.g. Voting has not been started yet Ejemplo: La votación aún no ha empezado. Ejemplo: La votación aún no ha empezado. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-09 23:42:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) Approved by: Deisy Fogtman (deisyfogtman) References: admin/locale.php:1733 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message before voting open from time	Mensaje antes de votar abierto desde el tiempo	Details
Message before voting open from time Mensaje antes de votar abierto desde el tiempo Mensaje antes de votar abierto desde el tiempo Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-18 18:34:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Mercedes (mercedes caldwell) References: admin/locale.php:1732 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E.g. Voting is paused, check again later	Ej. La votación está pausada, revisá más tarde	Details
E.g. Voting is paused, check again later Ej. La votación está pausada, revisá más tarde Ej. La votación está pausada, revisá más tarde Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-10 18:43:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) Approved by: Deisy Fogtman (deisyfogtman) References: admin/locale.php:1731 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message when voting is paused	Enviar mensaje cuando la votación está pausada	Details
Message when voting is paused Enviar mensaje cuando la votación está pausada Enviar mensaje cuando la votación está pausada Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-10 18:44:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) References: admin/locale.php:1730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E.g. Voting is closed	Ej. La votación está cerrada	Details
E.g. Voting is closed Ej. La votación está cerrada Ej. La votación está cerrada Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-10 18:44:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) Approved by: Deisy Fogtman (deisyfogtman) References: admin/locale.php:1729 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message when voting is closed	Enviar mensaje cuando la votación esté cerrada.	Details
Message when voting is closed Enviar mensaje cuando la votación esté cerrada. Enviar mensaje cuando la votación esté cerrada. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-10 18:44:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) References: admin/locale.php:1728 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom messages	Mensajes personalizados	Details
Custom messages Mensajes personalizados Mensajes personalizados Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-10 18:45:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) References: admin/locale.php:1727 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose how long voting will remain open	Elegí cuánto tiempo permanecerá abierta la votación	Details
Choose how long voting will remain open Elegí cuánto tiempo permanecerá abierta la votación Elegí cuánto tiempo permanecerá abierta la votación Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-10 18:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) References: admin/locale.php:1725 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open until	Abierta hasta	Details
Open until Abierta hasta Abierta hasta Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-10 18:45:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) References: admin/locale.php:1724 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Specific Date Time	Fecha y Hora Específicas	Details
Specific Date Time Fecha y Hora Específicas Fecha y Hora Específicas Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-10 18:45:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) Approved by: Deisy Fogtman (deisyfogtman) References: admin/locale.php:1723 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Now	Ahora	Details
Now Ahora Ahora Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-10 18:45:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) References: admin/locale.php:1722 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose when voting will be opened	Elegí cuándo se abrirá la votación	Details
Choose when voting will be opened Elegí cuándo se abrirá la votación Elegí cuándo se abrirá la votación Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-10 18:45:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Alfred (alfred bassetti) References: admin/locale.php:1721 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 156 157 158 159 160 … 364 →

Export as •

Translators

Erick Fogtman: 44.8%
Deisy Fogtman: 9.9%
Juan: 4.9%
Mercedes: 3.4%
Santiago: 2.3%
Alfred: 1.5%
Natalia Zuidwijk: 1.5%
Jose Delio Ares: 1.2%
Laura Zeballos: 0.9%

Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators