WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose a minimum password strength required to force your users to sign up with a password stronger than the minimum requirement. | Elegí una seguridad de contraseña mínima requerida para obligar a tus usuarios a registrarse con una contraseña más fuerte que el requisito mínimo. | Details | |
|
Choose a minimum password strength required to force your users to sign up with a password stronger than the minimum requirement. Elegí una seguridad de contraseña mínima requerida para obligar a tus usuarios a registrarse con una contraseña más fuerte que el requisito mínimo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Minimum password strength | Seguridad mínima de la contraseña | Details | |
|
Minimum password strength Seguridad mínima de la contraseña
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm new password | Confirmar nueva contraseña | Details | |
|
Confirm new password Confirmar nueva contraseña
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm password | Confirmar contraseña | Details | |
| Confirm Password | Confirmar contraseña | Details | |
| Provide the absolute URL of the page you want to redirect users to after submitting the login form. For example, to redirect users to the WordPress admin, use the URL {{strong}}http://www.website.com/wp-admin/{{/strong}}. | Proporcioná la URL absoluta de la página a la que desea redirigir a los usuarios después de enviar el formulario de inicio de sesión. Por ejemplo, para redirigir a los usuarios al administrador de WordPress, use la URL {{strong}}http://www.website.com/wp-admin/{{/strong}}. | Details | |
|
Provide the absolute URL of the page you want to redirect users to after submitting the login form. For example, to redirect users to the WordPress admin, use the URL {{strong}}http://www.website.com/wp-admin/{{/strong}}. Proporcioná la URL absoluta de la página a la que desea redirigir a los usuarios después de enviar el formulario de inicio de sesión. Por ejemplo, para redirigir a los usuarios al administrador de WordPress, use la URL {{strong}}http://www.website.com/wp-admin/{{/strong}}.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error! User was not approved. | Error! El usuario no fue aprobado. | Details | |
|
Error! User was not approved. Error! El usuario no fue aprobado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User approved successfully. | Usuario aprobado correctamente. | Details | |
|
User approved successfully. Usuario aprobado correctamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Registration | Registro de Usuario | Details | |
| Approve | Aprobar | Details | |
| This template allows you to create your own login form and insert it on a custom page. This doesn't modify the default login form. | Esta plantilla te permite crear tu propio formulario de inicio de sesión e insertarlo en una página personalizada. Esto no modifica el formulario de inicio de sesión predeterminado. | Details | |
|
This template allows you to create your own login form and insert it on a custom page. This doesn't modify the default login form. Esta plantilla te permite crear tu propio formulario de inicio de sesión e insertarlo en una página personalizada. Esto no modifica el formulario de inicio de sesión predeterminado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This template allows you to create your own registration form and insert it on a custom page. This doesn't modify the default registration form. | Esta plantilla te permite crear tu propio formulario de registro e insertarlo en una página personalizada. Esto no modifica el formulario de registro predeterminado. | Details | |
|
This template allows you to create your own registration form and insert it on a custom page. This doesn't modify the default registration form. Esta plantilla te permite crear tu propio formulario de registro e insertarlo en una página personalizada. Esto no modifica el formulario de registro predeterminado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Then click the %1$sSave URLs%2$s button. | Luego, hacé clic en el botón %1$sGuardar URL%2$s. | Details | |
|
Then click the %1$sSave URLs%2$s button. Luego, hacé clic en el botón %1$sGuardar URL%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Then click the %1$sAdd%2$s button. | Luego, hacé clic en el botón %1$sAgregar%2$s. | Details | |
|
Then click the %1$sAdd%2$s button. Luego, hacé clic en el botón %1$sAgregar%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click %1$sAdd a new Redirect URL%2$s. | Haga clic en %1$sAñadir una nueva URL de Redirección%2$s. | Details | |
|
Click %1$sAdd a new Redirect URL%2$s. Haga clic en %1$sAñadir una nueva URL de Redirección%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%