WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)

1 … 287 288 289 290 291 … 364
Prio Original string Translation —
Your account is now authorized, choose which board you want Trello cards to be added to. Tu cuenta ahora está autorizada, elegí a qué tablero querés agregar las tarjetas Trello. Details

Your account is now authorized, choose which board you want Trello cards to be added to.

Tu cuenta ahora está autorizada, elegí a qué tablero querés agregar las tarjetas Trello.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-board.php:32
Priority:
normal
More links:
Assign Board Asignar Tablero Details

Assign Board

Asignar Tablero
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-board.php:29
Priority:
normal
More links:
idList Required to create a Trello Card idList requerido para crear una tarjeta de Trello Details

idList Required to create a Trello Card

idList requerido para crear una tarjeta de Trello
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-22 17:48:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:413
Priority:
normal
More links:
Forminator Trello Card Tarjeta Trello de Forminator Details

Forminator Trello Card

Tarjeta Trello de Forminator
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:407
Priority:
normal
More links:
Failed to process request, make sure you authorized Trello and your server has internet connection. No se pudo procesar la solicitud, asegurate de que hayas autorizado a Trello y que tu servidor tenga conexión a Internet. Details

Failed to process request, make sure you authorized Trello and your server has internet connection.

No se pudo procesar la solicitud, asegurate de que hayas autorizado a Trello y que tu servidor tenga conexión a Internet.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:186
Priority:
normal
More links:
Missing required Token Falta el Token requerido Details

Missing required Token

Falta el Token requerido
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/hubspot/lib/class-forminator-addon-hubspot-wp-api.php:95
  • addons/pro/slack/lib/class-forminator-addon-slack-wp-api.php:87
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:75
Priority:
normal
More links:
Missing required APP Key Falta la clave de APP requerida Details

Missing required APP Key

Falta la clave de APP requerida
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:71
Priority:
normal
More links:
Failed to acquire user ID. Error al adquirir el ID de usuario. Details

Failed to acquire user ID.

Error al adquirir el ID de usuario.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello.php:573
Priority:
normal
More links:
Bottom Inferior Details

Bottom

Inferior
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:366
  • admin/locale.php:214
Priority:
normal
More links:
Top Superior Details

Top

Superior
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:365
  • admin/locale.php:213
Priority:
normal
More links:
Please pick valid list. Por favor elegí una lista válida. Details

Please pick valid list.

Por favor elegí una lista válida.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:299
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:304
Priority:
normal
More links:
No list found on Trello Board of %1$s. Please create one. No se ha encontrado ninguna lista en el Tablero de Trello de %1$s. Por favor creá uno. Details

No list found on Trello Board of %1$s. Please create one.

No se ha encontrado ninguna lista en el Tablero de Trello de %1$s. Por favor creá uno.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Board name
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:280
Priority:
normal
More links:
Please pick valid board. Por favor elegí un tablero válido. Details

Please pick valid board.

Por favor elegí un tablero válido.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:173
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:178
Priority:
normal
More links:
No board found on your Trello account. Please create one. No se ha encontrado ningún tablero en tu cuenta de Trello. Por favor creá uno. Details

No board found on your Trello account. Please create one.

No se ha encontrado ningún tablero en tu cuenta de Trello. Por favor creá uno.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-01 17:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Erick Fogtman (erick.fogtman)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:157
Priority:
normal
More links:
Successfully send data to Trello Envío exitoso de datos a Trello Details

Successfully send data to Trello

Envío exitoso de datos a Trello
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-09 02:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jose Delio Ares (jares)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-form-hooks.php:210
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-poll-hooks.php:207
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-quiz-hooks.php:214
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 364

Export as •

Translators