WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are waiting for authorization from Google... | Estamos esperando la autorización de Google... | Details | |
|
We are waiting for authorization from Google... Estamos esperando la autorización de Google...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authorized Redirect URI | URI de redireccionamiento autorizado | Details | |
|
Authorized Redirect URI URI de redireccionamiento autorizado
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Follow these instructions to retrieve your Client ID and Secret. | Seguí estas instrucciones para recuperar tu ID de Cliente y Secreto. | Details | |
|
Follow these instructions to retrieve your Client ID and Secret. Seguí estas instrucciones para recuperar tu ID de Cliente y Secreto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Client Secret | Secreto del Cliente | Details | |
| Your Google Sheets account is already authorized. Edit info below to re-authorize. | Tu cuenta de Google Sheets ya está autorizada. Editá la información debajo para volver a autorizar. | Details | |
|
Your Google Sheets account is already authorized. Edit info below to re-authorize. Tu cuenta de Google Sheets ya está autorizada. Editá la información debajo para volver a autorizar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set Up %1$s Client | Configurar Cliente %1$s | Details | |
| Authorize Forminator to connect with your Google account in order to send data from your forms. | Autorizá a Forminator a conectarse con tu cuenta de Google para enviar datos desde tus formularios. | Details | |
|
Authorize Forminator to connect with your Google account in order to send data from your forms. Autorizá a Forminator a conectarse con tu cuenta de Google para enviar datos desde tus formularios.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click button below to re-authorize. | Hacé clic en el botón de abajo para volver a autorizar. | Details | |
|
Click button below to re-authorize. Hacé clic en el botón de abajo para volver a autorizar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect %1$s | Conectar %1$s | Details | |
| Please wait... | Por favor espere | Details | |
| Successfully authorized Google SpreadSheets, you can go back to integration settings. | Google SpreadSheets autorizado exitosamente, podés volver a los ajustes de integración. | Details | |
|
Successfully authorized Google SpreadSheets, you can go back to integration settings. Google SpreadSheets autorizado exitosamente, podés volver a los ajustes de integración.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authorizing Google SpreadSheets | Autorizando Google SpreadSheets | Details | |
|
Authorizing Google SpreadSheets Autorizando Google SpreadSheets
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Name | Nombre del Archivo | Details | |
| Spreadsheet File Name | Nombre de archivo de hoja de cálculo | Details | |
|
Spreadsheet File Name Nombre de archivo de hoja de cálculo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The URL for the directory will be something similar to %1$s. The Directory ID would be the last part after %2$s, which is %3$s in this case. | La URL para el directorio será similar a %1$s. El ID del directorio sería la última parte después de %2$s, que es %3$s en este caso. | Details | |
|
The URL for the directory will be something similar to %1$s. The Directory ID would be the last part after %2$s, which is %3$s in this case. La URL para el directorio será similar a %1$s. El ID del directorio sería la última parte después de %2$s, que es %3$s en este caso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Erick Fogtman: 44.8%
- Deisy Fogtman: 9.9%
- Juan: 4.9%
- Mercedes: 3.4%
- Santiago: 2.3%
- Alfred: 1.5%
- Natalia Zuidwijk: 1.5%
- Jose Delio Ares: 1.2%
- Laura Zeballos: 0.9%